-
1 allineare
allineare v. ( allìneo) I. tr. 1. ( mettere in linea retta) aligner. 2. ( fig) ( adeguare) ajuster (qcs. su qcs. qqch. sur qqch.), aligner (qcs. su qcs. qqch. sur qqch.): allineare gli stipendi al costo della vita aligner les salaires sur le coût de la vie. 3. (Rad,Tel) aligner. 4. (Tip,Inform) aligner. 5. ( Mil) aligner: allineare i soldati aligner les soldats. II. prnl. allinearsi 1. ( mettersi in linea retta) s'aligner. 2. ( fig) ( adeguarsi) s'ajuster (a à), s'aligner (a sur). 3. ( fig) ( schierarsi) s'aligner. 4. ( Mil) aligner, ranger: allinearsi a destra aligner à droite; allineatevi! à vos rangs! -
2 backslash
-
3 battitura
-
4 spaziare
spaziare v. ( spàzio, spàzi) I. intr. (aus. avere) 1. ( muoversi liberamente) planer ( anche fig): le rondini spaziano nel cielo les hirondelles planent dans le ciel; lasciare spaziare la fantasia laisser aller son imagination, laisser vagabonder son imagination, laisser libre cours à son imagination. 2. ( estens) ( coprire molti campi) embrasser: spaziare in (o per) tutti i campi del sapere embrasser tous les domaines du savoir. II. tr. (Tip,Inform) espacer. -
5 spaziato
-
6 spaziatore
-
7 tastiera
tastiera s.f. 1. clavier m. (anche Tip,Inform). 2. ( Mus) ( negli strumenti a tastiera) clavier m.: suonare le tastiere jouer des claviers. 3. ( Mus) ( negli strumenti a corda) touche. 4. ( Mar) commandes pl. de plongée. -
8 tastierista
-
9 toner
toner s.m.inv. (Tip,Inform) toner m. -
10 tampone
tampone I. s.m. 1. tampon. 2. (cuscinetto: per timbri) tampon encreur; ( di carta assorbente) tampon buvard. 3. ( Med) tampon: tampone diagnostico écouvillon, porte-tampon. 4. (Chim,Ferr,El,Inform) tampon. 5. ( Tip) tampon. 6. ( assorbente interno) tampon. 7. ( Mus) ( di clarinetti e sax) tampon. II. agg.m./f. 1. (Chim,El,Inform) tampon: soluzione tampone solution tampon. 2. ( fig) provisoire, tampon: legge tampone loi provisoire; misure tampone mesures provisoires. -
11 allineamento
allineamento s.m. 1. ( l'allineare) alignement. 2. ( fig) ( adeguamento) ajustement (di qcs. su qcs. de qqch. sur qqch.), rajustement (di qcs. su qcs. de qqch. sur qqch.). 3. ( Mot) alignement. 4. ( Mil) alignement: allineamento di soldati alignement de soldats. 5. ( Pol) alignement. 6. ( Tip) alignement, justification f. 7. ( Inform) position f. 8. ( Mar) alignement. -
12 avviamento
avviamento s.m. 1. ( introduzione) introduction f., initiation f.: avviamento allo studio della filosofia introduction à l'étude de la philosophie. 2. ( preparazione) préparation f. 3. ( formazione) formation f. 4. ( inizio) début, mise f. en place: avviamento di relazioni commerciali début d'une relation commerciale, mise en place d'une relation commerciale. 5. ( Comm) (inizio di attività: rif. a negozio) ouverture; (rif. a industria) mise f. sur pied. 6. ( Mecc) ( messa in funzione) mise f. en marche, démarrage. 7. ( Mot) ( messa in moto) démarrage; ( dispositivo) démarreur. 8. ( Tip) mise f. en train. 9. ( Inform) démarrage: avviamento rapido démarrage rapide. -
13 avviare
avviare v. ( avvìo) I. tr. 1. ( mettere in via) diriger, envoyer: avviare i veicoli per una strada secondaria diriger les véhicules vers une route secondaire; avviare i passeggeri verso l'uscita diriger les passagers vers la sortie. 2. ( fig) (indirizzare a una professione o sim.) orienter (a vers), diriger (a vers): avviare qcu. a un mestiere orienter qqn vers un métier; avviare il figlio alla carriera forense orienter son fils vers le barreau. 3. ( far conoscere) initier: avviare qcu. ai piaceri della tavola initier qqn aux plaisirs de la table. 4. ( dare inizio a) commencer, entamer: avviare un'indagine commencer une enquête. 5. ( Mecc) mettre en marche. 6. ( Mot) faire démarrer, mettre en marche; ( con la manovella) faire démarrer à la manivelle. 7. ( Comm) (rif. a imprese, ditte) monter, créer; (rif. a negozio) ouvrir. 8. ( Tip) caler. 9. ( nel lavoro a maglia) monter: avviare cento maglie monter cent mailles. 10. ( Inform) démarrer, booter, amorcer. II. prnl. avviarsi 1. ( incamminarsi) se diriger, s'acheminer: si avviò verso casa il se dirigea vers la maison; è ora di avviarsi il est temps de partir. 2. ( fig) ( stare per) être en passe (a de): il ragazzo si avvia a diventare il primo della classe ce garçon est en passe de devenir le premier de sa classe. 3. ( fig) ( essere sul punto di) s'acheminer (a, verso vers), se diriger (a, verso vers): ci avviamo verso la risoluzione del conflitto nous nous acheminons vers la résolution du conflit. 4. ( Mot) démarrer intr.: il motore stenta ad avviarsi le moteur peine à démarrer. -
14 barra
barra s.f. 1. ( sbarra) barre. 2. ( Mecc) barre, tige; ( leva) levier m. 3. ( Mar) ( del timone) barre: stare alla barra être à la barre. 4. ( Aer) ( cloche) manche m. à balai. 5. ( Met) barre: barra d'oro barre d'or. 6. (Mat,Tip) barre: cinque barra sei cinq barre (oblique) six, cinq sur six. 7. ( del morso del cavallo) barre, embouchure. 8. (Geol,Inform) barre. 9. ( nei tribunali) barre: stare alla barra être à la barre. 10. (Mecc,Agr) lame. -
15 canale
canale s.m. 1. canal: scavare un canale creuser un canal. 2. (conduttura, tubazione) canal, conduit, conduite f. 3. ( Geog) canal: il canale di Panama le canal de Panama; il canale della Manica la Manche. 4. ( Biol) canal. 5. (Inform,Rad,TV) chaîne f., canal: (TV) cambiare canale changer de chaîne. 6. ( Met) canal, chenal. 7. ( Tip) rainure f. 8. ( Anat) ( dotto) canal: canale escretore canal excréteur; canali semicircolari canaux semi-circulaires. 9. ( fig) canal, voie f.: attraverso canali diplomatici par le canal diplomatique. -
16 carattere
carattere s.m. 1. ( indole) caractère: un bel carattere un bon caractère; un carattere debole un caractère faible. 2. (forza, costanza) caractère: un uomo di carattere un homme de caractère; avere carattere avoir du caractère. 3. (natura, tipo) caractère: le domande furono di carattere generale les questions posées eurent un caractère général; questioni di carattere generale questions à caractère général; a carattere sperimentale à caractère expérimental. 4. ( caratteristica) caractère: i caratteri di una razza les caractères d'une race. 5. ( lettera) caractère: caratteri greci caractères grecs. 6. ( segno) signe: caratteri magici signes cabalistiques. 7. ( Tip) caractère. 8. (Teat,Teol) caractère. 9. ( Inform) caractère. -
17 incolonnamento
incolonnamento s.m. 1. (l'incolonnarsi: rif. a veicoli) mise f. en colonnes. 2. (rif. a numeri e sim.) disposition f. en colonnes. 3. ( colonna) file f., colonne f. 4. ( Inform) disposition f. en colonnes. 5. ( Tip) impression f. en colonnes. -
18 incolonnare
incolonnare v. ( incolónno) I. tr. 1. (rif. a numeri e sim.) disposer en colonnes: incolonnare cifre disposer des chiffres en colonnes. 2. ( Inform) disposer en colonnes, mettre en tableau. 3. (rif. a persone) mettre en file. 4. ( Tip) imprimer en colonnes. II. prnl. incolonnarsi 1. ( disporsi in colonna) se mettre en colonne: incolonnarsi a destra se mettre en colonne sur la droite. 2. ( mettersi in fila) se mettre en file: i veicoli si sono incolonnati lungo la strada les véhicules se sont mis en file le long de la route. -
19 lay-out
lay-out s.m.inv. 1. ( disposizione) plan m. 2. ( Tip) maquette f. 3. ( Inform) plan m., topologie f. -
20 manina
manina s.f. 1. ( piccola mano) petite main; (spec. di bambino) menotte. 2. ( Inform) ( puntatore) main, curseur m. main. 3. ( Tip) index m. pointé. 4. ( grattaschiena) gratte-dos m. 5. ( Bot) clavaire.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tip — 1 n 1: information provided to the police or authorities regarding crime 2: a piece of inside information esp. of advantage in securities trading tip 2 vt tipped, tip·ping: to provide a tip to or about often used with off tip·per n … Law dictionary
inform — [v] communicate knowledge, information acquaint, advise, apprise, betray, blab*, brief, caution, clue, edify, educate, endow, endue, enlighten, familiarize, fill in, forewarn, give a pointer, give a tip, give away, give two cents*, illuminate,… … New thesaurus
inform — I (betray) verb accuse, announce, bear witness against, betray the secret, break faith, break trust, charge, communicate, confess, declare, denounce, disclose, disclose intentionally, disclose secrets, divulge, expose, give over to the foe,… … Law dictionary
Tip — A tip (also called a gratuity) is a payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction. The amount of a tip is typically calculated as a percentage of the transaction value before applicable… … Wikipedia
tip — tip1 tipless, adj. /tip/, n., v., tipped, tipping. n. 1. a slender or pointed end or extremity, esp. of anything long or tapered: the tips of the fingers. 2. the top, summit, or apex: the tip of the mountain. 3. a small piece or part, as of metal … Universalium
tip — I. /tɪp / (say tip) noun 1. a slender or pointed extremity, especially of anything long or tapered: the tips of the fingers. 2. the top, summit, or apex. 3. a small piece or part, as of metal or leather, forming the extremity of something. 4. a… …
tip off — v. (D; tr.) ( to inform ) to tip off about * * * [ tɪp ɒf] (D; tr.) ( to inform ) to tip off about … Combinatory dictionary
tip — I n 1. point, nib, neb, beak, cusp, cuspid; sprout, shoot, Bot. apiculus; cap, crown, head, cover; apogee, extremity, terminal, terminus. 2. top, summit, apex, vertex, zenith, acme, meridian, tiptop; pinnacle, peak, crest, heights; spire, steeple … A Note on the Style of the synonym finder
tip — I (New American Roget s College Thesaurus) v. overturn, capsize, upset; incline, slant, tilt, topple; reward. See payment. n. point, end; apex, summit; clue, hint, warning, pointer; gratuity, gift, fee, perquisite, pourboire. See height, giving,… … English dictionary for students
tip — 1. to copulate with In former Scottish use, the rams tipped the ewes, whence the proverb: Tip where you will, you shall lamb with the leave. In modern American use, to tip means to copulate with other than your regular sexual partner … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
inform — Synonyms and related words: acquaint, advertise, advertise of, advise, animate, announce, apprise, babble, be indiscreet, be unguarded, betray, betray a confidence, blab, blabber, blurt, blurt out, break the news, brief, bring word, broaden the… … Moby Thesaurus