-
1 часы
clock, timer, watch* * *часы́ мн.
( любые) timepiece; ( карманные или ручные) watch; ( остальные) clockзаводи́ть часы́ — wind (up) a clockчасы́ отстаю́т — a timepiece losesподводи́ть часы́ вперё́д или наза́д — set the watch forward or backwardчасы́ с 8-дне́вным заво́дом — 8-day windup clockчасы́ торо́пятся [ухо́дят вперё́д] — the timepiece gainsустанови́ть часы́ по, напр. моско́вскому вре́мени — set ones watch according to, e. g., Moscow timeантимагни́тные часы́ — nonmagnetic watchастрономи́ческие часы́ — astronomical clockа́томные часы́ — atomic clockга́зовые часы́ — wet-gas meterдоро́жные часы́ — travel clockзвё́здные часы́ — sidereal clockиндика́торные часы́ — dial indicatorкамерто́нные часы́ — tuning fork clockква́рцевые часы́ — quartz-crystal [crystal-controlled] clockма́ятниковые часы́ — (free) pendulum clockмолекуля́рные часы́ — molecular clockнару́чные часы́ — wristwatchпесо́чные часы́ — sand glassпроцеду́рные часы́ — medical clockрадиомая́чные часы́ — time-signal radio [time-signal broadcasting] stationсо́лнечные часы́ — sun-clock, sundialсудовы́е часы́ — ships clockчасы́ с цифровы́м отсчё́том — digital clockта́бельные часы́ — portal time clockша́хматные часы́ — chess-clockщитовы́е часы́ — instrument-panel [switchboard] clockэлектри́ческие часы́ — electric clockэлектро́нные часы́ — electronic clock -
2 часы
мн. timepiece; watch; clockСинонимический ряд:пора (сущ.) время; миг; минута; минуту; момент; пора; пору; час -
3 хронометр
-
4 хронометр
1) General subject: chronometer, horometer, timepiece, timer2) Aviation: time-piece3) Naval: time keeper4) Military: stop watch5) Engineering: time meter6) Automobile industry: time check7) Mining: timekeeper8) Physics: chronoscope -
5 часовое масло
1) Engineering: clock oil, fine-instrument lubricant, time-piece lubricant, timepiece lubricant, watchmaker's oil2) Makarov: watchmakers' oil -
6 часовые изделия
Watchmaking: timepiece products -
7 часы небольшого размера
Automobile industry: timepieceУниверсальный русско-английский словарь > часы небольшого размера
-
8 часами
-
9 часы
мн.
clock ед. (настольные, стенные); watch ед. (карманные, ручные); wrist-watch ед. (ручные)* * *clock ед.; watch ед.; wrist-watch ед.* * *clockclockshorologehorologiumtimekeepertimepiecetimepiecestimertimerswatchwatches -
10 часам
awkwardclocktimepiecetimerwatch -
11 часах
clocktimepiecetimerwatch -
12 хронометр
chronometer, timepiece, timerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > хронометр
-
13 хронометр
м.chronometer, timepiece -
14 часы
I мн.timepiece sg научн.; (настольные, стенные) clock sg; (карманные, ручные) watch sg; (ручные тж.) wristwatch sgчасы́ с буди́льником — alarm clock sg
песо́чные часы́ — sandglass sg, hourglass sg
со́лнечные часы́ — sundial sg
поста́вить часы́ — set a watch [clock]
завести́ часы́ — wind a watch [clock]
часы́ спеша́т — the watch / clock is fast
часы́ отстаю́т — the watch / clock is slow
по мои́м часа́м двена́дцать — it is twelve (o'clock) by my watch
часы́ бьют де́сять — the clock is striking ten
прове́рить часы́ (по дт.) — see if one's watch / clock is right (by)
••как часы́ (работать и т.п.) — like clockwork
II мн.говоря́щие часы́ — time-of-day telephone service
1) см. час2) церк. ( вид службы) hours -
15 хронометр
chronometer имя существительное: -
16 часы
watch имя существительное: -
17 часы
часы watch; timepiece
См. также в других словарях:
Timepiece — Time piece , n. A clock, watch, or other instrument, to measure or show the progress of time; a chronometer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
timepiece — ► NOUN ▪ an instrument for measuring time; a clock or watch … English terms dictionary
timepiece — [tīm′pēs΄] n. any apparatus for measuring and recording time; esp., a clock or watch … English World dictionary
timepiece — UK [ˈtaɪmˌpiːs] / US [ˈtaɪmˌpɪs] noun [countable] Word forms timepiece : singular timepiece plural timepieces formal a watch, or a clock … English dictionary
timepiece — [[t]ta͟ɪmpiːs[/t]] timepieces also time piece N COUNT A timepiece is a clock, watch, or other device that measures and shows time. [OLD FASHIONED] … English dictionary
timepiece — noun Date: 1765 a device (as a clock or watch) to measure or show progress of time; especially one that does not chime … New Collegiate Dictionary
timepiece — /tuym pees /, n. 1. an apparatus for measuring and recording the progress of time; chronometer. 2. a clock or a watch. [1755 65; TIME + PIECE] * * * … Universalium
timepiece — noun Any device that measures or registers time; a clock or watch, especially one lacking a chime or other striking mechanism … Wiktionary
timepiece — Synonyms and related words: Big Ben, alarm clock, alarm watch, astronomical clock, atomic clock, box chronometer, calendar clock, calendar watch, chronograph, chronometer, chronopher, chronoscope, clepsydra, clock, clock movement, clocks,… … Moby Thesaurus
timepiece — I (New American Roget s College Thesaurus) n. clock, watch, chronometer (see chronometry). II (Roget s IV) n. Syn. timekeeper, chronometer, sundial; see clock , watch 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. clock, watch, sundial, hourglass,… … English dictionary for students
timepiece — time|piece [ˈtaımpi:s] n old use a clock or watch … Dictionary of contemporary English