-
1 time-lapse
■ Filming technique whereby each film frame is captured at a slower rate in order of it to be played back faster.■ Filmische Methode zur Verlangsamung der Aufzeichnung, um Bewegungsabläufe beim Abspielen schneller darstellen zu können.► Werden bei Filmaufnahmen weniger als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen, entsteht bei normaler Wiedergabegeschwindigkeit ein Zeitraffereffekt.→ Zeitlupe -
2 lapse
فَتْرَة زمنية \ lapse: (of time) a period that has passed without sth. happening: There was a lapse of two years between his visits. time: a particular moment: Last time I saw him (When I last saw him), he looked ill. \ See Also مرة (مَرَّة) -
3 lapse
سَهْوَة \ lapse: (of the memory; of behaviour, etc.) a slight fault; a mistake. \ مُرُور زَمَن \ lapse: (of time) a period that has passed without sth. happening: There was a lapse of two years between his visits. -
4 time
فَتْرَة زمنية \ lapse: (of time) a period that has passed without sth. happening: There was a lapse of two years between his visits. time: a particular moment: Last time I saw him (When I last saw him), he looked ill. \ See Also مرة (مَرَّة) -
5 lapse
[læps]1. verb1) to cease to exist, often because of lack of effort:يَتَوَقَّفHis insurance policy had lapsed and was not renewed.
2) to slip, fall, be reduced:As he could think of nothing more to say, he lapsed into silence
يَسْقُط، يَهْبِطI'm afraid our standards of tidiness have lapsed.
2. noun1) a mistake or failure (in behaviour, memory etc):زَلَّه، هَفْوَهa lapse of memory.
2) a passing away (of time):مُرور ، إنْقِضاءI saw him again after a lapse of five years.
-
6 Lapse Free Abstinence Time
Physiology: LFATУниверсальный русско-английский словарь > Lapse Free Abstinence Time
-
7 цейтраферный
-
8 цейтраферный
-
9 промежуток времени
Russian-English dictionary of railway terminology > промежуток времени
-
10 замедленный
-
11 lapsus temporal
Ex. The time lapse before the required page appears can become irritating.* * *Ex: The time lapse before the required page appears can become irritating.
-
12 aikaväli
• time slot• period of time• period• spell• time gap• time interval• time lag• lapse• time period• span• time span• time-lag• time lapse• era• term• interval -
13 цейтраферний
-
14 цейтраферная киносъемка
Русско-английский политехнический словарь > цейтраферная киносъемка
-
15 запись с заданным временем
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запись с заданным временем
-
16 замедленная киносъемка
Русско-английский технический словарь > замедленная киносъемка
-
17 цейтраферная фотосъемка
Русско-английский технический словарь > цейтраферная фотосъемка
-
18 цейтраферное устройство
Русско-английский технический словарь > цейтраферное устройство
-
19 סרט דולג זמן
time-lapse photograph -
20 цейтраферная киносъёмка
Русско-английский биологический словарь > цейтраферная киносъёмка
См. также в других словарях:
time-lapse — adj [only before noun] time lapse photography involves taking many pictures of something over a period of time and then showing them together, so that a very slow process seems to happen much faster … Dictionary of contemporary English
time-lapse — time ,lapse adjective time lapse PHOTOGRAPHY uses a series of photographs taken over a period of time to make a slow process seem to happen much faster … Usage of the words and phrases in modern English
time lapse — ˈtime lag [time lag time lags] (also lag, ˈtime lapse) noun the period of time between two connected events … Useful english dictionary
time-lapse — ► ADJECTIVE ▪ (of a photographic technique) taking a sequence of frames at set intervals to record changes that take place slowly over time … English terms dictionary
time-lapse — [tīm′laps΄] adj. designating or of a technique of photographing a slow process, as the growth of a plant, on film by exposing single frames at widely spaced intervals: the developed film is projected at regular speed to show the entire process… … English World dictionary
Time-lapse — [ frame|right|The flower of a geranium opening over a period of about two hours. Consecutive frames are 7 minutes apart.] Time lapse photography is a cinematography technique whereby each film frame is captured at a rate much slower than it will… … Wikipedia
time-lapse — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: from the noun time lapse : of, relating to, or constituting a motion picture taken at a speed slower than normal but usually projected at a normal speed so that a slow action (as the opening of a flower bud)… … Useful english dictionary
Time-lapse — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de mayo de 2009. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Time Lapse — Infobox Album | Name = Time Lapse Type = Album Artist = Steve Hackett Released = 1991 Recorded = November 1981 October 1990 Genre = Progressive rock Length = 67:35 Label = Camino Records Producer = Steve Hackett and Billy Budis Reviews =… … Wikipedia
Time-lapse — Accéléré Accéleré d une fleur de géranium s ouvrant. Deux images consécutives sont espacées de 7 minutes dans la réalité, la durée totale réelle de la vidéo est de deux heures L accéléré ou intervalle de temps (time lapse en anglais) est un effet … Wikipédia en Français
time-lapse — /tuym laps /, adj. done by means of time lapse photography: a time lapse study of the blooming of a flower. [1925 30] * * * … Universalium