-
1 Tin Can
Military: TC -
2 Tin Can Technology
Telecommunications: TCTУниверсальный русско-английский словарь > Tin Can Technology
-
3 Rotten Old Tin Can
Jocular: ROTCУниверсальный русско-английский словарь > Rotten Old Tin Can
-
4 жестяная банка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > жестяная банка
-
5 коробка для хранения кинопленки
tin, canРусско-английский словарь кинотерминов > коробка для хранения кинопленки
-
6 консервная банка
tin, canРусско-английский словарь по общей лексике > консервная банка
-
7 жестянка
-
8 бидон из лужёной или белой жести
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бидон из лужёной или белой жести
-
9 консервная банка
can, tin can -
10 превращать в порошок
•Tin can be powdered at about 470 K.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превращать в порошок
-
11 жестяная банка
1) General subject: can, can (для консервирования)2) Engineering: soft drink can3) Food industry: tin can4) Perfume: tin-plate can5) Packing: metal can6) Polymers: tin -
12 банка
bank, ( служащая тж койкой) berth, (для сухих продуктов массой не более 2,2 кг) canister, jar, ( на шлюпке) twart* * *ба́нка ж.1. ( сосуд) can, jar, pot2. ( отмель) bar, bank, shoal3. ( сиденье на шлюпке) thwartба́нка аккумуля́тора — cell jarба́нка высева́ющего аппара́та с.-х. — seed canконсе́рвная, бомба́жная ба́нка — blown canконсе́рвная, жестяна́я ба́нка — брит. tin; амер. (tin) canконсе́рвная, металли́ческая сбо́рная ба́нка — built-up canконсе́рвная, металли́ческая сварна́я ба́нка — (vacuum-)sealed canконсе́рвная, металли́ческая сшивна́я ба́нка — seamed canконсе́рвная, металли́ческая цельнотя́нутая ба́нка — seamless [drawn] canконсе́рвная, стекля́нная ба́нка — glass canле́йденская ба́нка эл. — Leyden jarба́нка с аэрозо́лем — spray canба́нка туковысева́ющего аппара́та с.-х. — fertilizer can* * * -
13 истребитель
1) General subject: annihilator, battle-plane, chaser, destroyer, exterminator, extirpator, fast mover, fighter aircraft (plane), tin can2) Aviation: fighter, pursuit plane, jet fighter (реактивный)3) Naval: tin-can4) American: chick5) Military: F (fighter) (самолёт), VF, VF,, fighter (тип боевого самолёта), fighter aircraft, fighter plane6) Jargon: pea-shooter -
14 консервный
прил. к консервы 1консервная фабрика, консервный завод — tinned food factory
консервная банка — tin, can
консервный нож — tin-opener; can opener амер.
-
15 консервировать
и
1) conserve
2) (о строительстве и т. п.)
close down temporarily, lay up* * ** * *conserve, preserve; can, tin* * *cancurepackpreservetin -
16 крышка
( резервуара) deck нефт., bonnet, cap, cover, ( мартеновской печи) door, end, hood, lid, cover plate* * *кры́шка ж.
coverнави́нчивать кры́шку — screw on the cap [cover]кры́шка пло́тно прилега́ет к ко́рпусу — the cover fits snugly [tightly] to the caseснима́ть кры́шку — lift off the coverводонепроница́емая кры́шка — water-tight coverвоздухонепроница́емая кры́шка — air-tight coverкры́шка жестяно́й консе́рвной ба́нки — top [lid] of a (tin) canзакрывать кры́шку жестяно́й консе́рвной ба́нки — attach the top (end) to the (can) body, clinch [roll] the lid to the canприка́тывать кры́шку к жестяно́й консе́рвной ба́нке ( перед окончательной закаткой) — spin the lid lightly on the canкры́шка жестяно́й консе́рвной ба́нки с зака́ткой — clinched [rolled, seamed, spun] can lidкры́шка заливно́й горлови́ны — filler capкры́шка коло́дца ( кабельного или канализационного) — man-hole coverкры́шка подши́пника — bearing capпредохрани́тельная кры́шка авто — protective coverпритё́ртая стекля́нная кры́шка — ground stopperпылезащи́тная кры́шка — dust cover, dust guardкры́шка са́льника — gland capкры́шка смотрово́го окна́ метал. — peep-hole coverкры́шка трепа́ла текст. — beater coverутепля́ющая кры́шка ( батарейного колодца) эл. — frost board -
17 коробка для мелочи
General subject: cash tin, cash tin can, small deposit boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка для мелочи
-
18 подлодка
-
19 жестянка
-
20 жестянка
См. также в других словарях:
tin can — tin′ can′ n. 1) can II, 1) 2) mil Slang. a naval destroyer … From formal English to slang
tin can — ☆ tin can n. 1. CAN2 (n. 2) 2. Slang DESTROYER (n. 2) … English World dictionary
Tin can — A tin can, also called a tin (especially in British English) or a can, is an air tight container for the distribution or storage of goods, composed of thin metal, and requiring cutting or tearing of the metal as the means of opening. Cans hold… … Wikipedia
tin can — noun 1. informal term for a destroyer • Hypernyms: ↑destroyer, ↑guided missile destroyer 2. airtight sealed metal container for food or drink or paint etc. • Syn: ↑can, ↑tin • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Tin Can — coord|35|54|33|N|79|2|49|W|display=titleInfobox Stadium stadium name = The Tin Can nickname = The Tin Can in 1946 location = South Road, Chapel Hill, N.C., United States (demolished) broke ground = 1921 UNC EIS, Main incl. Stats.] opened = 1924… … Wikipedia
tin can — (Roget s IV) n. Syn. tin, can, tin box, hermetically sealed can, No. 1 can, No. 2 can, No. 10 can, vacuum can; see also container … English dictionary for students
tin can — Trucker slang for CB radio as in I have to get a new tin can at the next truckstop … Dictionary of automotive terms
Tin can wall — Tin cans, although not a common building source, have been used for creating structures. They can be laid in concrete, stacked vertically on top of each other, and crushed or cut and flattened to be used as shingles [http://www.eco… … Wikipedia
Tin Can Bay Motel — (Тин Кен Бэй,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Tin Can Sailors — is the name of The National Association of Destroyer Veterans in the United States. It currently numbers over 24,000 members.Fact|date=February 2007 Tin can sailor is a term used to refer to sailors in destroyers. The Last Stand of the Tin Can… … Wikipedia
Tin Can Bay Backpackers — (Тин Кен Бэй,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей