-
1 расписание
1) General subject: curriculum, duty list (дежурств), syllabus, time book, time schedule (поездов и т.п.), time-bill (поездов), time-sheet, time-table, timetable, timetable (железнодорожное, школьное и т.п.), timing, table, time-schedule, schedule (транскрипция для AmE будет [skedjul])3) Engineering: time schedule4) Railway term: detail for duty5) Law: court's calendar7) Mining: time table8) Abbreviation: sch9) Jargon: poop sheet10) Oil: time-line11) Business: time sheet12) leg.N.P. time card, timecard13) Psychoanalysis: shedule -
2 расписание поездов
1) General subject: call board, (движения) railway time-table, schedule2) Engineering: railroad directory, timetable3) Railway term: time-schedule, train schedule4) Economy: railway timebill, schedule of trains5) Makarov: (движения) railway timetableУниверсальный русско-английский словарь > расписание поездов
См. также в других словарях:
timebill — time bill n. A bill of exchange payable at an indicated future time. * * * … Universalium
