to+accept+hypothesis

to accept liability for smth. — принять на себя обязательства по чему-л.

to accept responsibility for smth. — взять на себя ответственность за что-л.

to accept a proposal [an offer, a suggestion\] — принять предложение

to accept an offer conditionally — принять предложение условно [c условиями, с оговорками\]

to accept an amendment to the agreement — соглашаться c изменением к соглашению [договору\]

to accept delivery of goods — принимать [акцептовать\] поставку товаров, принимать [акцептовать\] доставленные товары

She accepted to the offer of a job in Australia. — Она согласилась на предложение о работе в Австралии.

The Speaker accepted the suggestion from Leader of the House. — Спикер принял предложение лидера палаты общин.

to accept for employment — принять на работу

to accept a bill — акцептовать вексель

to accept a draft — акцептовать тратту

to accept the bill — одобрить законопроект

to accept a patent application — утвердить заявку на патент

to accept hypothesis — принять гипотезу

to accept a present [an invitation] - принять подарок [приглашение]

to accept in deposit - принимать на хранение

to accept bribes - брать взятки

to accept equipment - производить приёмку оборудования

to accept office /a post/ - согласиться занять должность

to accept the resignation of the cabinet - принять отставку правительства

to accept an offer [an apology] - принять предложение [извинения]

to accept smb.'s views - признавать чьи-л. взгляды

to accept smth. at its face-value - принимать что-л. за чистую монету

he refused to accept the hypothesis - он решительно отверг /отвёл/ эту гипотезу

the idea of universal education is widely accepted - идея всеобщего образования получила широкое признание

the teacher won't accept your excuse - такой отговорке учитель не поверит

to accept Catholicism - перейти в католичество

to accept poor living conditions - мириться с плохими условиями жизни

to accept the situation - мириться с положением

they accepted her as one of the group - они приняли её в свою среду

he is accepted in this house - его в этом доме принимают

the report of the committee was accepted - доклад комитета был принят /одобрен, утверждён/

this socket won't accept a three-pronged plug - к этой розетке не подходит трёхштекерная вилка

suppose it doesn't turn up — suponte que no aparece

I don't suppose you could take me there? — tú no podrías llevarme hasta allí ¿no?

suppose he phones and you're not in — ¿y si llama y tú no estás?, suponte que llama y tú no estás

can Peter come too? - oh, I suppose so — ¿Peter puede ir con nosotros? - bueno, si no hay más remedio...

suppose we take this with us — ¿y si nos lleváramos esto?, ¿qué tal si nos llevamos esto?

what do you suppose he'll do? — ¿tú qué crees que hará?

let us suppose that x = a + b — supongamos que x = a + b

I'm supposed to start work at nine — se supone que tengo que empezar a trabajar a las nueve

aren't you supposed to be at home? — ¿tú no tendrías que estar en casa?

you're not supposed to tell anyone — no se lo tienes que decir a nadie

what's that supposed to be? — ¿y eso qué se supone que es?

it's supposed to be a very interesting book — dicen que es un libro muy interesante

you're supposed to be the expert, not me — el experto se supone que eres tú, no yo

let us suppose that — supongamos que, pongamos por caso que

but just suppose he's right — y ¿si tiene razón?

supposing it rains, what shall we do? — pongamos que llueve, entonces ¿qué hacemos?

always supposing he comes — siempre y cuando venga

even supposing that were true — aun en el caso de que fuera verdad

I suppose she'll come — supongo que vendrá

I don't suppose she'll come — no creo que venga

you'll accept, I suppose? — aceptarás, supongo, ¿no?

who do you suppose was there? — ¿quién crees tú que estaba allí?

you don't suppose they'd start without us, do you? — no empezarán sin nosotros, ¿verdad?

to be supposed to do sth: you're supposed to be in bed by ten — tendrías que estar acostado a las diez

you're not supposed to do that — no deberías hacer eso

you're supposed to be my friend! — ¡yo creía que eras mi amigo!

what am I supposed to have done wrong now? — ¿qué se supone que he hecho mal ahora?

what's that supposed to mean? — ¿qué quieres decir con eso?

he's supposed to be an expert — se le supone un experto

do you suppose we could take a lunch break now? — ¿podríamos hacer un descanso para almorzar ahora?

do you suppose you could wrap this up for me? — ¿podrías envolverme esto?

I don't suppose you could lend me ten pounds — ¿no podrías prestarme diez libras?

suppose we talk about something else now — ¿y si hablamos sobre algo distinto ahora?

suppose it doesn't turn up — suponte que no aparece

I don't suppose you could take me there? — tú no podrías llevarme hasta allí ¿no?

suppose he phones and you're not in — ¿y si llama y tú no estás?, suponte que llama y tú no estás

can Peter come too? - oh, I suppose so — ¿Peter puede ir con nosotros? - bueno, si no hay más remedio...

suppose we take this with us — ¿y si nos lleváramos esto?, ¿qué tal si nos llevamos esto?

what do you suppose he'll do? — ¿tú qué crees que hará?

let us suppose that x = a + b — supongamos que x = a + b

I'm supposed to start work at nine — se supone que tengo que empezar a trabajar a las nueve

aren't you supposed to be at home? — ¿tú no tendrías que estar en casa?

you're not supposed to tell anyone — no se lo tienes que decir a nadie

what's that supposed to be? — ¿y eso qué se supone que es?

it's supposed to be a very interesting book — dicen que es un libro muy interesante

you're supposed to be the expert, not me — el experto se supone que eres tú, no yo

(assume, believe) I suppose she'll come — suppongo che verrà

I don't suppose she'll come — non credo che venga

I suppose she won't come — penso che non verrà

I suppose so/not — credo di sì/di no

I don't suppose so — non credo

I suppose he's late — suppongo che sia in ritardo

you're going to accept, I suppose? — accetti, immagino?

I don't suppose you could lend me £10?; I suppose you couldn't lend me £10? — non potresti per caso prestarmi dieci sterlina?

he's supposed to be an expert — dicono che sia un esperto, passa per un esperto

it's supposed to be the best hotel in the city — sembra che sia il miglior albergo della città

let us suppose that... — supponiamo che..., mettiamo che...

supposing you won the lottery... — mettiamo che tu vinca alla lotteria...

even supposing (that) it were true — anche nel caso (che) fosse vero

always supposing (that) he comes — ammesso e non concesso che venga

suppose she doesn't come? — e se non venisse?

(in passive: ought) to be supposed to do sth — essere tenuto (-a) a fare qc

he's supposed to... — dovrebbe...

he's supposed to leave on Sunday — dovrebbe partire domenica

you're not supposed to smoke in the toilet — non è consentito fumare nel bagno

you're not supposed to do that — non bisogna farlo

(in imperative: I suggest) suppose you do it now? — e se lo facessi adesso?

suppose we change the subject? — e se parlassimo d'altro?