-
1 indulge in reverie
-
2 indulge in reverie
Общая лексика: предаваться грезам, предаваться мечтам, предаться мечтам -
3 indulge in reverie
-
4 to indulge in reverie
nodoties sapņiem -
5 reverie
reverie [ˊrevǝrɪ] nмечты́; мечта́ния;to be lost in reverie мечта́ть
;to indulge in reverie предава́ться мечта́м
-
6 reverie
ˈrevərɪ сущ.
1) задумчивость, мечтательность to be lost in reverie ≈ пребывать в задумчивости to indulge in reveries ≈ пребывать в задумчивости Syn: dreaminess
2) мечты to be lost in reverie ≈ мечтать to indulge in reverie ≈ предаваться мечтам Syn: imagination мечтание - to be lost in (a) * мечтать;
погрузиться в мечты /в задумчивость/ - to indulge in * предаваться грезам мечта, греза;
фантазия( музыкальное) фантазия ~ мечты;
to be lost in reverie мечтать;
to indulge in reverie предаваться мечтам ~ мечты;
to be lost in reverie мечтать;
to indulge in reverie предаваться мечтам reverie мечтательность, задумчивость ~ мечты;
to be lost in reverie мечтать;
to indulge in reverie предаваться мечтам -
7 reverie
[ˈrevərɪ]reverie мечты; to be lost in reverie мечтать; to indulge in reverie предаваться мечтам reverie мечты; to be lost in reverie мечтать; to indulge in reverie предаваться мечтам reverie мечтательность, задумчивость reverie мечты; to be lost in reverie мечтать; to indulge in reverie предаваться мечтам -
8 reverie
[ʹrevərı] n1. мечтаниеto be lost in (a) reverie - мечтать; погрузиться в мечты /в задумчивость/
2. мечта, грёза; фантазия3. муз. фантазия -
9 reverie
noun1) мечтательность, задумчивость2) мечты; to be lost in reverie мечтать; to indulge in reverie предаваться мечтамSyn:imagination* * *(n) греза; мечта; мечтание; фантазия* * *1) задумчивость, мечтательность 2) мечты* * *[rev·er·ie || 'revərɪ] n. мечтания, мечты, мечтательность* * *задумчивостьмечтательностьмечты* * *1) задумчивость 2) мечты -
10 reverie
/'revəri/ * danh từ - sự mơ màng, sự mơ mộng, sự mơ tưởng =to be lost in [a] reverie; to indulge in reverie+ mơ màng, mơ mộng - (từ cổ,nghĩa cổ) ảo tưởng, không tưởng, mộng tưởng - (âm nhạc) khúc mơ màng -
11 reverie
n1) мрія; марення; фантазія2) мрійність3) муз. фантазія* * *n1) мріяння2) мрія; фантазія3) мyз. фантазія -
12 reverie
'revəri1) (a state of pleasant dreamy thought: He was lost in reverie.) (dag)drøm2) ((usually in plural) a day-dream: pleasant reveries.) drømmerierdagdrømsubst. \/ˈrevərɪ\/1) dagdrøm(mer), drømmerier2) drømmebildebe lost\/sunk in (a) reverie være i sin egen lille drømmeverden, være langt borte, være hensunket i drømmerfall\/lapse\/slip into a reverie drømme seg bort, fortape seg i drømmerindulge in reveries about something drømme\/fantasere om noe -
13 reverie
['rev(ə)rɪ]сущ.; фр.; книжн.1) задумчивость, мечтательностьSyn:2) мечта, грёза•to be lost in reverie, to indulge in reveries — пребывать в задумчивости, предаваться мечтам
-
14 унасям
carry away, transportунася ме дрямка I'm growing sleepyунасям се be lost in reverie/in a dream, indulge in reverie, drift/go off(заспивам) drop off to sleepунасям се в мисли museунасям се в спомени lose o.s. in memories, ( разказвам спомени) become reminiscent, be in a reminiscent mood* * *уна̀сям,гл. carry away, transport; унася ме дрямка I’m growing sleepy;\унасям се be lost in reverie/in a dream, indulge in reverie, drift/go off; ( заспивам) drop off to sleep; \унасям се в мисли muse; \унасям се в спомени lose o.s. in memories, ( разказвам спомени) become reminiscent, be in a reminiscent mood.* * *carry away (се в мисли); maunder (се); enrapture ; lose o.s.: I have lost myself in memories - Унесъл съм се в спомени.* * *1. (заспивам) drop off to sleep 2. carry away, transport 3. УНАСЯМ се be lost in reverie/in a dream, indulge in reverie, drift/ go off 4. УНАСЯМ се в мисли muse 5. УНАСЯМ се в спомени lose o.s. in memories, (разказвам спомени) become reminiscent, be in a reminiscent mood 6. унася ме дрямка I'm growing sleepy -
15 предаваться мечтам
1) General subject: drowse, fantasize, give oneself over to dreams, indulge in reverie, romance, stargaze, daydream2) Makarov: fall into a reverieУниверсальный русско-английский словарь > предаваться мечтам
-
16 предаться мечтам
1) General subject: indulge in reverie2) Makarov: fall into a reverie -
17 унеса
вж. унасям* * *унеса̀,уна̀сям гл. carry away, transport; унася ме дрямка I’m growing sleepy;\унеса се be lost in reverie/in a dream, indulge in reverie, drift/go off; ( заспивам) drop off to sleep; \унеса се в мисли muse; \унеса се в спомени lose o.s. in memories, ( разказвам спомени) become reminiscent, be in a reminiscent mood.* * *вж. унасям -
18 предаваться грезам
General subject: indulge in reverie, indulge in reveryУниверсальный русско-английский словарь > предаваться грезам
-
19 stargaze
-
20 предаваться мечтам
Русско-английский синонимический словарь > предаваться мечтам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reverie — n. 1) to indulge in reveries 2) to be lost in reverie * * * [ revərɪ] to be lost in reverie to indulge in reveries … Combinatory dictionary
Imagination — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Imagination >N GRP: N 1 Sgm: N 1 imagination imagination Sgm: N 1 originality originality Sgm: N 1 invention invention Sgm: N 1 fancy fancy Sgm: N 1 inspiration inspiration Sgm: N 1 verve … English dictionary for students
Incogitancy — (Roget s Thesaurus) >Absence or want of thought. < N PARAG:Incogitancy >N GRP: N 1 Sgm: N 1 incogitancy incogitancy vacancy inunderstanding Sgm: N 1 fatuity fatuity &c. 499 Sgm: N 1 thoughtlessness thoughtlessness &c.(inattention) 458… … English dictionary for students
Inattention — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Inattention >N GRP: N 1 Sgm: N 1 inattention inattention inconsideration Sgm: N 1 inconsiderateness inconsiderateness &c. >Adj. Sgm: N 1 oversight oversight Sgm: N 1 inadvertence inadvertence inadvertency … English dictionary for students
imagination — I (New American Roget s College Thesaurus) Mental imagery Nouns 1. imagination, imaginativeness, originality, invention, fancy, creativeness, inspiration; mind s eye; verve, improvisation. 2. (image of perfection) ideality, idealism; romanticism … English dictionary for students
fantasise — (Brit.) v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasize) … English contemporary dictionary
fantasised — fantasise (Brit.) v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasize) … English contemporary dictionary
fantasises — fantasise (Brit.) v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasize) … English contemporary dictionary
fantasising — fantasise (Brit.) v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasize) … English contemporary dictionary
fantasize — (Amer.) fan·ta·size || fæntÉ™saɪz v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasise) … English contemporary dictionary
fantasized — fantasize (Amer.) fan·ta·size || fæntÉ™saɪz v. daydream, indulge in reverie, indulge in fantasy; imagine, dream up (also fantasise) … English contemporary dictionary