-
61 campo di tiro
сущ.общ. полигон, стрельбище -
62 cannone a tiro rapido
сущ.общ. скорострельная пушкаИтальяно-русский универсальный словарь > cannone a tiro rapido
-
63 cavallo da tiro
сущ.общ. упряжная лошадь -
64 cavallo da tiro pesante
сущ.общ. ломовая лошадь, тяжеловозИтальяно-русский универсальный словарь > cavallo da tiro pesante
-
65 dentro il tiro del fucile
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > dentro il tiro del fucile
-
66 differenza angolare di tiro e proiezione
сущ.артил. угол вылетаИтальяно-русский универсальный словарь > differenza angolare di tiro e proiezione
-
67 distanza del tiro
сущ.общ. дальность стрельбы -
68 efficacia del tiro
сущ. -
69 esattezza di tiro
сущ.общ. точность стрельбы -
70 esercitazione di tiro
сущ.общ. учебная стрельбаИтальяно-русский универсальный словарь > esercitazione di tiro
-
71 essere a tiro
гл.общ. быть готовым (о кушанье), созреть (о плодах) -
72 essere a un tiro
-
73 essere a un tiro di schioppo
Итальяно-русский универсальный словарь > essere a un tiro di schioppo
-
74 fallire il tiro
гл.общ. не попасть в цель -
75 far un tiro birbone a
Итальяно-русский универсальный словарь > far un tiro birbone a
-
76 fare un bel tiro
гл.перен. сделать ловкий ход -
77 fare un brutto tiro
сущ.общ. а сыграть злую шуткуИтальяно-русский универсальный словарь > fare un brutto tiro
-
78 giocare un brutto tiro , farla sporca , farla
гл.общ. (a qd)(a qd)(a qd) насолить (сделать неприятность)Итальяно-русский универсальный словарь > giocare un brutto tiro , farla sporca , farla
-
79 giocare un brutto tiro a
гл.общ. (qd) сыграть (с кем-л.) дурную шуткуИтальяно-русский универсальный словарь > giocare un brutto tiro a
-
80 giustezza del tiro
сущ.общ. точность стрельбы
См. также в других словарях:
tiro — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de tirar: Quiso darle con una piedra, pero falló el tiro. Sinónimo: lanzamiento. 2. Disparo de un arma de fuego: Esa película es muy violenta, hay muchos tiros. tiro de gracia Tiro que se da a una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tiro — s. m. Aprendiz. ‣ Etimologia: latim tiro, onis, soldado jovem, recruta tiro s. m. [Linguagem poética] Cor púrpura. ‣ Etimologia: latim Tyrus, i ou Tyros, i, topônimo [cidade fenícia] tiro s. m. 1. Ato ou efeito de atirar. 2. Explosão da carga … Dicionário da Língua Portuguesa
Tiro — (lateinisch) steht für einen Rekruten im römische Heer, übertragen auch für Anfänger in Kunst und Wissenschaft (das Tirocinium ist der erste Heeresdienst, die erste Probe in etwas) Marcus Tullius Tiro, freigelassener Sklave Marcus Tullius Ciceros … Deutsch Wikipedia
tiro — s.m. [der. di tirare ]. 1. a. [l applicare una forza a un oggetto per muoverlo: il t. della fune ] ▶◀ tirata. ↑ strappata, strappo. b. [l applicare una forza a un veicolo e sim., per muoverlo: animali da t. ] ▶◀ traino, trazione. c. (estens.) … Enciclopedia Italiana
Tiro — Tiro, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 281 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 0.411789 sq. miles (1.066528 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.411789 sq. miles (1.066528 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tiro, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 281 Housing Units (2000): 109 Land area (2000): 0.411789 sq. miles (1.066528 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.411789 sq. miles (1.066528 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tiro — v. tireo . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN TIRO elem. tireo . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Tiro — Ti ro, n. [L.] Same as {Tyro}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tiro [1] — Tiro (lat.), 1) ein junger Soldat, welcher den ersten Feldzug thut; 2) Einer, welcher mit etwas beginnt, z.B. der Redner, welcher zuerst die Rednerbühne betritt; 3) jeder Anfänger, Neuling in Kunst u. Wissenschaft. Daher Tirocinĭum, 1) der erste… … Pierer's Universal-Lexikon
Tiro [2] — Tiro, 1) Tullius T., Freigelassener des Cicero, welchen sein Herr wegen seiner Kenntnisse sehr schätzte; er soll u.a. auch eine Lebensbeschreibung des Cicero verfaßt haben. Bekannt sind noch die von ihm, wenn auch nicht erfundenen, doch bedeutend … Pierer's Universal-Lexikon
Tiro — (lat.), junger Soldat, Rekrut; überhaupt Anfänger, Neuling (s. Bonus vir etc.); daher Tirocinium, der erste Feldzug eines Soldaten; die erste Probe in etwas; auch Titel von Lehrbüchern für Anfänger … Meyers Großes Konversations-Lexikon