-
1 tit-for-tat reaction
-
2 reaction
n1) реакция; ответ2) реакция, реакционность3) воздействие, влияние•to anticipate a reaction — ожидать / предвидеть реакцию
to ask smb for his reaction about smth — спрашивать кого-л. о его отношении к чему-л.
- cautious reactionto draw a hostile reaction from smb — вызывать враждебную реакцию с чьей-л. стороны
- chain reaction
- contradictory reaction
- cool reaction from a country to a proposal
- domestic reaction
- external reaction
- forces of reaction
- foreign reaction
- forthright reaction
- guarded reaction
- harsh reaction
- internal reaction
- international reaction
- local reaction
- mixed reaction
- official reaction
- overall reaction
- protective reaction
- public reaction
- rampage of reaction
- severity of smb's reaction
- strong reaction
- tepid reaction to smth
- tit-for-tat reaction
- too quick reaction to events
- undisguised reaction
- vicious reaction
- world reaction -
3 réponse
réponse [ʀepɔ̃s]feminine nouna. (à demande, lettre, objection) reply ; (à coup de sonnette, prière, énigme, examen, problème) answer (à to)• apporter une réponse au problème de la délinquance to find an answer to the problem of delinquencyb. ( = réaction à un appel, un sentiment) response* * *ʀepɔ̃s1) (à une question, lettre, objection) answer (à to), reply (à to); ( à un questionnaire) reply2) ( solution) answer (à to)3) ( réaction) response (à to)la réponse du public a été favorable — the public has responded favourably [BrE]
•Phrasal Verbs:••* * *ʀepɔ̃s nf1) (= réplique, réaction) answer, replyC'est la bonne réponse. — That's the right answer.
2) (= réaction) response3) POSTEavec réponse payée — reply-paid, post-paid USA
* * *réponse nf1 (à une question, lettre, objection) answer (à to), reply (à to); ( à un questionnaire) reply; réponse à une accusation answer to an accusation; Jur answer to a charge; la réponse est oui the answer is yes; pour toute réponse il haussa les épaules his only reply ou response was to shrug his shoulders; en réponse à votre question in answer ou reply to your question; en réponse à votre lettre in reply to your letter; ma lettre est restée sans réponse my letter remained unanswered; télégramme avec réponse payée reply paid telegram; ⇒ berger;2 ( solution) answer (à to);3 ( réaction) response (à to); en réponse à notre appel télévisé in response to our televised appeal; temps de réponse response time; la réponse du public/marché a été favorable the public/market has responded favourablyGB;4 Mus answer.réponse manuelle manual answering; réponse de Normand noncommittal reply; réponse des primes Fin declaration of options.avoir réponse à tout to have all the answers, to have an answer for everything.[repɔ̃s] nom féminina. [elle sait tout] she has an answer for everythingb. [elle a de la repartie] she's never at a loss for ou she's always ready with an answerpour toute réponse, elle me claqua la porte au nez her only answer was to slam the door in my faceen réponse à votre courrier du 2 mai in reply ou response to your letter of May 2ndleur lettre est restée sans réponse their letter remained ou was left unansweredleur demande est restée sans réponse there was no reply ou response to their requesta. [à son offre] I accepted his offerb. [à sa candidature] I told him his application had been successful3. [réaction] response -
4 ответное действие
1) General subject: reactive action, reciprocation, response, resonance, tit-for-tat action2) Diplomatic term: tit-for-tat response (на что-л.)3) Business: answer, reprisal, retaliatory action4) Aviation medicine: reaction5) Security: response action -
5 реакция реакци·я
1) (политическая линия) reaction; (общественная группировка) reaction, the reactionariesвнутренняя и внешняя реакция — internal / domestic and external reaction
разгул реакции — rampage / rule of reaction
2) (отклик) reaction, responseвызвать реакцию — to arouse / to provoke / to trigger / to evoke a reaction / a response
единая реакция — unified response (to)
негативная / отрицательная реакция — backlash, negative reaction
-
6 ответная реакция
1) General subject: backlash (напр., на провокации), feedback, rebound (в связи с прошлой неудачей), responsiveness2) Medicine: response (на раздражение)3) Diplomatic term: tit-for-tat response (to smth.) (на что-л.)4) Physiology: respondent5) Jargon: the other shoe dropped6) Astronautics: response characteristic7) Mass media: counter reaction8) Network technologies: answerback9) Robots: reflex10) Chemical weapons: response reaction11) Aviation medicine: evocation12) Makarov: answer
См. также в других словарях:
reaction — n 1. counteraction, opposition, resistance, recalcitration, renitence, contradiction, antagonism; offset, neutralization, compensation, counterbalance, counterpoise; retroaction, recoil, rebound, ricochet, boomerang, backlash. 2. return,… … A Note on the Style of the synonym finder
Redwatch — was a neo Nazi British magazine which published photographs and personal information of alleged left wing and anti fascist activists. There is now a British website of the same name and with the same subject matter, which is far better known than … Wikipedia
Chicken (game) — For other uses, see Chicken (disambiguation). The game of chicken, also known as the hawk dove or snowdrift[1] game, is an influential model of conflict for two players in game theory. The principle of the game is that while each player prefers… … Wikipedia
Symmetry — For other uses, see Symmetry (disambiguation) … Wikipedia
Keighley — For the constituency of the same name, see Keighley (UK Parliament constituency). Coordinates: 53°52′01″N 1°54′40″W / 53.867°N 1.911°W / … Wikipedia
Niall McCarthy — For the Justice of the Irish Supreme Court, see Niall McCarthy (judge). Niall McCarthy Personal information Irish name Niall Mac Cárthaigh Sport … Wikipedia
History of nuclear weapons — The history of nuclear weapons chronicles the development of nuclear weapons. Nuclear weapons are devices that possess enormous destructive potential derived from nuclear fission or nuclear fusion reactions. Starting with the scientific… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Retaliation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Retaliation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 retaliation retaliation reprisal retort Sgm: N 1 counter stroke counter stroke counter blast counterplot counter project Sgm: N 1 retribution retribution lex talionis … English dictionary for students
Teller–Ulam design — The basics of the Teller–Ulam design. Radiation from a primary fission bomb compresses a secondary section containing both fission and fusion fuel. The compressed secondary is heated from within by a second fission explosion. The Teller–Ulam… … Wikipedia
Best response — In game theory, the best response is the strategy (or strategies) which produces the most favorable outcome for a player, taking other players strategies as given (Fudenberg Tirole 1991, p. 29; Gibbons 1992, pp. 33–49). The concept of a … Wikipedia