-
1 tinplate
-
2 tinplate
fer blanc m, fer-blanc mDictionary of Engineering, architecture and construction > tinplate
-
3 tin
1 noun∎ tin (plate) fer-blanc m;∎ the tin (of squash court) la plaque de faute∎ tins of beans/of food des boîtes fpl de haricots/de conserve;∎ a tin of paint un pot de peinture;∎ to live out of tins se nourrir de conserves(c) (for storing) boîte f en fer;∎ American he's got a tin ear il n'a pas l'oreille musicale►► tin can boîte f (en fer-blanc);(a) (petty dictator) petit chef m, chefaillon m;∎ he's nothing but a little tin god il est très imbu de sa personne, il se croit sorti de la cuisse de Jupiter(b) (object of veneration) idole f de pacotille;British tin hat casque m (militaire);familiar tin lizzie vieille guimbarde f;tin mine mine f d'étain;British tin opener ouvre-boîte m, ouvre-boîtes m inv;Tin Pan Alley = le monde de la musique populaire;∎ he works in Tin Pan Alley il travaille dans la musique pop;tin soldier soldat m de plomb;tin whistle flûtiau m, pipeau mⓘ Does exactly what it says on the tin Il s'agit du slogan d'une publicité britannique pour la marque de peinture et de vernis Ronseal. Le message de la publicité est direct et simple et vise à donner une impression de fiabilité: "fait exactement ce qui est écrit sur la boîte". Aujourd'hui, on emploie cette expression en anglais britannique lorsqu'une chose correspond exactement à ce que l'on en attendait. On dira par exemple the Comprehensive Guide to Pop Trivia website is really cool - it does exactly what it says on the tin, it's got everything ("le site web du Guide complet de la musique pop est vraiment chouette - le titre ne ment pas: il est vraiment complet").
См. также в других словарях:
Tinplate — is sheet steel covered with a thin layer of tin. Before the advent of cheap mild steel the backing metal was iron. While once more widely used, the primary use of tinplate now is the manufacture of tin cans. Tinplate is made by rolling the steel… … Wikipedia
tinplate — ► NOUN ▪ sheet steel or iron coated with tin. ► VERB ▪ coat with tin. DERIVATIVES tin plated adjective … English terms dictionary
tinplate — tin plate n. Thin sheet iron or steel coated with tin to prevent rusting, used especially to make cans and pots. * * * ▪ metallurgy thin steel sheet with a coating of tin applied either by dipping in molten metal or by electrolytic… … Universalium
tinplate — smėlinė liežuvinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Rhombosolea plebeia angl. New Zealand flounder; sand flounder; tinplate rus. песчаная ромбосолея ryšiai: platesnis terminas – liežuvinės… … Žuvų pavadinimų žodynas
tinplate — noun Date: 1677 thin sheet iron or steel coated with tin … New Collegiate Dictionary
tinplate — tin|plate [ˈtınpleıt] n [U] very thin sheets of iron or steel covered with ↑tin … Dictionary of contemporary English
tinplate — tin|plate [ tın,pleıt ] noun uncount flat pieces of iron or steel covered with TIN … Usage of the words and phrases in modern English
tinplate — n. steel or sheet iron covered with thin coating of tin v. cover or coat with tin … English contemporary dictionary
tinplate — noun sheet steel or iron coated with tin. verb coat with tin. Derivatives tin plated adjective … English new terms dictionary
tinplate — noun (U) very thin sheets of iron or steel covered with tin … Longman dictionary of contemporary English
tinplate — UK [ˈtɪnˌpleɪt] / US noun [uncountable] flat pieces of iron or steel covered with tin … English dictionary