-
1 tingo
tingo tingo(tinguo)inctum, ere красить -
2 tingo
tingo tingo(tinguo)inctum, ere окрашивать -
3 tingo
tingo tingo, tinxi, nctum, ere пропитывать -
4 tingo
tingo tingo, tinxi, nctum, ere мочить -
5 tingo
tingo tingo, tinxi, tinctum, ere смачивать -
6 tingo
(tinguo), tīnxī, tīnctum, ere1)а) смачивать, обмакивать, пропитывать, увлажнять ( aliquid sanguĭne C); смазывать ( telum venēno PM); окунатьt. aera lacu V — погружать медь в водуt. in undis pedum vestigia O — мыть ноги в водеtinctus littĕris C — начитанный, образованныйt. libellos sale Romano M — насыщать книги римским остроумиемб) поить, угощать ( aliquem poculis H)2) красить, окрашивать (comam O; lanae murĭce tinctae H)lumine tinctus Lcr — облитый светом, озарённый -
7 tingo
ere, третье спряжение мочить, смачиватьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > tingo
-
8 tingo
(tinguo), tinxi, tinctum, tingere 3смачивать, пропитывать, окрашивать -
9 contingo
I con-tingo, tigī, tāctum, ere [ tango ]1) трогать, дотрагиваться, прикасаться (aliquid manu Col; aliquem digĭto Cato, Ap)c. finem suum O — достигнуть своего предела, т. е. высшей степени (ср. 6.)c. terram osculo L — поцеловать землюsumma sidera plantis c. погов. Prp — касаться подо1 швами высочайших звёзд (т. е. шествовать по звёздам, достигнуть высшего блаженства)2)а) захватывать, схватывать (cibum rostris C; funem manu V)б) обхватывать, обнимать ( alicujus genua Ap)3)carmina musaeo c. lepōre Lcr — придать поэме мусическую прелесть (по др. — к contingo II)б) посыпать ( cibos sale CC)4) пятнать, осквернять ( corpus corpore Pl)contactus — поражённый ( venenatis morsibus Ap), заражённый, осквернённый, опороченный (scelere L; vitiis T)5) касаться, иметь отношениеc. aliquem cognatione QC (sanguine ac genere L) — приходиться кому-л. сродниhaec consultatio nihil contingit Romanos L — этот вопрос римлян не касаетсяc. aliquem propius H — быть в близких отношениях с кем-л.6) быть смежным, граничить ( Helvii contingunt fines Arvernorum Cs — ср. 1.)c. Aethiopiam Mela — граничить с Эфиопией7) достигать, прибывать (Italiam V; terram O; metam H)8) доставать, достигать, поражать (aliquem ferro V, O)9) (преим. в 3 л., реже в inf.) выпадать на долю, случаться, приключатьсяnon cuivis homini contingit adire Corinthum погов. H — не всякому доводится побывать в Коринфе, т. е. не всем суждена удачаerras, si putas contingere posse, ut... Pt — ты ошибаешься, если думаешь, будто может случиться, что..II con-tingo (continguo), —, —, ereсмачивать, увлажнять, окроплять ( aliquid colore Lcr) -
10 attingo
at-tingo, tigi, tāctum, ere [ tango ]1) прикасаться, дотрагиваться, трогать (a. aliquem manu AG)digito se caelum attigisse putare погов. C соотв. русск. — быть на седьмом небеaliquid extremis digitis a. погов. C — касаться чего-л. вскользь2) доходить, достигать (Italiam C; Britanniam Cs); соприкасаться, граничить (a. Ciliciam C)a. lumina V — увидеть свет3) нападать (aliquem a. Sl, Su)4) трогать, братьde praeda non teruncium a. C — не взять ни гроша из добычи5) есть, щипать ( о животных) ( herbam V)6) щупать ( pulsum venarum T)7) поражать, разбивать ( aries murum attigit Cs)8) вступать в любовную связь (aliquam a. Ter etc.)9) достигать, доходить ( об известиях)10) касатьсяa. aliquem cognatione Su — быть с кем-л. в родствеa. aliquem sanguine Su — быть с кем-л. в (кровном) родствеa. aliquem necessitudine C — находиться в тесных отношениях с кем-л.si quid eam humanitus attigisset Ap — если бы с нею приключилось нечто свойственное человеческой природе, т. е. если бы она умерлаGraecas litteras a. C — заниматься греческим языкомgaudia a. Prp — испытывать удовольствие11) начинать, предпринимать ( bellum Sl) -
11 intingo
in-tingo (intinguo), tīnxī, tīnctum, ere1) обмакивать, мочить (aliquid sanguine O; in aquā Vtr)2) солить, мариновать ( brassicam in acetum Cato)3) культ. погружать в купель, крестить ( aliquem Tert) -
12 pertingo
per-tingo, —, —, ere [ tango ]касаться, достигать, простираться (in immensum Sl) -
13 praetinctus
praetīnctus, a, um [ prae + tingo ]заранее (предварительно) намоченный (veneno O; in aquā CA) -
14 tincta
tīncta, ōrum n. [ tingo ]пёстрые краски или ткани C -
15 tinctilis
-
16 tinctio
tīnctio, onis f. [ tingo ]погружение, перен. крещение Eccl -
17 tinctus
I tīnctus, a, um part. pf. к tingo II tīnctus, (us) m. PM = tinctura -
18 tingens
-
19 tinguo
v. l. = tingo -
20 tinxi
tīnxī pf. к tingo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tingo — ► locución adverbial México Se usa en la expresión del tingo al tango para indicar de aquí para allá … Enciclopedia Universal
Tingo — Original name in latin Tingo Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 6.37167 latitude 77.91194 altitude 1946 Population 0 Date 2012 07 19 … Cities with a population over 1000 database
Tingo (desambiguación) — Tingo se referiere a: Palabra de lengua quechua que significa unión . Palabra que también sirve de nombre y apellido de personas. Lugares de Perú como: Tingo, pueblo del Distrito de Jacobo Hunter en las afueras de la ciudad de Arequipa. Está… … Wikipedia Español
Tingo (Arequipa) — Tingo, llamada también la Villa de Tingo, es un pueblo perteneciente al Distrito de Arequipa, en la Provincia de Arequipa, Departamento de Arequipa, Perú. Está ubicada al sur de la ciudad de Arequipa. El pueblo destaca por su balneario, que… … Wikipedia Español
Tingo María Airport — Tingo Maria Airport airport codes|TGI|SPGM is an airport serving Tingo Maria, Huánuco, Peru. It is operated by a civil government agency named CORPAC and only receives charter flights. Popular charter destinations * Huánuco (Alf. FAP David… … Wikipedia
Tingo river — is located in the Cajamarca Region of Peru. It is classified as: Hydrographic (River, creek, creek, etc ..) … Wikipedia
Tingo Maria — Tingo María ist die Hauptstadt der Provinz Leoncio Prado in der Region Huánuco, Peru und mit ca 55.000 Einwohnern (Juni 2007) mit Abstand der größte Ort der Provinz. Die Stadt wurde am 15. Oktober 1938 am Zusammenfluss des Monzón und des Huallaga … Deutsch Wikipedia
Tingo María — ist die Hauptstadt der Provinz Leoncio Prado in der Region Huánuco, Peru und mit zirka 55.000 Einwohnern (Juni 2007) mit Abstand der größte Ort der Provinz. Die Stadt wurde am 15. Oktober 1938 am Zusammenfluss des Monzón und des Huallaga… … Deutsch Wikipedia
Tingo (Luya) — Nuevo Tingo von oben, im Hintergrund Kuelap Tingo ist Die Hauptstadt des Distrikt Tingo, Provinz Luya, Region Amazonas, Peru. Tingo bezeichnet die Mündung eines Flusses in einen anderen. Ursprünglich wurde das Dorf an den Ufern des Utcubamba… … Deutsch Wikipedia
Tingo María — Infobox City official name = Tingo María other name = native name = nickname = The sleeping beauty motto = The door to the Amazonia imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = COA Tingo María City in Leoncio Prado… … Wikipedia
Tingo District — Infobox District Peru district = Tingo image size = image caption = cofarms = coa width = region = Amazonas province = Luya capital = Tingo elevation = 1950 hamlets = ubigeo = 010522 pop = commas|1202 density = commas|11.7 area = commas|102.67… … Wikipedia