-
1 cross-purposes
tr[krɒs'pɜːpəsɪʒ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be at cross-purposes hablar de cosas distintasn.pl.• objetivos opuestos s.m.pl.'krɔːs'pɜːrpəsəz, ˌkrɒs'pɜːpəsɪz['krɒs'pɜːpǝsɪz]NPL* * *['krɔːs'pɜːrpəsəz, ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] -
2 cross-purposes
cross-ˈpur·posesn pl▶ to be talking at \cross-purposes aneinander vorbeireden* * *cross-purposes spl:a) sich uneins sein,b) sich missverstehen;talk at cross-purposes aneinander vorbeireden* * *n.Widerspruch m. -
3 cross-purposes
∎ to be at cross-purposes with sb (misunderstand) comprendre qn de travers; (oppose) être en désaccord avec qn;∎ we were at cross-purposes il y a eu un malentendu entre nous;∎ they were talking at cross-purposes ils ne parlaient pas de la même choseUn panorama unique de l'anglais et du français > cross-purposes
-
4 cross-purposes
cross-purposes npl we are at cross-purposes (with each other) ( misunderstanding) il y a un malentendu (entre nous) ; ( disagreement) nous sommes en désaccord ; to talk at cross-purposes se comprendre mal. -
5 cross purposes
cross purposes[´krɔs¸pə:pəsiz] n pl 1. противоречиви цели (намерения); противоречия; недоразумение; we are at \cross purposes имаме противоречия, недоразумения; пречим си неволно един на друг; 2. игра на въпроси и отговори. -
6 cross-purposes
-
7 cross-purposes
{'krɔs,pə:pəsiz}
n pl противоречиви цели/намерения, противоречия, недоразумения
to be at CROSS-PURPOSES не се разбираме един друг, пречим си, преследваме различни цели* * *{'krъs,pъ:pъsiz} n pl противоречиви цели/намерения; пр* * *1. n pl противоречиви цели/намерения, противоречия, недоразумения 2. to be at cross-purposes не се разбираме един друг, пречим си, преследваме различни цели -
8 cross-purposes npl
[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz]to be at cross-purposes with sb — (disagree) essere in contrasto con qn, (misunderstand) fraintendere qn
-
9 cross-purposes
[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] [AE ˌkrɔːs-]nome pluralewe are at cross-purposes — (misunderstanding) ci siamo fraintesi; (disagreement) siamo in disaccordo
* * *[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz] [AE ˌkrɔːs-]nome pluralewe are at cross-purposes — (misunderstanding) ci siamo fraintesi; (disagreement) siamo in disaccordo
-
10 cross purposes
-
11 cross-purposes
[ˌkrɒs'pɜːpəsɪz], US [ˌkrɔːs-]we are at cross-purposes — il y a un malentendu; ( disagreement) nous sommes en désaccord
-
12 cross-purposes
['krɔs'pəːpəsɪz]npl -
13 cross-purposes
Общая лексика: недоразумение, противоположное намерение - цель -
14 cross purposes
bheith as teacht trasna -
15 cross purposes
aykırılık, zıtlık, karşıt amaçlar* * *çelişen amaçlar -
16 cross-purposes
s malentès -
17 cross purposes
• nedorozumenie -
18 cross purposes
противоречивые цели, игра в вопросы и ответы, игра загадка -
19 cross purposes be at
-
20 cross-purposes
См. также в других словарях:
Cross Purposes Live — Cross Purposes Live … Википедия
Cross Purposes — Cross Purposes … Википедия
Cross Purposes — Studio album by Black Sabbath Released 31 January 1994 … Wikipedia
Cross Purposes Live — Live album by Black Sabbath Released 1995 … Wikipedia
Cross Purposes — Saltar a navegación, búsqueda Cross Purposes Álbum de Black Sabbath Publicación 31 de enero de 1994 Grabación 1993 en Monnow Valley Studios … Wikipedia Español
cross purposes — UK US noun Phrase: at cross purposes * * * ˌcross ˈpurposes [cross purposes] noun plural if two people are at cross purposes, they do not understand each oth … Useful english dictionary
Cross Purposes (album) — Cross Purposes Album par Black Sabbath Sortie 1994 Genre Heavy Metal Albums de Black Sabbath … Wikipédia en Français
cross-purposes — n at cross purposes if two people are at cross purposes, they do not understand each other because they are talking about different things but fail to realize this ▪ I think we re talking at cross purposes … Dictionary of contemporary English
cross purposes — noun at cross purposes 1. ) if two people are at cross purposes, they think they are talking about the same thing when in fact they are not 2. ) if two people, plans, or actions are at cross purposes, they are trying to achieve different things… … Usage of the words and phrases in modern English
cross-purposes — I noun adverseness, antonym, at variance, clashing, contention, contradiction, difference of opinion, difficulty, disagreement, discord, disparity, in opposition, misunderstanding, odds, variance associated concepts: at cross purposes with the… … Law dictionary
cross purposes — index contention (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary