-
1 tippeln
-
2 tippeln
1) zu Fuß gehen идти́ пойти́ [indet ходи́ть ] пешко́м. schlendernd брести́ по-. indet броди́ть. herumstreifen шата́ться. durch das ganze Land tippeln проходи́ть <исходи́ть pf> всю страну́. nach Hause tippeln брести́ /- домо́й. eine best. Strecke tippeln проходи́ть пройти́ определённое расстоя́ние2) mit kleinen Schritten gehen семени́ть -
3 tippeln
vi (s)1. семенить ногами, идти мелкими шажками. Das Kind tippelte neben der Mutter.Sie tippelt auf hohen Absätzen über den langen Gang.2. идти пешком. Weil ich den Zug verpaßt habe, mußte ich 10 km bis nach Hause tippeln.Sie sind stundenlang durch den Wald getippelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tippeln
-
4 tippeln
1. vi (h, s) 2. vt -
5 tippeln
гл.1) общ. покрывать крапинками, покрывать пятнышками, бродяжничать -
6 tippeln
-
7 tippeln
-
8 getippelt
-
9 getippelt
getippelt II part adj : ein getippelter Stoff мате́рия в кра́пинку [в горо́шек]
См. также в других словарях:
tippeln — tippeln:1.⇨gehen(1)–2.⇨trippeln tippeln 1.→tänzeln 2.→wandern … Das Wörterbuch der Synonyme
tippeln — Vsw wandern (von Handwerksburschen, Landstreichern) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Stammwort. Lautmalend wie trippeln. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tippeln — tip|peln [ tɪpl̩n], tippelte, getippelt <itr.; ist: [einen weiten, lästigen Weg] zu Fuß gehen, wandern: wir mussten bis zur nächsten Bahnstation tippeln; wir sind die ganze Strecke getippelt. * * * tịp|peln 〈V. intr.; ist; umg.〉 zu Fuß gehen … Universal-Lexikon
tippeln — tippelnintr 1.aufderLandstraßegehen;marschieren.EntwederHäufigkeitsformzu»tupfen=mitderSpitze(desFußes)leichtberühren«oderzusammengewachsenaus»trippeln«und»tippen«(=leichtanstoßenundanbetteln).Rotwseitdemfrühen19.Jh.;nach1850sold.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tippeln — tippele … Kölsch Dialekt Lexikon
tippeln — tịp|peln (umgangssprachlich für zu Fuß gehen, wandern); ich tipp[e]le … Die deutsche Rechtschreibung
Tippeln — * Es hot getippelt. – Lohrengel, II, 267 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
tippeln gehen — tippelngehenintr alsStraßenprostituiertetätigsein.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Hans Queling — (* 8. April 1903 in Krefeld; † 1984 in Jeserig/Fläming) war ein deutscher Reporter und Reiseschriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Queling — Hans Queling (* 8. April 1903 in Krefeld; † 1984 in Jeserig/Fläming) war ein deutscher Reporter und Reiseschriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Übersetzungen 4 … Deutsch Wikipedia
Robert Oelbermann — (* 24. April 1896 in Bonn; † 29. März 1941 im KZ Dachau) war der Gründer des Nerother Wandervogels. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Jugend 1.2 Der Erste Weltkrieg … Deutsch Wikipedia