-
1 to be subjected to pressure
English-russian dctionary of contemporary Economics > to be subjected to pressure
-
2 to be subjected to pressure
English-russian dctionary of diplomacy > to be subjected to pressure
-
3 be subjected to pressure from (smb.)
Общая лексика: подвергаться давлению со стороны (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > be subjected to pressure from (smb.)
-
4 be subjected to pressure from
Общая лексика: (smb.) подвергаться давлению со стороны (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > be subjected to pressure from
-
5 pressure
n1) давление, воздействие; нажим2) трудное положение, затруднение; напряжение3) неотложность, безотлагательность; напряжение
- administrative pressure
- consumer pressure
- downward pressure
- economic pressure
- financial pressure
- group pressure
- high pressure
- inflationary pressure
- inventory pressure
- market pressure
- money pressure
- population pressure
- price pressure
- rising inflationary pressure
- selling pressure
- upward pressure
- wage pressure
- pressure for money
- pressure in the credit market
- pressure of business
- pressure of competition
- pressure of demand
- pressure of taxation
- pressure of work
- pressure on the banking system
- pressure on the money market
- pressure on prices
- be subjected to pressure
- be under pressure
- build up pressure
- ease pressure
- exert pressure
- give way to pressure
- impose pressure
- increase pressure
- place pressure
- put pressure
- relieve pressure
- resist pressure
- stand up to pressure
- step up pressure
- step up pressure on the government
- sustain pressure
- withstand pressureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > pressure
-
6 pressure
1) давление, воздействие; нажим3) неотложность, безотлагательность• -
7 pressure
1. n1) давление, воздействие, нажим2) затруднение, трудное положение•to be subjected to / to be under / to bear pressure — подвергаться давлению
to bow to pressure — поддаваться / уступать нажиму
to buckle under smb's pressure — поддаваться / уступать чьему-л. давлению
to build up pressure on a country — усиливать давление на какую-л. страну
to curb pressures — сдерживать давление / проявления чего-л.
to impose pressure on smb — оказывать давление на кого-л.
to increase / to intensify pressure — усиливать давление
to maintain pressure — не прекращать / продолжать оказывать давление
to relax pressure — ослаблять / уменьшать давление
to step up pressure on smb — усиливать давление на кого-л.
to subject smb to pressure — подвергать кого-л. давлению
to succumb to pressure — поддаваться / уступать давлению
- pressure for a cease-fireto withstand smb's pressure — противостоять чьему-л. давлению
- pressure for money
- pressure from smb / smth 2. v(smb / smth) оказывать давление (на кого-л.); форсировать (что-л.)to pressure out ( smb) — оказать на кого-л. давление с целью принудить его уйти в отставку
-
8 subjected to extreme pressure
Универсальный англо-русский словарь > subjected to extreme pressure
-
9 to be under pressure
см. be subjected to pressureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to be under pressure
-
10 to be under pressure
см. be subjected to pressureEnglish-russian dctionary of diplomacy > to be under pressure
-
11 (to be) subjected to extreme pressure
Наркотики: испытывать большие нагрузки, испытывать большое давлениеУниверсальный англо-русский словарь > (to be) subjected to extreme pressure
-
12 provision
1) условие (напр., контракта)2) положение (какого-л. документа)basic provisions основные положения3) оговорка4) (перен., pl.) средстваprovision has been made for \provisioning предусмотрена возможность...; приняты меры к...5) (множ., собират.) технические средстваProvision should be made to safely contain or relieve any pressure to which the piping may be subjected Должны быть предусмотрены технические средства безопасного удержания или сброса любого давления, которому может подвергнуться данная трубопроводная система6) приобретение (напр., рабочей одежды)7) меры к чему-л. (напр., удалению, снятию, сохранению и т.д.)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > provision
-
13 subject
n1) предмет2) тема; круг вопросовmarginal subjects 1. смежные отрасли 2. круг вопросов по смежной тематике3) тема / предмет обсужденияsubject meeting тематическое совещаниеvподвергаться воздействию чего-л.Provision should be made to safely contain or relieve any pressure to which the piping may be subjected Предусматриваются технические средства безопасного удержания или сброса любого давления, которому может подвергнуться данная трубопроводная системаadjрассматриваемыйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > subject
-
14 thrust
1. n толчок2. n всовывание, засовываниеshe hid the book under the pillow with a quick thrust — быстрым движением она сунула книгу под подушку
3. n колющий удар; тычок; выпад4. n колкое замечание, колкость; выпад5. n удар6. n направление, уклон7. n пафос8. n дух; напористость9. n давлениеaxial thrust — аксиальное сжимающее усилие; осевое давление
10. n геол. горизонтальное или боковое давление, надвиг11. n горн. раздавливание12. n тех. опора, упор13. n тех. напорthrust of pump — напор, развиваемый насосом
14. n тех. осевая нагрузка15. n тех. противодавление16. n тех. ав. тяга; сила тягиto develop a 20,000 kilo thrust at take-off — развивать тягу в 20 000 кг при взлёте
17. n тех. уст. встреча, бойeach author is subjected to the cut and thrust of the discussion by other specialists — каждый автор является мишенью для критических замечаний других специалистов
18. v толкать, тыкатьthrust back — толкать обратно, заталкивать
19. v толкаться; пробиваться, лезтьto thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь
20. v навязываться, пролезать, втиратьсяthrust upon — навязывать; навязать
21. v совать; засовывать, всовывать, просовывать22. v навязыватьhe played the character parts formerly thrust upon me — он играл характерные роли, которые раньше навязывали мне
23. v наносить удар; всаживать, вколачивать, вонзать; колоть24. v делать выпад, наносить ударhome thrust — удачный удар; удар, попавший в цель, в сердце
25. v воен. двигать, вводить26. v воен. продвигатьсяan armoured battalion thrust into the southern regions — бронетанковый батальон продвинулся в южные районы
27. v воен. упирать, подпиратьСинонимический ряд:1. aim (noun) aim; intent; purport; tendency; tenor2. drift (noun) drift; intention; meaning; point3. drive (noun) butt; dig; drive; jab; lunge; plunge; prod; propulsion; push; ram; riposte; shove; stab4. substance (noun) amount; body; burden; core; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; upshot5. dig (verb) dig; plunge; ram; run; sink; stab; stick6. jab (verb) drive; force; gouge; impale; jab; penetrate; pierce; propel; puncture; push; shove; transfix7. pushed (verb) drove/driven; propelled; pushed; shoved8. ran (verb) drove; dug; plunged; poke; rammed; ran; ran/run; sank; sank or sunk/sunk; stabbed; stuckАнтонимический ряд:parry; pull
См. также в других словарях:
pressure balanced expansion joint — a pressure balanced expansion joint is designed to absorb axial movement and/or lateral deflection while restraining the pressure thrust by means of tie devices interconnecting the flow bellows with an opposed bellows also subjected to line… … Mechanics glossary
pressure valve — noun A valve designed to open when subjected to a given amount of pressure. Also used figuratively. WikiLeaks might have provided a pressure valve for those agents who were terribly worried about what might happen and frustrated by their… … Wiktionary
pressure area — an area subjected to excessive pressure with consequent displacement of tissue or fluid … Medical dictionary
pressure capsule — The portion of the structure subjected to pressurization comprising the cabin and the cockpit. Some other areas of aircraft may also be pressurized. These would also constitute part of a pressure capsule. The shaded portions are pressurized … Aviation dictionary
pressure vessel — noun : a container (as a tank, boiler, shell, cylinder) subjected in use to disruptive pressure … Useful english dictionary
under pressure — adjective a) Being subjected to physical pressure Concrete is pretty strong, but will break under pressure. b) Subjected to pressure. We need people who can work under pressure in the army … Wiktionary
high-pressure phenomena — ▪ physics Introduction changes in physical, chemical, and structural characteristics that matter undergoes when subjected to high pressure. pressure thus serves as a versatile tool in materials research, and it is especially important in… … Universalium
Copper units of pressure — or CUP, and the related lead units of pressure or LUP, are terms applied to pressure measurements used in the field of internal ballistics for the estimation of chamber pressures in firearms. These terms were adopted by convention to indicate… … Wikipedia
High pressure — science and engineering is studying the effects of high pressure on materials and the design and construction of devices, such as a diamond anvil cell, which can create high pressure. By high pressure it is meant pressures of thousands (kilobars) … Wikipedia
Electron degeneracy pressure — is a consequence of the Pauli exclusion principle, which states that two fermions cannot occupy the same quantum state at the same time. The force provided by this pressure sets a limit on how much matter can be squeezed together without it… … Wikipedia
Standing Committee on Pressure Groups — The Standing Committee on Pressure Groups (SCOPG) was a secret committee set up in 1978 by the Hong Kong government to monitor the activities of pressure groups. The existence of this committee was first revealed in the New Statesman on December… … Wikipedia