Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

to+abandon+oneself

  • 1 abandon oneself to

    hänge sig åt

    English-Swedish dictionary > abandon oneself to

  • 2 abandon

    n. ansvarsfrihet, frigjordhet, otvungenhet
    --------
    v. överge; försumma
    * * *
    [ə'bændən]
    1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) överge
    2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) överlämna (hänge) sig åt
    - abandonment

    English-Swedish dictionary > abandon

  • 3 give up

    ge upp; tröttna
    * * *
    1) (to stop, abandon: I must give up smoking; They gave up the search.) sluta, upphöra
    2) (to stop using etc: You'll have to give up cigarettes; I won't give up all my hobbies for you.) sluta med
    3) (to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.) överlämna sig, lämna ifrån sig
    4) (to devote (time etc) to doing something: He gave up all his time to gardening.) ägna, anslå
    5) ((often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be: You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).) ge upp hoppet om, anse förlorad

    English-Swedish dictionary > give up

См. также в других словарях:

  • abandon oneself — v. give oneself over to; surrender oneself …   English contemporary dictionary

  • abandon oneself to — indulge in (a desire or impulse) without restraint. → abandon …   English new terms dictionary

  • abandon oneself to — surrender oneself to, lose all restraint, become addicted …   English contemporary dictionary

  • abandon oneself on drinking — v. become addicted to drinking, drink too much alcohol …   English contemporary dictionary

  • abandon oneself to grief — enter into a mourning state completely …   English contemporary dictionary

  • abandon — ► VERB 1) desert or leave permanently. 2) give up (an action or practice) completely. 3) (abandon oneself to) indulge in (a desire or impulse) without restraint. ► NOUN ▪ complete lack of inhibition or restraint. DERIVATIVES abandonme …   English terms dictionary

  • abandon — abandon1 abandonable, adj. abandoner, n. abandonment, n. /euh ban deuhn/, v.t. 1. to leave completely and finally; forsake utterly; desert: to abandon one s farm; to abandon a child; to abandon a sinking ship. 2. to give up; discontinue; withdraw …   Universalium

  • abandon — I. /əˈbændən / (say uh banduhn) verb (t) 1. to leave behind completely and finally: to abandon one s home. 2. to forsake utterly; desert: to abandon a child. 3. to give up all concern in: *he would never abandon his maddening, upper middle class… …  

  • abandon — I a•ban•don [[t]əˈbæn dən[/t]] v. t. 1) to leave completely and finally; forsake utterly; desert: to abandon a child; to abandon a sinking ship[/ex] 2) to give up; discontinue; withdraw from: to abandon a project; to abandon hope[/ex] 3) to give… …   From formal English to slang

  • abandon — verb 1》 give up (an action or practice) completely. 2》 desert or leave permanently. 3》 (abandon oneself to) indulge in (a desire or impulse) without restraint.     ↘[as adjective abandoned] unrestrained; uninhibited: a wild, abandoned dance. noun …   English new terms dictionary

  • abandon — aban·don vt 1: to give up with the intent of never again asserting or claiming an interest in (a right or property) 2: to disassociate oneself from or forsake in spite of a duty or responsibility to abandon one s child 3: to renounce one s… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»