Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

tjedni

  • 1 week's

    * * *

    tjedni

    English-Croatian dictionary > week's

  • 2 weekly rest period

    * * *

    tjedni odmor

    English-Croatian dictionary > weekly rest period

  • 3 hebdomadal

    adj (#ly [adv]) tjedni, sedmični / Hebdomadal Council = (na Oxfordskom sveučilištvu) nadzorni odbor za studij koji se sastaje jedanput tjedno
    * * *

    koji se ponavlja svaki tjedan
    tjedni

    English-Croatian dictionary > hebdomadal

  • 4 weekly

    adj tjedni, sedmični
    * * *

    nedjeljni
    sedmično
    tjedni
    tjedno

    English-Croatian dictionary > weekly

  • 5 bill

    s 1.[arch][mil] helebarda 2. kosijer s 1. kljun 2.[mar] šiljak, kuka sidra 3. rt, vršak (u geografskim imenima) s 1. prijedlog zakona;[jur] optužnica 2. isprava, priznanica, cedulja, popis, oglas, plakat, raspored, program 3. popis, inventar 4. [com] račun; mjenica 5. [US] novčanica / # of exchange = mjenica; # of fare = jelovnik;[fig] raspored; # of health = zdravstveni list; clean # of health = čist od zaraze; zdrav, dobra zdravlja; #s of mortality = tjedni popis umrlih; the # of lading = brodski tovarni list, teretnica, konosman; [com] long # = dogoročna mjenica; [com] short # = kratkoročna mjenica; [com] [mar] clean # = čista teretnica; [com] #s receivable = [pl] mjenična potraživanja; [st] [exch] #s and money = ponuda i potražnja; [com] # of carriage = tovarni list; [com] # of sale kupoprodajni ugovor; # of sight = carinska dozvola; [com] to accept a # = prihvatiti mjenicu; [parl] to bring in a # = podnijeti prijedlog zakona; [com] to draw a # on = vući, izdati, trasirati mjenicu na koga; [jur] to find a true # against = smatrati, izjaviti da je optužnica protiv nekoga opravdana, primiti, prihvatiti optužnicu; [com] to give a # = izdati mjenicu; stick no #s! = zabranjeno je lijepiti plakate; [com] to take up a # = isplatiti mjenicu, honorirati mjenicu; [US] to foot the # = platiti račun; [parl] to pass (trow out) the Bill = prihvatiti (odbaciti) prijedlog zakona; theatre # = kazališni program; [com] addressed # = domicilirana mjenica; [com] single # = solo mjenica; # for collection = mjenica za inkaso; # of bottomry = brodska založnica; [jur] # of complaint = tužba; # of costs = advokatski troškovnik; [com] # in course = mjenica u opticaju; # of entry = carinsko očitovanje; # of expenses = troškovnik; [print] # of letters = list, ploča, slova za lijevanje; # of store = carinska dozvola za ponovni uvoz već izvezene robe; [com] # of specie = popis, iskaz robe po vrstama, bordereau; # of sufferance = dozvola za prijevoz robe slobodno od carine; # of tonnage = svjedožba o tonaži broda; to post a # = prilijepiti oglas; to settle a # = urediti račun
    * * *

    banknota
    ceh
    dokument
    faktura
    fakturirati
    kljun
    lista
    mjenica
    nacrt zakona
    naplatiti
    novčanica
    obrazac
    oglas
    plakat
    prijedlog zakona
    program
    račun
    spisak
    zakon

    English-Croatian dictionary > bill

  • 6 Wochenmarkt

    m -(e)s, -märkte tjedni sajam (-jma)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Wochenmarkt

  • 7 Wochentag

    m -(e)s, -e tjedni (radni) dan

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Wochentag

  • 8 bank returns

    s [pl] bankovni izvještaj;[US] tjedni izvještaj njujorškog obračunskog zavoda

    English-Croatian dictionary > bank returns

  • 9 bank-returns

    s [pl] bankovni izvještaj;[US] tjedni izvještaj njujorškog obračunskog zavoda

    English-Croatian dictionary > bank-returns

  • 10 hebdomadary

    adj tjedni, sedmični

    English-Croatian dictionary > hebdomadary

См. также в других словарях:

  • tjedni — tjȅdnī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na tjedan [tjedni program]; nedjeljni ETIMOLOGIJA vidi tjedan …   Hrvatski jezični portal

  • feral — fèrāl m <G ferála> DEFINICIJA reg. 1. ribarska svjetiljka koja s broda svjetlom privlači ribu noću, posebno kad nema mjesečine; svića 2. svjetiljka, usp. fenjer SINTAGMA Feral Tribune od 1984. tjedni prilog Nedjeljne i zatim Slobodne… …   Hrvatski jezični portal

  • hȍroskop — (horòskop) m 1. {{001f}}karta relativnih pozicija planeta i znakova zodijaka u trenutku čijeg rođenja, pomoću nje se unutar dvanaest osnovnih grupa određuju karakterne osobine pojedinca ili skupina; njom se koriste astrolozi za predviđanje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nèdjelja — ž 〈G mn nȅdjēljā〉 1. {{001f}}dan poslije subote, a prije ponedjeljka, ob. neradni dan 2. {{001f}}reg. arh. sedam dana po redu i imenima; tjedan 3. {{001f}}kršć. tjedni blagdan ∆ {{001f}}Bijela ∼ kršć. Mali Uskrs …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nèdjēljnī — nèdjēljn|ī prid. 1. {{001f}}koji pripada, koji se odnosi na nedjelju kao dan, koji je u nedjelju [∼o jutro], {{c=1}}usp. {{ref}}nedjelja (1){{/ref}} 2. {{001f}}reg., {{c=1}}v. {{ref}}tjedni{{/ref}} 3. {{001f}}koji se odvija, obavlja itd. samo… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trȁčblat — m reg. zast. dnevni, tjedni i sl. list (ob. novine) koji donosi tračeve iz društvenog života, koji se bavi tračevima; žuti tisak ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vìkend — vìkend1 m razg. neradni dani na kraju tjedna (subota i nedjelja), tjedni odmor [ići na ∼; bio na ∼u] ✧ {{001f}}engl. vìkend2 prid. koji se odnosi na vikend [∼ gradnja; ∼ kuća; ∼ naselje; ∼ poslovi] ∆ {{001f}}∼ turist turist koji se javlja kao… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • òdmor — m 1. {{001f}}prekid rada da bi se nadoknadila utrošena snaga 2. {{001f}}pravn. razdoblje u kojemu je zaposlenik oslobođen radne obveze [tjedni ∼; godišnji ∼] ∆ {{001f}}aktivni ∼ bavljenje lakšim radom za vrijeme odmora od osnovne aktivnosti;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prošlotjedni — prȍšlotjednī prid. DEFINICIJA knjiš. retor. koji je iz prošlog tjedna ETIMOLOGIJA proŠlo + v. tjedan, tjedni …   Hrvatski jezični portal

  • nedjelja — nèdjelja ž <G mn nȅdjēljā> DEFINICIJA 1. dan poslije subote, a prije ponedjeljka, ob. neradni dan 2. reg. arh. sedam dana po redu i imenima; tjedan 3. kršć. tjedni blagdan SINTAGMA Bijela nedjelja Mali Uskrs ONOMASTIKA Nèdjēljko m. os. ime… …   Hrvatski jezični portal

  • nedjeljni — nèdjēljnī prid. DEFINICIJA 1. koji pripada, koji se odnosi na nedjelju kao dan, koji je u nedjelju [nedjeljno jutro], usp. nedjelja (1) 2. reg., v. tjedni 3. koji se odvija, obavlja itd. samo nedjeljom kao jedinim danom u tjednu [nedjeljni lovac; …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»