-
1 timidness
nounخَوْف، جُبْن، خَجَل -
2 bojazlivosť
-
3 hugleysi
-
4 bátortalanság
timidness, timidity, timorousness -
5 страхливост
cowardice; poltroonery(плахост) timidity, timidness* * *страхлѝвост,ж., само ед. cowardice; cowerdliness; unmanliness; poltroonery; ( плахост) timidity, timidness; faint-heartedness.* * *cowardice ; dastardliness ; faint-heartedness ; pusillanimity* * *1. (плахост) timidity, timidness 2. cowardice;poltroonery -
6 Ängstlichkeit
f nervousness, anxiety; timidness, timidity; scrupulousness* * *die Ängstlichkeitanxiousness* * *Ạ̈ngst|lich|keitf -, no pl(= das Verängstigtsein) anxiety, apprehension; (= Schüchternheit) timidity, timorousness* * ** * *Ängst·lich·keit<->1. (Furchtsamkeit) fear2. (Besorgtheit) anxiety* * *die; Ängstlichkeit1) (Furchtsamkeit) timorousness; timidity2) (Schüchternheit) timidity3) (Besorgnis) anxiety* * *Ängstlichkeit f nervousness, anxiety; timidness, timidity; scrupulousness* * *die; Ängstlichkeit1) (Furchtsamkeit) timorousness; timidity2) (Schüchternheit) timidity3) (Besorgnis) anxiety* * *f.anxiety n.timidity n. -
7 застенчивость
1) General subject: coyness, diffidence, humbleness, humility, self consciousness, self-consciousness, shamefacedness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, sheepish manner2) Obsolete: nicety3) Psychology: bashfulness, modesty4) Jargon: run-around, the jitters -
8 робость
1) General subject: cowardice, diffidence, humbleness, intimidation, nervousness, shamefacedness, sheepishness, shyness, timidity, timidness, tremulousness, Irresoluteness, coyness, sheepish manner2) Psychology: bashfulness -
9 ביישנות
shyness, timidness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness -
10 בישנות
shyness, timidness, timidity, bashfulness, coyness, diffidence, sheepishness -
11 Dose
f; -, -n1. aus Blech: tin; aus Holz: box; aus Glas oder Porzellan: jar; für Zucker: bowl; für Butter. dish; für Puder: compact2. (Konserve, Bier etc.) can, Brit. auch tin3. ETECH. (Abzweigdose) box* * *die Dosecan; tin; box* * *Do|se ['doːzə]f -, -n1) (= Blechdose) tin; (= Konservendose) can, tin (Brit); (= Bierdose) can; (esp aus Holz) box; (mit Deckel) jar; (= Pillendose, für Schmuck) box; (= Butterdose) dish; (= Zuckerdose) bowl; (für Gesichtspuder) compact; (= Plastikdose, Streudose) pack (inf)in Dósen (Konserven) — canned, tinned (Brit)
3) (PHARM = Dosis) dose4) (sl = Vagina) hole (sl)* * *die1) timidness2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) tin* * *Do·se<-, -n>[ˈdo:zə]fin \Dosen in tins* * *die; Dose, Dosen* * *1. aus Blech: tin; aus Holz: box; aus Glas oder Porzellan: jar; für Zucker: bowl; für Butter. dish; für Puder: compact* * *die; Dose, Dosen* * *-n f.box n.tin n. -
12 Kleinmütigkeit
-
13 Schüchternheit
* * *die Schüchternheittimorousness; timidity; sheepishness; coyness; timidness; diffidence; shyness* * *Schụ̈ch|tern|heitf -, no plshyness; (= Scheu auch) bashfulness* * *die1) coyness2) diffidence* * *Schüch·tern·heit<->f kein pl shyness* * *die; Schüchternheit: shyness* * ** * *die; Schüchternheit: shyness* * *f.coyness n.diffidence n.sheepishness n.shyness n.timidity n. -
14 frygtsomhed
-
15 timidez
f.1 shyness.2 timidness, bashfulness, self-consciousness, coyness.* * *1 shyness, timidity* * *SF shyness, timidity* * *femenino ( retraimiento) shyness; (falta de decisión, coraje) timidity* * *= timidity, bashfulness, self-consciousness, shyness.Ex. In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.Ex. In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 Self-consciousness.Ex. In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 Bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 self-consciousness.Ex. Moreover, significant gender differences are reported regarding remorse, depression, fear, anger, sadness, shyness, shame, surprise, contempt, concentration, astonishment, disdain, blame, & awe.----* perder la timidez con = warm up to.* * *femenino ( retraimiento) shyness; (falta de decisión, coraje) timidity* * *= timidity, bashfulness, self-consciousness, shyness.Ex: In their profound and perceptive essay on professionalism, Mary Lee Bundy and Paul Wasserman write at some length on this extraordinary phenomenon, 'the essential timidity of responsibility for solving informational problems and providing unequivocal answers'.
Ex: In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 Self-consciousness.Ex: In other cases, straightforward alphabetical arrangement scatters topics within the same facet which could be arranged more helpfully; eg in Psychology we find BF575 Special forms of emotion eg.A5 Anger.A9 Awe.B3 Bashfulness.F2 Fear.H3 Hate.L8 Love. S4 self-consciousness.Ex: Moreover, significant gender differences are reported regarding remorse, depression, fear, anger, sadness, shyness, shame, surprise, contempt, concentration, astonishment, disdain, blame, & awe.* perder la timidez con = warm up to.* * *(retraimiento) shyness; (falta de decisión, coraje) timidity* * *
timidez sustantivo femenino ( retraimiento) shyness;
(falta de decisión, coraje) timidity
timidez sustantivo femenino shyness
' timidez' also found in these entries:
Spanish:
en
- reparo
- retraer
- sobreponerse
- turbar
- turbación
- vergonzosa
- vergonzoso
- aparente
- invencible
- superar
English:
fault
- self-consciousness
- sheepishness
- shyness
- timidity
- shyly
- timidly
* * *timidez nf1. [vergüenza] shyness;hablaba con timidez he spoke shyly2. [vacilación] timidity;se acercó con timidez she approached timidly* * *f shyness, timidity* * *timidez nf: timidity, shyness* * *timidez n shyness -
16 лякливість
жtimorousness, fearfulness, timidity, timidness -
17 полохливість
жtimorousness, tearfulness; timidity; ( боязкість) timidness; shyness -
18 çekingenlik
n. timidness, timidity, shyness, diffidence, bashfulness, reserve, coyness, demureness, inhibition* * *1. timidity 2. unsociability 3. unsociableness -
19 utangaçlık
n. shyness, bashfulness, timidity, timidness, coyness, pudency* * *1. shamefacedness 2. shyness 3. bashfulness -
20 ürkeklik
n. timidity, timidness, jumpiness, nervousness, shyness* * *timorousness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
timidness — timid ► ADJECTIVE (timider, timidest) ▪ lacking in courage or confidence. DERIVATIVES timidity noun timidly adverb timidness noun. ORIGIN Latin timidus, from timere to fear … English terms dictionary
Timidness — Timid Tim id, a. [L. timidus, fr. timere to fear; cf. Skr. tam to become breathless, to become stupefief: cf. F. timide.] Wanting courage to meet danger; easily frightened; timorous; not bold; fearful; shy. [1913 Webster] Poor is the triumph o er … The Collaborative International Dictionary of English
timidness — noun see timid … New Collegiate Dictionary
timidness — See timidity. * * * … Universalium
timidness — noun The property of being timid. His timidiness prevented him from challenge authority or asking his boss for a raise. Syn: timidity … Wiktionary
timidness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. An awkwardness or lack of self confidence in the presence of others: backwardness, bash fulness, coyness, retiringness, shyness, timidity. See RESTRAINT. 2. The act of hesitating or state of being hesitant:… … English dictionary for students
timidness — n. shyness; fearfulness, lack of courage … English contemporary dictionary
timidness — tim·id·ness … English syllables
timidness — noun fear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions • Syn: ↑timidity, ↑timorousness • Derivationally related forms: ↑timid (for: ↑timorousness), ↑timid, ↑timid ( … Useful english dictionary
shyness — I (Roget s IV) n. Syn. bashfulness, reserve, timidity, modesty, timorousness, timidness, coyness, demureness, sheepishness, diffidence, apprehension, backwardness, nervousness, insecurity, reticence, stage fright, mike fright*; see also restraint … English dictionary for students
timidity — I (Roget s IV) n. 1. [Fear] Syn. fearfulness, cowardliness, softness; see cowardice , fear 2 . 2. [Reserve] Syn. calmness, shyness, quiet; see reserve 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun 1. An awkwardness or lack of self confidence in the presence … English dictionary for students