-
1 высмеивать
высме́ивать, вы́смеятьmoki, primoki.* * *несов.mofarse (de), chancearse (de); poner en ridículo, ridiculizar vt ( осмеять)* * *несов.mofarse (de), chancearse (de); poner en ridículo, ridiculizar vt ( осмеять)* * *v1) gener. chancearse (de), deludir, iludir, mofarse (de), poner en ridìculo, ridiculizar, ridiculizar (осмеять), zumbar, dejar en ridìculo, regodear, reìr, satirizar, vejar2) colloq. chiflar3) Col. echar vainas4) Ecuad. cachar5) S.Amer. titear -
2 насмехаться
насмеха́тьсяmoki;\насмехаться над ке́м-л. moki iun.* * *несов., над + твор. п.burlarse (de), mofarse (de), hacer befa* * *несов., над + твор. п.burlarse (de), mofarse (de), hacer befa* * *v1) gener. alfonsearse, burlarse (de), candonguear, chufar, chufletear, escarnecer, hacer befa, hacer burla, hacer mofa de, hacer mofadura de, hacer pava a uno, jugar, mofar, mofarse (de), mofarse (de), motejar, pitorrearse, sacar la lengua, torear, vejar, chusmear(se), apodar, burlar, reìrse2) colloq. guasearse, regodearse (de)3) amer. changuear4) rude.expr. descojonarse5) mexic. cantaletear, hacer el cuco6) Venezuel. cherchar7) Col. pandorguear8) Chil. cachañar9) S.Amer. titear
См. также в других словарях:
titear — verbo intransitivo 1. Emitir (la perdiz) un sonido característico para llamar a los pollos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
titear — (De la onomat. ti, repetida). intr. Dicho de una perdiz: Cantar llamando a los pollos … Diccionario de la lengua española
titear — (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo ZOOLOGÍA Emitir la perdiz cierto sonido para llamar a sus pollos. * * * titear1 (de or. expresivo) intr. Llamar la perdiz a los pollos. titear2 (Arg., Bol., Ur.) tr. *Burlarse de ↘alguien. * * * titear.… … Enciclopedia Universal
titear — {{＃}}{{LM T37922}}{{〓}} {{ConjT37922}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}titear{{］}} ‹ti·te·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una perdiz,{{♀}} cantar llamando a los pollos: • En el campo se oía perfectamente cómo titeaban las perdices.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
titeo — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Canto de la perdiz para llamar a los pollos. * * * titeo m. Acción de titear. * * * titeo. m. Acción de titear. || 2. Arg. p. us. Befa, mofa. || tomar para el titeo … Enciclopedia Universal
Grupo Clarín — S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1999 Sede … Wikipedia Español
Nombre de las voces de los animales — Saltar a navegación, búsqueda Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna … Wikipedia Español
Anexo:Nombre de los sonidos de los animales — Los nombres de las voces de los animales, a diferencia de las onomatopeyas, no pretenden imitar el sonido del animal en cuestión sino designarlo, nombrarlo y especificarlo. No tienen porqué tener en principio ninguna relación con el sonido real… … Wikipedia Español
tomar para el patronato — pop. Titear (TG.); tomar para el titeo (TG.); burlarse de alguien … Diccionario Lunfardo
Voz — (Del lat. vox, vocis.) ► sustantivo femenino 1 Sonido producido al vibrar las cuerdas vocales cuando se expulsa al aire de los pulmones y produce resonancia en determinada cavidad, en el hombre y en algunos animales. IRREG. plural voces 2… … Enciclopedia Universal
burla — ► sustantivo femenino 1 Gesto o palabras con que se ridiculiza a una persona o cosa: ■ fue víctima de sus burlas más sardónicas. SINÓNIMO burlería 2 Broma, fingimiento. SINÓNIMO engaño FRASEOLOGÍA ► locución adverbial de burlas … Enciclopedia Universal
