-
61 be at cross purposes
1) Общая лексика: действовать наперекор друг другу, спорить2) Экономика: не понимать друг друга -
62 be at cross-purposes
1) Общая лексика: действовать наперекор (чьим-л.) намерениям, действовать наперекор ( чьим-л.) целям -
63 talk at cross purposes
Идиоматическое выражение: не понимать друг другаУниверсальный англо-русский словарь > talk at cross purposes
-
64 talk at cross-purposes
Макаров: не понимать друг другаУниверсальный англо-русский словарь > talk at cross-purposes
-
65 we were at cross purposes the whole time
Макаров: мы все время говорим о разных вещахУниверсальный англо-русский словарь > we were at cross purposes the whole time
-
66 we're (talking) at cross purposes
Общая лексика: мы друг друга не понимаемУниверсальный англо-русский словарь > we're (talking) at cross purposes
-
67 we're talking at cross purposes
Макаров: мы друг друга не понимаемУниверсальный англо-русский словарь > we're talking at cross purposes
-
68 we're talking at cross-purposes
Дипломатический термин: мы не понимаем друг другаУниверсальный англо-русский словарь > we're talking at cross-purposes
-
69 be at cross-purposes
делать что-либо наперекорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be at cross-purposes
-
70 be at cross purposes
yanlış anlamak, amaçları farklı olmak -
71 talk at cross purposes
v. ayrı telden çalmak -
72 be at cross purposes
yanlış anlamak, amaçları farklı olmak -
73 talk at cross purposes
v. ayrı telden çalmak -
74 at cross purposes
neusklađen -
75 talk at cross purposes
expr.aneinander vorbei reden ausdr.vorbeireden v. -
76 talk cross purposes
• nerozumiet si -
77 be at cross purposes
спорить, действовать наперекор друг другу -
78 at cross-purposes
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > at cross-purposes
-
79 at cross-purposes
['krospë:pës] a) duke keqkuptuar qëllimet etjetrit; b) në keqkuptim e sipër -
80 at\ cross-purposes
См. также в других словарях:
Cross Purposes Live — Cross Purposes Live … Википедия
Cross Purposes — Cross Purposes … Википедия
Cross Purposes — Studio album by Black Sabbath Released 31 January 1994 … Wikipedia
Cross Purposes Live — Live album by Black Sabbath Released 1995 … Wikipedia
Cross Purposes — Saltar a navegación, búsqueda Cross Purposes Álbum de Black Sabbath Publicación 31 de enero de 1994 Grabación 1993 en Monnow Valley Studios … Wikipedia Español
cross purposes — UK US noun Phrase: at cross purposes * * * ˌcross ˈpurposes [cross purposes] noun plural if two people are at cross purposes, they do not understand each oth … Useful english dictionary
Cross Purposes (album) — Cross Purposes Album par Black Sabbath Sortie 1994 Genre Heavy Metal Albums de Black Sabbath … Wikipédia en Français
cross-purposes — n at cross purposes if two people are at cross purposes, they do not understand each other because they are talking about different things but fail to realize this ▪ I think we re talking at cross purposes … Dictionary of contemporary English
cross purposes — noun at cross purposes 1. ) if two people are at cross purposes, they think they are talking about the same thing when in fact they are not 2. ) if two people, plans, or actions are at cross purposes, they are trying to achieve different things… … Usage of the words and phrases in modern English
cross-purposes — I noun adverseness, antonym, at variance, clashing, contention, contradiction, difference of opinion, difficulty, disagreement, discord, disparity, in opposition, misunderstanding, odds, variance associated concepts: at cross purposes with the… … Law dictionary
cross purposes — index contention (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary