-
1 abandoned
adj. övergiven; försummad; otyglad* * *1) (shameless: an abandoned young woman.) otyglad, utsvävande2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) övergiven -
2 abandoned asset
övergiven tillgång -
3 abandoned child
övergivet barn -
4 abandoned children
övergivna barn -
5 abandoned place
övergiven plats -
6 abandoned property
övergiven egendom -
7 abandoned wife
övergiven hustru -
8 abandoned woman
övergiven kvinna -
9 being abandoned
att vara övergiven; att bli övergiven -
10 abandon
n. ansvarsfrihet, frigjordhet, otvungenhet--------v. överge; försumma* * *[ə'bændən]1) (to leave, not intending to return to: They abandoned the stolen car.) överge2) (to give (oneself) completely to: He abandoned himself to despair.) överlämna (hänge) sig åt•- abandonment -
11 derelict
adj. övergiven, förgäten, försummad--------n. övergivet skepp; herrelöst gods; pliktförgäten person; utslagen person* * *[derilikt](abandoned and left to fall to pieces: a derelict airfield.) övergiven, öde -
12 deserted
adj. övergiven* * *1) (with no people etc: The streets are completely deserted.) öde2) (abandoned: his deserted wife and children.) övergiven -
13 fall by the wayside
((of projects, ideas etc) to be abandoned; to fail.) stranda, lägga ner, överge -
14 go by the board
(to be abandoned: All my plans went by the board when I lost my job.) gå över bord (styr), gå om intet -
15 in the light of
i ljuset av. mot bakgrunden av* * *(taking into consideration (eg new information): The theory has been abandoned in the light of more recent discoveries.) i ljuset av, mot bakgrunden av
См. также в других словарях:
Abandoned — A*ban doned ([.a]*b[a^]n d[u^]nd), a. 1. Forsaken, deserted. Your abandoned streams. Thomson. [1913 Webster] 2. Self abandoned, or given up to vice; extremely wicked, or sinning without restraint; irreclaimably wicked; as, an abandoned villain.… … The Collaborative International Dictionary of English
abandoned — I adjective castaway, castoff, derelict, deserted, discontinued, disregarded, disused, forsaken, ignored, neglected, obsolete, occupantless, out of use, slighted, tenantless, unattended to, uncared for, uninhabited, unoccupied, unpopulated,… … Law dictionary
abandoned — abandoned, reprobate, profligate, dissolute fundamentally mean utterly depraved. Abandoned and reprobate were originally applied to sinners and to their acts. One who is abandoned by his complete surrender to a life of sin seems spiritually lost… … New Dictionary of Synonyms
abandoned — UK US /əˈbændənd/ adjective ► an abandoned place or vehicle is no longer being used or cared for because its owner does not want it any more: »The planned site for the development is an abandoned quarry … Financial and business terms
abandoned — [adj1] left alone, deserted alone, cast aside, cast away, deserted, discarded, dissipated, dropped, dumped, eighty sixed*, eliminated, empty, forgotten, forsaken, given up, godforsaken*, jilted, left, left in the cold*, left in the lurch*,… … New thesaurus
Abandoned — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1999 Website http://www.gebolze.de … Deutsch Wikipedia
abandoned — (adj.) self devoted to some purpose (usually evil), late 14c., pp. adjective from ABANDON (Cf. abandon) (v.) … Etymology dictionary
abandoned — ► ADJECTIVE ▪ unrestrained; uninhibited … English terms dictionary
abandoned — [ə ban′dənd] adj. 1. given up; forsaken; deserted 2. shamefully wicked; immoral 3. unrestrained … English World dictionary
Abandoned — Abandon A*ban don ([.a]*b[a^]n d[u^]n), v. t. [imp. & p. p. {Abandoned} ( d[u^]nd); p. pr. & vb. n. {Abandoning}.] [OF. abandoner, F. abandonner; a (L. ad) + bandon permission, authority, LL. bandum, bannum, public proclamation, interdiction,… … The Collaborative International Dictionary of English
abandoned — abandonedly, adv. /euh ban deuhnd/, adj. 1. forsaken or deserted: an abandoned building; an abandoned kitten. 2. unrestrained or uncontrolled; uninhibited: She danced with abandoned enthusiasm. 3. utterly lacking in moral restraints; shameless;… … Universalium