-
101 незапамятный
immemorialс незапамятных времён — from time immemorial, time out of mind
-
102 тайм-аут
м. спорт.time off; time out амер. -
103 продолжительность неисправного состояния
failed time, out-of-commission timeРусско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность неисправного состояния
-
104 перерыв
interruption; stop; break, intermission, interval; (lunch) time* * ** * *interruption; stop; break, intermission, interval* * *adjournmentbreakcessationdiscontinuancediscontinuitydisturbancefractioninterludeintermissioninterregnuminterruptionintervalletupoutagepausepretermissionrecessrestspelltime-outtimeout -
105 загулять
сов. разг.1) ( пуститься в загул) go on a spree; ( проводить время вне дома) spend one's time out of home2) (с тв.; вступить в любовные отношения) go (with); run around (with)3) (от; начать изменять супругу) be unfaithful (to); two-time (d) -
106 незапамятный
с незапа́мятных времён — from time immemorial, time out of mind; all through the ages
-
107 тайм-аут
м. спортtime off; time-out амер. -
108 от нечего делать
разг.for lack (want) of something better to do; to while away the time; out of sheer idlenessЭто - деревня Соловьиха. Мой новый знакомый от нечего делать рассказал мне некоторые небезынтересные черты из жизни её обитателей. (В. Короленко, Река играет) — It was the village of Solovyikha. To idle away the time, my new friend told me a few rather curious particulars about its inhabitants.
В сумерки Гусев, от нечего делать, пошёл бродить по комнатам. Дом был велик, построен прочно - для зимнего жилья. (А. Толстой, Аэлита) — At dusk, Gusev, who had nothing better to do, made a tour of the rooms. The big house was built to withstand the winter frosts.
Русско-английский фразеологический словарь > от нечего делать
-
109 с опозданием
[lang name="Russian"]поздно, с опозданием — behind time, out of time
-
110 перерыв
1) break
2) interruption
3) interval
4) recess
5) <comput.> time-out
– перерыв в работе
– перерыв записи
-
111 тайм-аут
<comput.> time-out -
112 (в) незапамятные времена
General subject: time out of mindУниверсальный русско-английский словарь > (в) незапамятные времена
-
113 408
1) General subject: U.S. area phone code California - Central Coastal2) Internet: Request Time-Out -
114 504
1) General subject: U.S. area phone code Louisiana - Eastern, phone country code Honduras2) Internet: Gateway Time-Out -
115 Отсрочка выплаты долгов
General subject: Grace period, extension, time-out on repaymentУниверсальный русско-английский словарь > Отсрочка выплаты долгов
-
116 Период ожидания
1) Veterinary medicine: withdrawal period (по окончании применения препарата, лекарства)2) Science: Time-out period -
117 блокировка времени
Information technology: time-outУниверсальный русско-английский словарь > блокировка времени
-
118 блокировка клавиатуры по времени
Information technology: keyboard time-outУниверсальный русско-английский словарь > блокировка клавиатуры по времени
-
119 блокировка по превышению (лимита) времени
Information technology: time-outУниверсальный русско-английский словарь > блокировка по превышению (лимита) времени
-
120 блокировка по превышению лимита времени
Information technology: time-outУниверсальный русско-английский словарь > блокировка по превышению лимита времени
См. также в других словарях:
Time Out — is a publishing company based in London, England. The company s best known product is the Time Out weekly listings magazine. The original magazine, with listings for London, was published in 1968 by Tony Elliott. The first issues had a print run… … Wikipedia
time out — {n. phr.} Time during which a game, a lecture, a discussion or other activity is stopped for a while for some extra questions or informal discussion, or some other reason. * /He took a time out from studying to go to a movie./ * /The player… … Dictionary of American idioms
time out — {n. phr.} Time during which a game, a lecture, a discussion or other activity is stopped for a while for some extra questions or informal discussion, or some other reason. * /He took a time out from studying to go to a movie./ * /The player… … Dictionary of American idioms
Time Out NY — Time Out New York Time Out New York {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Time Out — Álbum de Dave Brubeck Quartet Publicación 1959 Género(s) West Coast jazz Duración 38:21 Discográfica … Wikipedia Español
Time-out — 〈[taımaʊt] n. 15; Sp.〉 Auszeit, kurze Spielunterbrechung [engl.] * * * Time out [ ta̮im|a̮ut, auch: ( )ta̮im |a̮ut ], das; [s] s [engl. time out, zu: out = aus] (Basketball, Volleyball): Auszeit. * * * Time out [ taɪm aʊt], das; [s], s [engl.… … Universal-Lexikon
Time Out — Studioalbum von Dave Brubeck Veröffentlichung 1959 Label Columbia Records Format … Deutsch Wikipedia
time out — time outs also time out 1) N VAR In basketball, American football, ice hockey, and some other sports, when a team calls a time out, they call a stop to the game for a few minutes in order to rest and discuss how they are going to play. 2) N… … English dictionary
time out — n 1.) take time out (to do sth) informal to rest or do something different from your usual job or activities ▪ In between jobs, Liz always took time out to return to her first love travelling. 2.) [U and C] a short break during a sports match… … Dictionary of contemporary English
time out — noun 1. ) count a short period of time in a game of basketball or ICE HOCKEY when players rest and plan their game 2. ) uncount a period of time when you stop what you usually do and rest or do something else instead: take time out: It s very… … Usage of the words and phrases in modern English
Time-out — [ taim aut] das; [s], s <aus gleichbed. engl. time out, zu time »Zeit« u. out »aus«> Auszeit; Spielunterbrechung, die einer Mannschaft nach bestimmten Regeln zusteht (Basketball, Volleyball) … Das große Fremdwörterbuch