-
1 tirano
tirano
◊ -na adjetivotyrannical ■ sustantivo masculino, femenino tyrant
tirano,-a
I adjetivo tyrannical
II sustantivo masculino y femenino tyrant ' tirano' also found in these entries: Spanish: tirana English: tyrant -
2 Tirano
-
3 Despot
tirano. -
4 Tyrant
tirano. -
5 Tirana
tirano,-a
I adjetivo tyrannical
II sustantivo masculino y femenino tyranttr[tɪ'rɑːnə]1 Tiranan.• Tirana s.f. -
6 tyrant
tirano, déspotaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tyrant
-
7 Oppressor
tirano, subpremanto. -
8 tyrant
(a cruel and unjust ruler: The people suffered under foreign tyrants.) tirano- tyrannically
- tyrannously
- tyrannize
- tyrannise
- tyranny
tyrant n tiranotr['taɪərənt]1 tirano,-atyrant ['taɪrənt] n: tirano m, -na fn.• tirano s.m.'taɪrəntnoun tirano, -na m,f['taɪrǝnt]N tirano(-a) m / f* * *['taɪrənt]noun tirano, -na m,f -
9 slave
sleiv
1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) esclavo2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) esclavo
2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) trabajar como una bestia, trabajar como un negro- slaveryslave1 n esclavoslave2 vb matarse a trabajartr[sleɪv]1 esclavo,-a1 trabajar como una bestia (at, en), trabajar como un negro (at, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLslave driver negrero,-a, tirano,-aslave trade trata de esclavosslave n: esclavo m, -va fadj.• esclavo, -a adj.n.• esclavo s.m.• siervo s.m.v.• sudar tinta v.• trabajar como un esclavo v.
I sleɪvnoun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
[sleɪv]to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
1.N esclavo(-a) m / fto be a slave to sth — (fig) ser esclavo de algo
2.VIto slave (away) at sth/at doing sth — trabajar como un negro en algo/haciendo algo
3.CPDslave driver N — negrero(-a) m / f ; (fig) tirano(-a) m / f
slave labour N — (=work) trabajo m de esclavos; (=persons) esclavos mpl
slave ship N — barco m de esclavos
slave trade N — trata f de esclavos, comercio m de esclavos, tráfico m de esclavos
slave trader N — traficante mf en esclavos
* * *
I [sleɪv]noun esclavo, -va m,fto be a slave TO something — ser* esclavo de algo; (before n)
slave trade — comercio m or trata f de esclavos
slave trader — negrero, -ra m,f
II
intransitive verb (colloq)I've been slaving away all day — he estado trabajando como un negro or como un burro todo el día (fam)
to slave AT o OVER something: he's been slaving (away) at o over the report for days — lleva días trabajando como un negro or como un burro con el informe
-
10 taskmaster
tr['tɑːskmɑːstəSMALLr/SMALL]1 capataz nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a hard taskmaster ser muy severo,-a, ser un auténtico tiranotaskmaster ['tæsk.mæstər] nto be a hard taskmaster : ser exigente, ser muy estricton.• amo s.m.• capataz s.m.• superintendente s.m.,f.to be a hard taskmaster — ser* muy estricto y exigente
['tɑːskˌmɑːstǝ(r)]Nhe's a hard taskmaster — es muy exigente, es un tirano
* * *to be a hard taskmaster — ser* muy estricto y exigente
-
11 tyrannical
adjective (of or like a tyrant: a tyrannical ruler; His actions were tyrannous.) tiránicotr[tɪ'rænɪkəl]1 tiránico,-atyrannical [tə'rænɪkəl, taɪ-] adj: tiránico♦ tyrannically [-nɪkli] advadj.• tirano, -a adj.• tiránico, -a adj.tə'rænɪkəl, tɪ'rænɪkəladjective tiránico[tɪ'rænɪkǝl]ADJ tiránico, tirano* * *[tə'rænɪkəl, tɪ'rænɪkəl]adjective tiránico -
12 tyrant
(a cruel and unjust ruler: The people suffered under foreign tyrants.) tirano- tyrannically
- tyrannously
- tyrannize
- tyrannise
- tyranny* * *ty.rant[t'aiərənt] n tirano, déspota. -
13 dime
[daɪm]nome AE moneta f. da dieci centesimi, dieci centesimi m.pl.••they're a dime a dozen — colloq. [ goods] te li tirano dietro; [ books] non valgono niente
to stop on a dime — colloq. fermarsi di colpo
* * *(the tenth part of a dollar; 10 cents.) moneta da dieci centesimi* * *dime /daɪm/n. ( USA)«dime» ( moneta da 10 cent); (estens.) nulla, un centesimo: We didn't have a dime but we were happy, non avevamo un centesimo, ma eravamo felici● (fam. USA) a dime a dozen, dozzinale; da due soldi □ ( slang) dime dropper, spia, informatore ( della polizia) □ ( USA) dime novel, romanzetto di scarso valore □ ( USA) dime store, (sost.) grande magazzino a prezzi popolari □ ( USA) dime-store (agg., anche fig.) da due soldi: dime-store goods, articoli da due soldi; dime-store morality, morale da due soldi □ ( slang) to drop a dime on sb., fare la spia a q. □ to turn on a dime, rigirarsi in uno spazio ristrettissimo.(to) dime /daɪm/v. t.(pop. USA) fare la spia a; fare una soffiata su (q.).* * *[daɪm]nome AE moneta f. da dieci centesimi, dieci centesimi m.pl.••they're a dime a dozen — colloq. [ goods] te li tirano dietro; [ books] non valgono niente
to stop on a dime — colloq. fermarsi di colpo
-
14 penny
['penɪ]1) (pl. pennies) (small amount of money) soldo m., centesimo m.not to have a penny to one's name — essere al verde, non avere un soldo
fifty pence o p cinquanta penny; a five pence o p piece una moneta da cinque penny; a 25 pence o 25p stamp — un francobollo da 25 penny
••a penny for your thoughts o for them colloq. a che cosa stai pensando? a pretty penny colloq. una bella sommetta; in for a penny in for a pound quando si è in ballo si deve ballare, abbiamo fatto trenta facciamo trentuno; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves prov. il risparmio comincia dal centesimo; the penny dropped colloq. finalmente ci sei arrivato; they are two o ten a penny te li tirano dietro, ce ne sono a bizzeffe; to spend a penny BE colloq. eufem. andare al gabinetto o fare un po' d'acqua; to turn up like a bad penny — saltar fuori di continuo, essere come il prezzemolo. Although the plural form of penny is pence for a specific sum of money ( 10 pence, 24 pence) and pennies for the coins as objects ( a bag of pennies), in Italian the invariable loanword penny is used: 10 penny, 24 penny, una borsa di penny. Alternatively, the equivalent centesimo (plural form centesimi) may be used
* * *['peni]plurals - pence; noun1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) penny2) (in certain countries, a coin of low value.) (centesimo)3) (the value of such a coin.) penny, centesimo•* * *['penɪ]1) (pl. pennies) (small amount of money) soldo m., centesimo m.not to have a penny to one's name — essere al verde, non avere un soldo
fifty pence o p cinquanta penny; a five pence o p piece una moneta da cinque penny; a 25 pence o 25p stamp — un francobollo da 25 penny
••a penny for your thoughts o for them colloq. a che cosa stai pensando? a pretty penny colloq. una bella sommetta; in for a penny in for a pound quando si è in ballo si deve ballare, abbiamo fatto trenta facciamo trentuno; take care of the pennies and the pounds will take care of themselves prov. il risparmio comincia dal centesimo; the penny dropped colloq. finalmente ci sei arrivato; they are two o ten a penny te li tirano dietro, ce ne sono a bizzeffe; to spend a penny BE colloq. eufem. andare al gabinetto o fare un po' d'acqua; to turn up like a bad penny — saltar fuori di continuo, essere come il prezzemolo. Although the plural form of penny is pence for a specific sum of money ( 10 pence, 24 pence) and pennies for the coins as objects ( a bag of pennies), in Italian the invariable loanword penny is used: 10 penny, 24 penny, una borsa di penny. Alternatively, the equivalent centesimo (plural form centesimi) may be used
-
15 magoo
-
16 despot
'despot, ]( American) -pət(a person (usually the king or ruler of a country) with absolute power, often a tyrant.) déspota- despotic- despotically
- despotism
tr['despɒt]1 déspota nombre masulino o femeninodespot ['dɛspət, -.pɑt] n: déspota mf; tirano m, -na fn.• déspota s.m.'despɑːt, 'despɒtnoun déspota mf['despɒt]N déspota mf* * *['despɑːt, 'despɒt]noun déspota mf -
17 slave driver
-
18 king bird
-
19 to be a hard taskmaster
ser muy severo,-a, ser un auténtico tirano -
20 Caesar
Cae.sar[s'i:zə] n 1 César. 2 imperador. 3 fig déspota, tirano, ditador.
См. также в других словарях:
Tirano — Tirano … Deutsch Wikipedia
Tirano (SO) — Saltar a navegación, búsqueda Tirano Escudo … Wikipedia Español
Tirano — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
tirano — tirano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que gobierna un país sin tener en cuenta la voluntad o los derechos del pueblo: El viejo tirano se dedica a pescar y a jugar al golf, mientras los ministros y sus parientes roban lo que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tirăno — Tirăno, Marktflecken in der lombardisch venetianischen Provinz Sondrio, links an der Adda im Veltlin, mit alten Palästen der Visconti, Pallavicini u. Salis; 4950 Ew. Dabei die Wallfahrtskirche Madonna di T … Pierer's Universal-Lexikon
Tirāno — Tirāno, Ortschaft in der ital. Provinz Sondrio, 430 m ü. M., am linken Ufer der Adda, an der Eisenbahn Colico Sondrio T., hat Paläste (der Salis, Visconti, Pallavicini u. a.) aus dem 16. Jahrh., besuchte Märkte, Weinbau und (1901) 2923 (als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tirano — Tirāno, Stadt in der ital. Prov. Sondrio, im Veltlin, an der Adda, (1901) 5813 E … Kleines Konversations-Lexikon
tirano — tirano, na adjetivo y sustantivo 1) autócrata, dictador, cacique, absolutista*. 2) déspota, opresor, cacique, totalitario. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
tirano — s. m. 1. Aquele que tiraniza. 2. Soberano injusto e cruel. 3. Aquele que abusa da autoridade para vexar os que dele dependem. 4. Opressor, déspota. 5. [Ornitologia] Ave da América do Sul. • adj. 6. Despótico, cruel, opressor … Dicionário da Língua Portuguesa
tirano — tirano, na (Del lat. tyrannus, y este del gr. τύραννος). 1. adj. Dicho de una persona: Que obtiene contra derecho el gobierno de un Estado, especialmente si lo rige sin justicia y a medida de su voluntad. U. t. c. s.) 2. Dicho de una persona: Que … Diccionario de la lengua española
Tirano — Infobox CityIT official name = Comune di Tirano name = Tirano img coa = Tirano Stemma.png region = RegioneIT|sigla=LOM province =ProvinciaIT|sigla=SO (SO) elevation m = 441 area total km2 = 32 population as of = 31 12 04 population total = 9136… … Wikipedia