-
1 am să ţip în gura mare
amer. I'll tell the world. -
2 e un tip grozav
he's a splendid chap. -
3 un tip bine
amer. a swell guy. -
4 un tip ciudat
a queer bird / fish / specimen. -
5 a închide formele
tip. to lock up the forms. -
6 în criză de material
tip. to wait copy, to be out of copy. -
7 a fi un factor hotărâtor
fig. to tip / to turn the beamto tip the balance / scale(s).Română-Engleză dicționar expresii > a fi un factor hotărâtor
-
8 a avea mâncărime de limbă
to have smth. on the tip of one's tongueare \a avea mâncărime de limbă his tongue itches.Română-Engleză dicționar expresii > a avea mâncărime de limbă
-
9 a avea o greutate de...
to weigh / to scale...to have a weight of...to tip the scale(s) at... -
10 a da bacşiş cuiva
to give smb. a tipto give smb. smth. for himself. -
11 a da bir cu fugiţii
to boltto take to flightto take to one's heelsto cut one's stickto walk one's chalksto make a brushto turn the cat in the panto show / to fly the white featherto tip one's boom off. -
12 a da ortul popii
to kick the bucketto hop the twig / the perchto turn up one's toes (to the daisies)to get one's toes upto kick / to lay / to tip / to topple up one's heelsto go to gloryto go aloftto go to one's accountto lose the number of one's messto stick one's spoon in the wallargou to drop a cuesl. to go bangargou to cut / to slip one's / the cableamer. to cash / to hand / to pass in one's checksamer. to go over / to cross the Great Dividesl. amer. to make a die of itto step off. -
13 a da peste cap
-
14 a ghici gândurile cuiva
to read smb.'s thoughts / mindto penetrate smb.'s mindto be down (up)on smb.sl. to tip smb.'s mitt. -
15 a ghici intenţiile cuiva
to read through smb.'s intentionssl. to tip smb.'s mitt.Română-Engleză dicționar expresii > a ghici intenţiile cuiva
-
16 a nu mai putea de nerăbdare
to be (up)on the tip-toe of expectation / curiosityto be a tiptoe with expectation.Română-Engleză dicționar expresii > a nu mai putea de nerăbdare
-
17 a nu reuşi într-o afacere
fig. to miss one's tip.Română-Engleză dicționar expresii > a nu reuşi într-o afacere
-
18 a oţeli vârful unei scule
to tip with steel.Română-Engleză dicționar expresii > a oţeli vârful unei scule
-
19 a ridica un strapontin
to tip up a seat. -
20 a saluta cu mâna pe cineva
to wave to smb.to touch one's hat / cap to smb.to tip one's hat to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a saluta cu mâna pe cineva
См. также в других словарях:
TIP — steht für: Tipp, Ratschlag Taifun Tip, der stärkste bisher beobachtete Taifun Tip (Zeitschrift), Berliner Stadtmagazin, TIP Zeitung für Thailand , Tip, eine TV Show aus den 1970er Jahren TiP Toll im Preis, Handelsmarke der Supermarktketten der… … Deutsch Wikipedia
tip — tip1 [tip] n. [ME tippe, akin to MLowG tip, point, top, Ger zipf in zipfel, an end, tip, prob. < IE base * dumb , tail > Avestan duma , tail] 1. the pointed, tapering, or rounded end or top of something long and slim 2. something attached… … English World dictionary
Tip — steht für: ein Berliner Stadtmagazin, siehe Tip (Zeitschrift) den stärksten bisher beobachteten Taifun, siehe Taifun Tip eine TV Show aus den 1970er Jahren, siehe Tip (TV Show) den afrikanischen Sklavenhändler Tippu Tip den US amerikanischen … Deutsch Wikipedia
tip — Ⅰ. tip [1] ► NOUN 1) the pointed or rounded extremity of something slender or tapering. 2) a small part fitted to the end of an object. ► VERB (tipped, tipping) ▪ attach to or cover the tip of. ● … English terms dictionary
Tip — Tip, v. t. [Cf. LG. tippen to tap, Sw. tippa, and E. tap to strike gently.] 1. To strike slightly; to tap. [1913 Webster] A third rogue tips me by the elbow. Swift. [1913 Webster] 2. To bestow a gift, or douceur, upon; to give a present to; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
tip — TIP, (1, 2, 3) tipuri, (4) tipi, s.m. 1. s.n. Obiect care reprezintă modelul pe baza căruia se produc alte obiecte de acelaşi fel; prototip. 2. s.n. Individ, exemplar, obiect, fenomen care întruneşte anumite trăsături reprezentative, esenţiale… … Dicționar Român
Tip — Tip, n. [Akin to D. & Dan. tip, LG. & Sw. tipp, G. zipfel, and probably to E. tap a plug, a pipe.] 1. The point or extremity of anything; a pointed or somewhat sharply rounded end; the end; as, the tip of the finger; the tip of a spear. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
tip — 1 n 1: information provided to the police or authorities regarding crime 2: a piece of inside information esp. of advantage in securities trading tip 2 vt tipped, tip·ping: to provide a tip to or about often used with off tip·per n … Law dictionary
Tip — puede referirse a: El humorista español Luis Sánchez Polack, quien formó parte de los dúos Tip y Top y Tip y Coll. Las siglas TIP de Texto de Identificación Personal. El Aeropuerto Internacional de Trípoli (Libia), en su código IATA Algunos… … Wikipedia Español
tip — tȋp m <N mn típovi> DEFINICIJA 1. osnovni oblik koji je zajednički nekoj grupi predmeta i pojava po kojem se razlikuju od drugih; obrazac, uzorak, model [tip gradnje kuće; kuća primorskog tipa] 2. a. onaj koji se odlikuje bitnim svojstvima… … Hrvatski jezični portal
tip — / tipoff [n1] inside information bang*, bug*, buzz*, clue, cue, dope*, forecast, hint, in*, information, inkling, inside wire, knowledge, news, point, pointer, prediction, prompt, secret information, steer*, suggestion, two cents’ worth*, warning … New thesaurus