-
1 timsâl
arapça تمثال 1.resim. 2.sembol. -
2 quintessence
timsal, mükemmel örnek -
3 воплощение
сcisimleştirme; timsal, cisimleşmiş şekil ( олицетворение)он воплоще́ние здоро́вья — sıhhatin timsalidir
-
4 образец
м1) врз örnek (-ği)образе́ц по́дписи — imza örneği
образцы́ тка́ней — kumaş örnekleri
быть / служи́ть образцо́м для кого-л. — birine örnek olmak
2) timsal (-li)образе́ц му́жества — cesaret timsali
3) model, tipвинто́вка арме́йского образца́ — ordu tipi tüfek
маши́на после́днего / нове́йшего образца́ — son model araba
-
5 олицетворение
-
6 soul
n. ruh, can, gönül, kişi, kimse, öz, timsal* * *ruh* * *[səul]1) (the spirit; the non-physical part of a person, which is often thought to continue in existence after he or she dies: People often discuss whether animals and plants have souls.) ruh2) (a person: She's a wonderful old soul.) kişi3) ((of an enterprise etc) the organizer or leader: He is the soul of the whole movement.) lider4) (soul music.) zenci müziği•- soulful- soulfully
- soulless
- soul-destroying
- soul music -
7 رموز
alâmet; belgi; belirti; emare; logo; sembol; simge; timsal -
8 شارة
alâmet; belgi; belirti; emare; kerte; logo; sembol; simge; timsal -
9 Inbegriff
Inbegriff m <Inbegriffs; Inbegriffe> timsal; fam -in ta kendisi -
10 Inbegriff
Inbegriff <-(e) s, -e> ['ınbəgrıf] m1) timsal; ( vollkommene Ausprägung eines Typs) özbeöz;die Atombombe wurde zum \Inbegriff des Schreckens atom bombası dehşetin timsali oldu;er ist der \Inbegriff eines Gelehrten o, özbeöz bilim adamıdır -
11 Urbild
Urbild <-(e) s, -er> nt1) prototip, ilk örnek -
12 Zeichen
Zeichen <-s, -> ['tsaıçən] nt1) a. astrol, ling, mus işaret; ( Symbol) simge, timsal; (Ab\Zeichen) nişan; (Akten\Zeichen) işaret, sayı; (Waren\Zeichen) marka;unser/Ihr \Zeichen işaretimiz/işaretiniz, sayı/ilgi;sie ist im \Zeichen des Löwen geboren Aslan burcunda doğmuşturjdm ein \Zeichen geben birine işaret etmek;das ist kein gutes \Zeichen bu iyi bir emare değil3) (An\Zeichen, Vor\Zeichen) belirti alamet; med semptom -
13 رموز
-
14 شارة
-
15 exemplification
örnek, misal; sembol, timsal -
16 picture
resim, tablo; fotograf; film; görülmeye deger sey ya da kisi, pek güzel kimse ya da sey; -in mükemmel örnegi, timsal; görüntü; tasvir, resmini yapmak, çizmek; betimlemek; düslemek, hayal etmek, tasavvur etmek
См. также в других словарях:
timsal — is. <ər.> 1. Nümunə, örnək, misal. 2. Məsəl, zərbi məsəl. Məşədi Həsən əmi əlavə olaraq. . tat şivəsi ilə bir timsal da söylədi. S. H.. <Hacı:> Nə qədər timsal və zərbi məsəllər eşitsəniz, uşaqlarınıza deyin, dəftərlərinə yazsınlar.… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
timsal — is., li, esk., Ar. timṣāl Sembol, örnek, simge O günden beri ceviz, bana ulvi bir şeyin timsali gibi görünüyor. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
TİMSAL — Resim, suret, sembol, nümune. Tasvir. Bir şeyi başka bir şeye benzetmek. Heykel.(Cam, su, hava, âlem i misal, ruh, akıl, hayal, zaman vesâire gibi, tecelli i timsal akislere mahal ve mazhar olan çok şeyler vardır. Maddiyat ı kesifenin timsalleri… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
timsâl — (A.) [ لﺎﺜﻤﺕ ] 1. resim. 2. sembol … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
timsal — ə. 1) şəkil, əks; 2) oxşama, bənzəmə, oxşayış, bənzəyiş 3) məsəl, misal, nümunə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
timsalən — ə. misal olaraq; məsələn … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
TECELLİ-İ TİMSAL — Suretlerin tecellisi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
təmasil — ə. «timsal» c. timsallar, misallar … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
Kâzım Karabekir — For other Kâzım Pasha, see Kâzım Pasha (disambiguation), and for the district of Karaman Province in Turkey, see Kazımkarabekir. Musa Kâzım Karabekir 1318 (1902) P. 1 Ferik … Wikipedia
Amazigh — Berber Berber in Tunesien Gesamtpopulation ca. 37 Millionen Gegenden mit größeren Populationen … Deutsch Wikipedia
Berber — Verbreitung der Tuareg (blau) und anderer Berber in Nordwest Afrika Berber, (Pl. Berābir), berberisch: Schreibvarianten von Amazigh, Pl. Imazighen; ist eine Fremdbezeichnung für eine Reihe von Ethnien im Westen Nordafrikas in den Ländern des … Deutsch Wikipedia