-
1 tirotear
v.1 to fire at.2 to shoot.3 to fire repeatedly at, to shoot at, to fire at, to take shots at.* * *1 to shoot, snipe* * *1.VT (=disparar) to shoot at, fire on; (=matar) to shoot, shoot down2.See:* * *verbo transitivo to shoot... repeatedly* * *verbo transitivo to shoot... repeatedly* * *tirotear [A1 ]vtto shoot … repeatedlyfue tiroteado cuando bajaba de su coche he was shot repeatedly o several times as he was getting out of his carmurió tiroteado en la calle he was gunned down in the street* * *
tirotear verbo transitivo to shoot (repeatedly)
* * *♦ vtto fire at♦ vito shoot* * *v/t fire on, shoot at -
2 tirotear
tiro'tearvverbo transitivo————————verbo intransitivo————————tirotearse verbo pronominaltiroteartirotear [tirote'ar]beschießennum1num (disparar) sich gegenseitig beschießennum2num (disputar) sich herumstreiten -
3 tirotear
1. vt 2. vi(тж tirotearse) вести перестрелку; препираться, переругиваться -
4 tirotear
гл.общ. веста перестрелку, перестреливаться -
5 tirotear
1. vtобстреля́ть2. vi -
6 tirotear
• fire and theft insurance• fire at close range• fire repeatedly at• fire-raising• fire-related• fire-resistant• shoot at• take shots at -
7 tirotear
• ostřelovat• postřelovat• střílet -
8 tirotear
1. tr стрелям дълго, обстрелвам продължително; 2. prnl прен. споря, карам се, разправям се. -
9 tirotear
1. vt 2. vi(тж tirotearse) вести перестрелку; препираться, переругиваться -
10 tirotear
-
11 tirotear
tirotejar -
12 tiroteo
m.1 shooting (tiros).2 shoot-out, shooting, exchange of shots, firing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tirotear.* * *1 shooting, exchange of shots* * *SM (=tiros) shooting, exchange of shots; (=escaramuza) skirmish; (=batalla) gunfight; [con policía] shoot-out* * ** * *= shooting, shootout [shoot-out], gunfight.Ex. Statistics show black family life to be an appalling concoction of poverty, shooting and rampant teenage pregnancy.Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex. Current records of school gunfights are summarized, & the toll of gunfights on health care is assessed.* * ** * *= shooting, shootout [shoot-out], gunfight.Ex: Statistics show black family life to be an appalling concoction of poverty, shooting and rampant teenage pregnancy.
Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex: Current records of school gunfights are summarized, & the toll of gunfights on health care is assessed.* * *1 (tiros) shootingse oía un tiroteo a lo lejos shooting o shots could be heard in the distancecuando empezó el tiroteo se echaron al suelo when the shooting o firing started they threw themselves to the groundescaparon en medio de un impresionante tiroteo they escaped under heavy fire o a hail of bullets2 (intercambio de tiros) shoot-out, exchange of shots* * *
Del verbo tirotear: ( conjugate tirotear)
tiroteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tiroteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tirotear
tiroteo
tiroteo sustantivo masculino ( tiros) shooting;
( intercambio de tiros) shoot-out
tirotear verbo transitivo to shoot (repeatedly)
tiroteo sustantivo masculino shooting, shoot-out
' tiroteo' also found in these entries:
Spanish:
protagonizar
English:
firing
- gunfire
- shoot-out
- shooting
- gun
- shoot
* * *tiroteo nm[tiros] shooting; [intercambio de disparos] shootout;en el tiroteo murieron dos personas two people were killed in the shooting* * *m shooting* * *tiroteo nm1) : shooting2) : gunfight, shoot-out* * *tiroteo n shooting -
13 перестреливаться
несов.tirotear vi, tirotearse -
14 abalear
v.1 to shoot at. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Central American Spanish, Venezuelan Spanish)Ricardo abaleó a Pedro ayer Richard shot Peter yesterday.2 to winnow.Ricardo abalea el trigo en las tardes Richard winnows wheat in the afternoons.3 to separate grain from chaff.Ricardo abalea a diario Richard separates grain from chaff every day.* * *verbo transitivo (Andes fam) to shoot* * *verbo transitivo (Andes fam) to shoot* * *abalear [A1 ]vtel cuerpo abaleado del asesino the bullet-riddled body of the assassin* * *
abalear vtr LAm fam to shoot
* * *abalear vtAndes, CAm, Ven [tirotear] to shoot at* * *v/t S.Am.shoot -
15 balacear
v.1 to shoot. ( Latin American Spanish)2 to shoot at.* * *VT CAm, Méx to shoot, shoot at* * *balacear [A1 ]vt* * *balacear vtAm [tirotear] to shoot* * *v/t L.Am.shoot
См. также в других словарях:
tirotear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tirotear tiroteando tiroteado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tiroteo tiroteas tirotea tiroteamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tirotear — verbo transitivo,prnl. 1. Disparar (una persona) contra [otra persona o una cosa] con armas de fuego repetidamente: Los enemigos se tirotearon. Han tiroteado la oficina del alcalde. Sinónimo: acribillar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tirotear — 1. tr. Disparar repetidamente armas de fuego portátiles contra personas o cosas. U. t. c. prnl.) 2. prnl. Andar en dimes y diretes … Diccionario de la lengua española
tirotear — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Disparar armas de fuego portátiles contra personas o cosas: ■ los dos grupos se tiroteaban en plena calle. SINÓNIMO balear ► verbo pronominal 2 coloquial Discutir varias personas entre sí: ■ durante la reunión,… … Enciclopedia Universal
tirotear — {{#}}{{LM SynT38853}}{{〓}} {{CLAVE T37907}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tirotear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = disparar • ametrallar • acribillar • freír (col.) • balear (esp. mer.) • abalear (esp. mer.) • balacear (esp. mer.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tirotear — transitivo y pronominal disparar, descargar, ametrallar, balear (América). Tirotear implica repetición. Ametrallar es disparar metralla o disparar con una metralleta … Diccionario de sinónimos y antónimos
tirotear(se) — Sinónimos: ■ disparar, ametrallar, descargar, acribillar … Diccionario de sinónimos y antónimos
tirotear — tr. Disparar repetidos tiros de una parte a otra … Diccionario Castellano
Tiroteo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de tirotear o tirotearse. SINÓNIMO refriega * * * tiroteo m. Acción de tirotear[se]. * * * tiroteo. m. Acción y efecto de tirotear o tirotearse. * * * Disparos de arma de fuego de pequeño y mediano… … Enciclopedia Universal
Balear — I (De origen incierto.) ► adjetivo 1 Que es de las islas Baleares, archipiélago español. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona originaria de este archipiélago. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Variedad lingüística de la lengua catalana… … Enciclopedia Universal
Episodios de Bleach — Anexo:Episodios de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Sagas 1.1 Shinigami sustituto 1.2 Sociedad de Almas: La entrada furtiva 1.3 … Wikipedia Español