-
1 вытяжная кнопка
вытяжная кнопка
Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, предназначенным для вытягивания его рукой, и имеющий возвратный элемент (пружину).
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
pull-button
a control switch having an actuator intended to be operated by manual pull, and having stored energy (spring) return
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton à tirer (tirette)
auxiliaire de commande muni d'un organe de commande destiné à être actionné en le tirant à la main et possédant une énergie de rappel accumulée (ressort)
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжная кнопка
-
2 петля
fпетля боковой стенки, рояльная
—FRA penture f de panneau latéralITA bandella f di pannello lateralePLN zawias m taśmowy klapy bocznejRUS петля f боковой стенки, рояльнаясм. поз. 2770 на—FRA bride f de l’anneauDEU Öse f für BinderingITA briglia f di anelloPLN ucho n ogniwaRUS петля f кольцасм. поз. 978 на—FRA demi-charnière f à chapeDEU Gelenkteil nITA semicerniera f a staffaRUS петля f на дверной стойкесм. поз. 1239 на,
—FRA piton mDEU Öse f für Türüberwurf mENG screw ringITA anello mRUS петля f накладки дверисм. поз. 1228 напетля торцевой стенки, рояльная
—FRA pentirne f de panneau de boutITA bandella f di pannello di testaPLN zawias m taśmowy klapy czołowejRUS петля f торцевой стенки, рояльнаясм. поз. 2772 напетля шарнира, двойная
—FRA élément m de charnière à chapeDEU Lagerwange fENG top of hingeITA elemento m di cerniera a staffaRUS петля f шарнира, двойнаясм. поз. 980 напетля шарнира, одинарная
—FRA élément m de charnière à tenonDEU Lagerkloben mENG bottom of hingeITA elemento m di cerniera a tenoneRUS петля f шарнира, одинарнаясм. поз. 984 на—FRA tirette fDEU Vorhanglasche fENG blind gripITA linguetta f della tendinaPLN pętelka f zasłonyRUS петля f шторкисм. поз. 1345 напетля, дверная, верхняя
—FRA charnière f supérieureDEU Türgelenkband n, oberesENG door hinge, upperITA cerniera f superiorePLN zawias m górnyRUS петля f, дверная, верхняясм. поз. 1210 напетля, дверная, нижняя
—FRA charnière f inférieureDEU Gelenkband n, unteresENG hinge lowerITA cerniera f inferiorePLN zawias m dolnyRUS петля f, дверная, нижняясм. поз. 1199 напетля, дверная, средняя
—FRA charnière f intermédiaireDEU Türgelenkband n, mittleresENG door hinge, centreITA cerniera f intermediaPLN zawias m środkowyRUS петля f, дверная, средняясм. поз. 1207 напетля, шарнирная
—FRA paumelle fDEU Türgelenkband nENG door hingeITA cerniera fPLN zawias mRUS петля f, шарнирнаясм. поз. 1090 на
См. также в других словарях:
tirette — [ tirɛt ] n. f. • 1777; « tiroir » 1589; de tirer (I) 1 ♦ Vx Cordon pour tirer. 2 ♦ (1812) Pièce métallique mobile servant à obturer le tuyau de cheminée de certains fours. Tige métallique que l on peut tirer pour provoquer un fonctionnement.… … Encyclopédie Universelle
Tirette — Zollstock auch Gliedermaß stab oder Meterstab Ein Meterstab, auch Zollstock, Maßstab, genauer Gliedermaßstab, ist ein Messgerät zur Bestimmung von Längen bis etwa 2 Meter. In Sachsen wird er auch „Schmiege“ genannt. Das Wort Metermaß bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
tirette — (ti rè t ) s. f. 1° Cordons fixés aux coutures des lés d une jupe de robe de femme à l envers, se réunissant à la taille et servant à relever cette jupe symétriquement. 2° Long sarment de vigne contourné. 3° Plaque de fer qui sert à boucher … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIRETTE — n. f. Cordon servant à ouvrir ou à fermer des rideaux, à fermer un gant. Il désigne aussi une Planchette mobile adaptée à une bibliothèque, à un bureau, à un guéridon, à une table. Table à tirettes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Calculatrice à crosses — Exemple de modèle d Addiator : cette face permet l addition de nombres à 9 chiffres. Le stylet est visible sur le côté droit de l appareil. Une calculatrice à crosses (ou machine à crosses, additionneuse à crosses ou encore machine à… … Wikipédia en Français
Fiat 130 — Constructeur Fiat Années de production 1969 1977 Production 19 584 exemplaires … Wikipédia en Français
Petanque — Boule Kugeln mit „Schweinchen“ Öffentliches Boulodrome in La Palmyre/Frankreich Der Präzisionssport Pétanque ist die weltweit bekannteste und meistgespielte … Deutsch Wikipedia
Harmonicas — Harmonica Un harmonica chromatique à 16 trous et un harmonica diatonique en C L harmonica est un instrument de musique à vent fonctionnant sur le même principe que l accordéon: des anches métalliques de taille et de poids uniques, produisent des… … Wikipédia en Français
Harmonika — Harmonica Un harmonica chromatique à 16 trous et un harmonica diatonique en C L harmonica est un instrument de musique à vent fonctionnant sur le même principe que l accordéon: des anches métalliques de taille et de poids uniques, produisent des… … Wikipédia en Français
M'buat — Harmonica Un harmonica chromatique à 16 trous et un harmonica diatonique en C L harmonica est un instrument de musique à vent fonctionnant sur le même principe que l accordéon: des anches métalliques de taille et de poids uniques, produisent des… … Wikipédia en Français
Mundharmonika — Harmonica Un harmonica chromatique à 16 trous et un harmonica diatonique en C L harmonica est un instrument de musique à vent fonctionnant sur le même principe que l accordéon: des anches métalliques de taille et de poids uniques, produisent des… … Wikipédia en Français