-
1 tingle
{tiŋgl}
I. 1. изтръпвам, изтръпнал ми е (крак и пр.), щипе ме (за студ), изпитвам смъдене, сърбеж
my fingers are tingling to box his ear ръцете ме сърбят да му ударя плесница
2. прен. вълнувам се
3. пламвам, горя (от удар, срам, негодувание и пр.)
my ears TINGLE ушите ми горят
4. причинявам бучене/изтръпване/смъдене/сърбеж в ушите, щипя (за студ), жуля, бръсна (за вятър)
to TINGLE the blood разигравам/вълнувам кръвта
5. трептя (with от)
her reply TINGLEd in his ears отговорът и звучеше в ушите му
II. 1. бучене/пищене в ушите
2. изтръпналост, сърбеж, смъдене, щипене
3. туптене
4. леко вълнение* * *{tingl} v 1. изтръпвам; изтръпнал ми е (крак и пр.); щипе ме ((2) {tingl} n 1. бучене/пищене в ушите; 2. изтръпналост, сърбе* * *щипане; сърбеж; трептя; възбуда; възбуденост; жулене; изтръпвам; изтръпване; изтръпналост;* * *1. her reply tingled in his ears отговорът и звучеше в ушите му 2. i. изтръпвам, изтръпнал ми е (крак и пр.), щипе ме (за студ), изпитвам смъдене, сърбеж 3. ii. бучене/пищене в ушите 4. my ears tingle ушите ми горят 5. my fingers are tingling to box his ear ръцете ме сърбят да му ударя плесница 6. to tingle the blood разигравам/вълнувам кръвта 7. изтръпналост, сърбеж, смъдене, щипене 8. леко вълнение 9. пламвам, горя (от удар, срам, негодувание и пр.) 10. прен. вълнувам се 11. причинявам бучене/изтръпване/смъдене/сърбеж в ушите, щипя (за студ), жуля, бръсна (за вятър) 12. трептя (with от) 13. туптене* * *tingle[tiʃgl] I. v 1. изтръпвам, изтръпнал ми е (крак и пр.); щипе ме, "па́ри", "пърли" ме ( разг.) ( студ); изпитвам сърбеж; my hands are tingling прен. сърбят ме ръцете; 2. пламвам, горя (от удар, срам, негодувание); my ears \tingle горят ми ушите; 3. рядко причинявам бучене в ушите, изтръпване, сърбеж; щипя (за студ), жуля, бръсна (за вятър); to \tingle the blood разигравам, кипвам кръвта; 4. трептя, треперя ( with); the reply \tingled in his ears отговорът още звучеше в ушите му; 5. рядко = tinkle I.; II. n бучене (звънене) в ушите; изтръпналост; сърбеж, щипане, жулене, бръснене.
См. также в других словарях:
tingle — intransitive verb (tingled; tingling) Etymology: Middle English, alteration of tinklen to tinkle, tingle Date: 14th century 1. a. to feel a ringing, stinging, prickling, or thrilling sensation b. to cause such a sensation 2. tinkle 1 • tingle… … New Collegiate Dictionary
tingle — (v.) late 14c., to have a ringing sensation when hearing something, later to have a stinging or thrilling feeling, variation of tinkelen (see TINKLE (Cf. tinkle)). Related: Tingled; tingling. The noun is first recorded 1700 … Etymology dictionary
Tingle — Tin gle, v. i. [imp. & p. p. {Tingled}; p. pr. & vb. n. {Tingling}.] [Freq. of ting. Cf. {Tinkle}.] 1. To feel a kind of thrilling sensation, as in hearing a shrill sound. [1913 Webster] At which both the ears of every one that heareth it shall… … The Collaborative International Dictionary of English
tingle — ► NOUN ▪ a slight prickling or stinging sensation. ► VERB ▪ experience or cause to experience a tingle. DERIVATIVES tingly adjective. ORIGIN perhaps a variant of TINKLE(Cf. ↑tinkly) … English terms dictionary
Tinkle — Tin kle, v. i. [Freq. of tink. See {Tink}, {Tingle}.] 1. To make, or give forth, small, quick, sharp sounds, as a piece of metal does when struck; to clink. [1913 Webster] As sounding brass, or a tinkling cymbal. 1 Cor. xiii. 1. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
tinkle — [v] jingle, ring chime, chink, chinkle, clink, ding, jangle, make bell sound, plink, sound, ting, tingle, tintinnabulate; concept 65 … New thesaurus
tingle — [tiŋ′gəl] vi. tingled, tingling [ME tynglen, var. of tinklen, to TINKLE] 1. to have a prickling or stinging feeling, as from cold, a sharp slap, excitement, etc. 2. to cause this feeling vt. to cause to have this feeling n. this feeling tingler n … English World dictionary
tingle — I. /ˈtɪŋgəl / (say tingguhl) verb (i) (tingled, tingling) 1. to have a sensation of slight stings or prickly pains, from a sharp blow or from cold. 2. to cause such a sensation. –noun 3. a tingling sensation. 4. the tingling action of cold, etc.… …
tingle — tin|gle [ˈtıŋgəl] v [Date: 1300 1400; Origin: tinkle] 1.) if a part of your body tingles, you feel a slight stinging feeling, especially on your skin ▪ My body tingled all over and I had a terrible headache. tingling feeling/sensation ▪ Graham… … Dictionary of contemporary English
tingle — tingler, n. tinglingly, adv. /ting geuhl/, v., tingled, tingling, n. v.i. 1. to have a sensation of slight prickles, stings, or tremors, as from cold, a sharp blow, excitement, etc.: I tingle all over. 2. to cause such a sensation: The scratch… … Universalium
tingle — Synonyms and related words: ache, agonize, ail, anguish, bang, blanch, blench, boot, burn, burning, burning pain, change ringing, charge, chime, chiming, chink, clang, clanging, clangor, clank, clanking, clink, ding, ding a ling, dingdong,… … Moby Thesaurus
