-
101 Taktgeberfolgesteuerung
f < msr> ■ timer sequencingGerman-english technical dictionary > Taktgeberfolgesteuerung
-
102 Taktgeberrelais
n < msr> ■ relay cycle timer -
103 Timerblöcke
mpl <av> (Videorecorder) ■ number of programmed events; x events/month timer programming; number of events/days in advance; events per month -
104 Timerprogramme
npl <av> (Videorecorder) ■ number of programmed events; x events/month timer programming; number of events/days in advance; events per month -
105 Vorlaufwerk
-
106 vorprogrammierbare Sendungen/Zeitraum
fpl <av> (Videorecorder) ■ number of programmed events; x events/month timer programming; number of events/days in advance; events per monthGerman-english technical dictionary > vorprogrammierbare Sendungen/Zeitraum
-
107 Zahl vorprogrammierbarer Aufnahmen
f <av> (Videorecorder) ■ number of programmed events; x events/month timer programming; number of events/days in advance; events per monthGerman-english technical dictionary > Zahl vorprogrammierbarer Aufnahmen
-
108 Zeitbegrenzungssteuerung
f < msr> ■ timer controlGerman-english technical dictionary > Zeitbegrenzungssteuerung
-
109 Zeiteinstellknopf
m <el> (Regler, Schalter) ■ time-setting control; timer control -
110 Zeitgeber
-
111 Zeitschalter
m <el> ■ time-limit switch; time switch; timer -
112 Zeitschaltgerät
n < msr> ■ preset timer -
113 Zeitsteuerung
f < msr> ■ timer control -
114 zeitversetztes Anschauen von Sendungen
n <av> (durch Timer-Videoaufnahme) ■ timeshiftingGerman-english technical dictionary > zeitversetztes Anschauen von Sendungen
-
115 zeitversetztes Fernsehen
n <av> (durch Timer-Videoaufnahme) ■ timeshiftingGerman-english technical dictionary > zeitversetztes Fernsehen
-
116 Zeitvorwahlschalter
m < msr> ■ preset timer [switch] -
117 Zeitüberwachung zur Erkennung einer Bündelblockierung
German-english technical dictionary > Zeitüberwachung zur Erkennung einer Bündelblockierung
-
118 Zählerzeitgeberschaltkreis
m < msr> ■ counter timer circuitGerman-english technical dictionary > Zählerzeitgeberschaltkreis
-
119 Arbeiter
Arbeiter m 1. PERS manual worker; worker (Arbeiterverhältnis); 2. WIWI blue-collar worker, wage-earner* * *Arbeiter
workman, working man, labo(u)rer, hand, employee, (Arbeitspotenzial) manpower, (Handwerker) artisan, (an der Maschine) operative, operator, attendant, (pl.) workpeople, workmen, blue-collar people (US);
• unter den Arbeitern shop-floor;
• angelernter Arbeiter semi-skilled worker;
• angesetzter Arbeiter employed worker;
• arbeitsunfähig gewordener Arbeiter incapacitated worker;
• ausgebeuteter Arbeiter sweatee;
• halb ausgebildeter Arbeiter semi-skilled worker;
• unterdurchschnittlich ausgebildeter Arbeiter substandard worker;
• ausgesperrter Arbeiter locked-out worker (workman);
• im Kundendienst beschäftigte Arbeiter customer-service workers;
• im Stundenlohn beschäftigter (bezahlter) Arbeiter hourly worker;
• niedrig bezahlter Arbeiter low-salaried worker;
• stundenweise bezahlter Arbeiter hourly employee;
• eingewanderter Arbeiter immigrant labo(u)rer;
• einsatzfähiger Arbeiter eligible worker;
• häufig Unfälle erleidender Arbeiter injury repeater;
• fleißiger Arbeiter steady (hard) worker;
• flinker Arbeiter swift worker;
• fluktuierender (unsteter) Arbeiter turnover-prone employee;
• nicht in der Lohnliste geführter Arbeiter off-the-books worker;
• geistiger Arbeiter brainworker, white-collar man (worker) (US), black-coated worker (Br.);
• gelernter Arbeiter skilled worker;
• geschickter Arbeiter facile worker, good workman;
• gewerblicher Arbeiter industrial labo(u)rer;
• gewerkschaftsfreier Arbeiter free rider;
• gewinnbeteiligter Arbeiter profit-sharing employee;
• gewissenhafter Arbeiter careful workman;
• gründlicher Arbeiter thorough worker;
• guter Arbeiter fine workman;
• harter Arbeiter earnest worker;
• durch eine Stechuhr kontrollierter Arbeiter clock puncher;
• landwirtschaftlicher Arbeiter farmhand, agricultural (farm) labo(u)rer;
• männlicher Arbeiter male worker;
• minderjähriger Arbeiter underage worker (US);
• gewerkschaftlich organisierte Arbeiter unionized labo(u)r, unionist workers, workmen organized into trade unions;
• nicht [gewerkschaftlich] organisierter Arbeiter non-union labo(u)rer, non-unionist;
• pflichtversicherter Arbeiter covered worker;
• qualifizierter Arbeiter qualified worker (operator), efficient (capable) worker;
• schlampiger Arbeiter slapdash worker;
• streikender Arbeiter striking employee;
• tüchtiger Arbeiter skilled worker;
• überbezahlter Arbeiter overpaid workman;
• überzähliger Arbeiter redundant worker;
• umgesetzter Arbeiter displaced worker;
• unausgebildeter Arbeiter unskilled worker;
• unbeschäftigte Arbeiterr idle workman;
• unerfahrener Arbeiter threshold worker (US);
• ungelernter Arbeiter manual (unskilled, inexperienced) worker, unskilled workman, common labo(u)rer, dilutee, plug (sl.);
• ungeschickter Arbeiter clumsy workman;
• vollbeschäftigter Arbeiter full-timer;
• zäher Arbeiter arduous worker;
• Arbeiter mit zwei Berufen two-job worker;
• Arbeiter mit Berufserfahrung experienced worker;
• Arbeiter der Nachtschicht night man;
• Arbeiter der Stirn brainworker;
• Arbeiter in der Verarbeitungsindustrie process worker;
• Arbeiter anwerben to engage (recruit, US) workers;
• Arbeiter ausbeuten to sweat labo(u)r;
• ungelernte Arbeiter auskämmen to decasualize;
• Arbeiter im Stücklohn bezahlen to pay workman by the piece;
• Arbeiter einstellen to take (sign) on hands, to recruit (hire) labor (US);
• ungelernte Arbeiter einstellen to dilute labo(u)r;
• zusätzlich zweihundert Arbeiter einstellen to take on 200 extra hands;
• Arbeiter entlassen to discharge a workman, to lay off a worker;
• seine Arbeiter kurzfristig entlassen to fire (sack) one’s workmen;
• in Zeiten wirtschaftlicher Depression Arbeiter vorübergehend entlassen to lay off workman during a business depression;
• sich ertragsmäßig beim Arbeiter niederschlagen to hit the worker’s pocket;
• Arbeiter auf die Straße setzen to put workers onto the street;
• Arbeiter umsetzen to reallocate workers;
• Arbeiter unterbringen to place workers;
• Arbeiter wieder einstellen to reinstate a worker;
• Arbeiterabordnung workers’ delegation;
• Arbeiteranwerbung recruitment of labor (US);
• Arbeiteraufstand labo(u)r uprise;
• Arbeiterausbildung worker training;
• Arbeiterausschuss shop council, workers’ committee;
• Arbeiteraussperrung lockout;
• Arbeiterausstand [labo(u)r] strike, walkout (US);
• Arbeiterbedarf manpower requirements;
• Arbeiterbeteiligung worker involvement;
• Arbeiterbevölkerung working (labo(u)ring) classes, working (manufacturing, working-class) population;
• heranwachsende Arbeiterbevölkerung working-class adolescents;
• Arbeiterbewegung labo(u)r movement;
• Arbeiterbus workers’ bus;
• Arbeiterdauerkarte workmen’s season ticket;
• Arbeitereinsatz labo(u)r employment, (Arbeitslenkung) direction of labo(u)r;
• Arbeiterfahrschein workmen’s ticket;
• Arbeiterfamilie working-class family.
aussperren, Arbeiter
to play off (lock out) workmen (Br. coll.). -
120 Aushilfsarbeiter
Aushilfsarbeiter
handyman, part-timer, hired help (man, US), casual [labo(u)rer], temporary, stopgap
См. также в других словарях:
TiMER — Solicita una imagen para este artículo. Título TiMER Ficha técnica … Wikipedia Español
timer — ► NOUN 1) an automatic mechanism for activating a device at a preset time. 2) a person or device that records the amount of time taken by a process or activity. 3) indicating how many times someone has done something: a first timer … English terms dictionary
Timer — Tim er, n. 1. A timekeeper; especially, a watch by which small intervals of time can be measured; a kind of stop watch. It is used for timing the speed of horses, machinery, etc. [1913 Webster] 2. (Internal combustion Engines) In electric… … The Collaborative International Dictionary of English
timer — / taimə/, it. / taimer/ s. ingl. [der. di (to ) time regolare, misurare, determinare il tempo ], usato in ital. al masch. [dispositivo a orologeria che regola il funzionamento di un apparecchio] ▶◀ contaminuti, Ⓣ (tecnol.) cronoscopio,… … Enciclopedia Italiana
timer — /ˈtaimer, ingl. ˈtaɪmə(r)/ [vc. ingl., da time «tempo»] s. m. inv. temporizzatore, contatore □ cronometro, cronografo, contasecondi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
timer — (izg. tàjmer) m DEFINICIJA 1. uređaj za mjerenje, reguliranje ili bilježenje vremena 2. inform. digitalni ugrađeni sat u računalu ETIMOLOGIJA vidi time … Hrvatski jezični portal
timer — [tīm′ər] n. 1. a) TIMEKEEPER b) STOPWATCH ☆ 2. in internal combustion engines, any part or system designed to control the timing of the spark in the cylinder 3. any of various devices for timing, or automatically starting and stopping at… … English World dictionary
Timer — A timer is a specialized type of clock. A timer can be used to control the sequence of an event or process. Whereas a stopwatch counts upwards from zero for measuring elapsed time, a timer counts down from a specified time interval, like a sand… … Wikipedia
Timer — Zeitgeber * * * Ti|mer 〈[taıme(r)] m. 3〉 1. Zeitmesser, Zeitschaltuhr, z. B. an einem Videorekorder 2. Terminkalender, Zeitplaner [engl.] * * * Ti|mer [ ta̮imɐ ], der; s, [engl. timer, zu: to time, ↑ timen]: 1. elektronischer Zeitmesser, der… … Universal-Lexikon
Timer — Als Timer (engl. für Zeitmesser) oder Zeitgeber im engeren Sinne bezeichnet man in der technischen Informatik und der Elektronik einen Steuerbaustein, der zur Realisierung der unterschiedlichsten zeitbezogenen Funktionen sowie in Zählern… … Deutsch Wikipedia
Timer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Timer, du mot anglais time signifiant le temps, peut faire référence à : une minuterie ; Timer, anglicisme utilisé par les plongeurs… … Wikipédia en Français
