-
1 Tischrede
Tischrede f засто́льная речь -
2 Tischrede
-
3 Tischrede
Tischrede f przemówienie do zgromadzonych przy stole -
4 Tischrede
-
5 Tischrede
сущ.общ. застольная речь -
6 Tischrede
f <-, -n> застольная речьéíne Tíschrede hálten* — произносить застольную речь
sich zu éíner Tíschrede erhében* — подняться для произнесения застольной речи
-
7 Tischrede
Tíschrede f =, -nзасто́льная речь -
8 hochleben
jdn./etw. hochleben lassen a) bei Tischrede произноси́ть /-нести́ <провозглаша́ть/-гласи́ть > здра́вицу <в честь кого́-н. чего́-н.> <тост за кого́-н./что-н.> b) in sonstigen Situationen крича́ть про- "ура́" в честь кого́-н. чего́-н. er lebe hoch! die Pers ist konkret zu nennen да здра́вствует + Name bzw. Titel der gemeinten Pers
См. также в других словарях:
Tischrede — die Tischrede, n (Oberstufe) Rede, die bei einer festlichen Mahlzeit gehalten wird Beispiel: Mein Vater hat eine lange Tischrede zu unserer Hochzeit gehalten und dann tranken alle Gäste auf unser Glück … Extremes Deutsch
Tischrede, die — Die Tischrêde, plur. die n, aufgeweckte Reden, wie sie etwa bey Tische oder während der Mahlzeit vorzufallen pflegen. Luthers Tischreden sind bekannt genug … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tischrede — Trinkspruch; Toast * * * Tịsch|re|de 〈f. 19〉 Rede bei einem festl. Essen, bei einer Tischgesellschaft * * * Tịsch|re|de, die: Rede, die bei einem festlichen Essen gehalten wird. * * * Tịsch|re|de, die: Rede, die bei einem festlichen Essen… … Universal-Lexikon
Tischrede — Tịsch·re·de die; eine Rede, die während eines festlichen Essens gehalten wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tischrede — Tịsch|re|de … Die deutsche Rechtschreibung
Tischrede — Fröhliche Tischreden sind der Speisen bestes Gewürz. – Chaos, 109, 65 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Trinkspruch — Tischrede; Toast * * * Trink|spruch [ trɪŋkʃprʊx], der; [e]s, Trinksprüche [ trɪŋkʃprʏçe]: bei einem Festessen o.Ä. vorgebrachte kleine Rede mit der Aufforderung, die Gläser zu erheben und gemeinsam zu trinken: einen Trinkspruch auf jmdn.… … Universal-Lexikon
Clades Variana — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) … Deutsch Wikipedia
Hermannsschlacht — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) … Deutsch Wikipedia
Präventivkriegsthese — Toter russischer Soldat vor brennendem BT 7 Panzer, Juni 1941 Als Präventivkriegs oder Präventivschlagthese, auch Präventivkriegslegende,[1] bezeichnet man die Behauptung, der … Deutsch Wikipedia
Schlacht am Teutoburger Wald — Römisch Germanische Kriege Grabstein des Marcus Caelius, „gefallen im Krieg des Varus“ (bello Variano) … Deutsch Wikipedia