-
21 Zeitnehmer
Zeitnehmer
timekeeper;
• Zeitnehmerverkehr (Computer) time-sharing;
• Zeitnorm (im Arbeitsprozess) standard time (US);
• Zeitnormerfüllung labo(u)r performance;
• Zeitpacht tenancy from year to year, term in gross;
• Zeitpächter tenant for years;
• steuerliche Zeitphase verschieben to alter the timing of the payment of a tax. -
22 Zeitmultiplex
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitmultiplex
-
23 Zeitmultiplexsystem
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitmultiplexsystem
-
24 Zeitteilung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zeitteilung
-
25 Timesharing-Basis
: auf Timesharing-Basis< Grund> on a time-sharing basis -
26 Verfahren
Verfahren n 1. COMP procedure (Programm); 2. GEN process, procedure; 3. IND process, technique; 4. MGT method; 5. RECHT procedure proceedings, action, suit (Rechtsstreit); 6. ADMIN procedure • ein Verfahren für ungültig erklären RECHT extinguish an action • gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen RECHT bring a lawsuit against sb* * *n 1. < Comp> Programm procedure; 2. < Geschäft> process, procedure; 3. < Ind> process, technique; 4. < Mgmnt> method; 5. < Recht> procedure Rechtsstreit proceedings, action, suit; 6. < Verwalt> procedure ■ ein Verfahren für ungültig erklären < Recht> extinguish an action ■ gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen < Recht> bring a lawsuit against sb* * *Verfahren
(Arbeitsvorgang) operation, course, (Behandlung) treatment, (Gericht) procedure, proceeding[s], process, case, suit at law (US), lawsuit (US), (Handlungsweise) deal (coll.), dealings, (Herstellung) process, method, technique, departure, (Methode) manner, method, plan, line, way, mode, (Schema) policy, system;
• in einem schwebenden Verfahren pendente lite (lat.);
• abgekürztes Verfahren summary proceeding;
• aufeinander abgestimmtes Verfahren concerted practices;
• abgetrenntes Verfahren separate trial;
• anhängiges Verfahren case at law, proceedings instituted;
• beschleunigtes Verfahren speedup;
• bildgebendes Verfahren imaging technique;
• disziplinarisches Verfahren disciplinary proceedings;
• einheitliches Verfahren standard practice, uniform procedure;
• Einsparungen ermöglichendes Verfahren saver;
• gerichtliches Verfahren legal proceedings, judicial process (proceedings);
• getrenntes Verfahren separate action;
• industrielles Verfahren know-how, industrial technique;
• konkursrechtliches Verfahren bankruptcy proceedings (procedure);
• kostspieliges Verfahren costly proceedings, wasteful process;
• neuartiges Verfahren novel method;
• neues Verfahren new departure;
• ordentliches Verfahren regular process, ordinary proceedings;
• ordnungsgemäßes Verfahren due process of law;
• patentfähiges Verfahren patentable process;
• patentiertes Verfahren patented process;
• schiedsgerichtliches Verfahren arbitration procedure;
• schriftliches Verfahren written proceedings;
• übliches steuernsparendes Verfahren tax-saving pattern;
• überholtes Verfahren outmoded process;
• [allgemein] übliches Verfahren common practice;
• ungerechtes Verfahren unfair hearing;
• ungesetzliches Verfahren illegal proceedings;
• ungültiges Verfahren void (irregular) process, mistrial;
• unvorschriftsmäßiges Verfahren undue proceedings;
• verbessertes Verfahren improved process;
• Verfahren bei der Aufstellung des Haushalts budget procedure;
• Verfahren bei der Aufstellung des Werbeetats (Werbebudgets) advertising-budget procedure;
• Verfahren zur besseren Ausnutzung elektronischer Datenverarbeitungsanlagen time-sharing of data-processing machines;
• Verfahren zur Beilegung von Tarifstreitigkeiten disputes procedure;
• Verfahren zur Festsetzung der Folgeprämie renewal procedure;
• Verfahren zur Festsetzung eines Prioritätsrechtes (Patentrecht) interference proceedings;
• Verfahren zur Feststellung der Schadenhöhe writ of inquiry [after judgment by default];
• Verfahren zur Freigabe von Geheimmaterial declassification procedure;
• Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit non-contentious business;
• Verfahren zur Gründung einer Kapitalgesellschaft incorporation procedure (US);
• Verfahren im Interesse einer Klägergruppe class action (suit);
• Verfahren in Nachlassangelegenheiten administration suit;
• Verfahren zur Offenlegung der Vermögensverhältnisse equitable garnishment, supplementary proceedings (US);
• Verfahren eines integrierten Planungs-, Programmierungs- und Haushaltssystems Planning-Programming-Budgeting System;
• Verfahren zur Regelung arbeitsrechtlicher Streitigkeiten disputes procedure;
• Verfahren zur Regelung von Versicherungsansprüchen claim procedure;
• Verfahren in der Revisionsinstanz proceedings in error;
• Verfahren in Steuersachen process in tax proceedings;
• Verfahren in Warenzeichenangelegenheiten trademark procedure;
• Verfahren abtrennen to separate a case;
• Verfahren anstrengen to institute legal proceedings, to bring a suit;
• neues Verfahren anwenden to take a new departure;
• sein übliches Verfahren anwenden to follow one’s standard practice;
• Verfahren wieder aufnehmen to reopen a case;
• neue Verfahren ausprobieren to experiment with new methods;
• gerichtliches Verfahren aussetzen to stay (suspend) the proceedings, to arrest judgment;
• Verfahren beschleunigen to accelerate proceedings, to speed up procedures;
• Verfahren gegen j. in Gang bringen to take out a process against s. o.;
• Verfahren durchführen to proceed with a case, to carry on legal proceedings;
• neue technologische Verfahren in der Industrie einführen to make technical innovations in industry;
• in ein laufendes Verfahren eingreifen to publish comment on cases pending;
• Verfahren wegen Amtsmissbrauchs einleiten to take misfeasance proceedings;
• Verfahren einstellen to abate proceedings, to dismiss a case;
• einheitliches Verfahren erarbeiten to standardize procedure;
• ordnungsgemäßes Verfahren sicherstellen to regularize the proceedings;
• sich einem schiedsrichterlichen Verfahren unterwerfen to submit a claim for arbitration;
• Verfahren verschleppen to delay the proceedings;
• in einem schiedsgerichtlichen Verfahren tätig werden to arbitrate between parties to a suit;
• zu den Kosten des Verfahrens verurteilt werden to be condemned in (ordered to pay) the costs. -
27 Teilnehmerrechensystem
n < edv> ■ time-sharing systemGerman-english technical dictionary > Teilnehmerrechensystem
-
28 Teilnehmersystem
n < edv> ■ time-sharing system -
29 zeitlich geschachteltes Arbeiten
n < edv> ■ time-sharing operationGerman-english technical dictionary > zeitlich geschachteltes Arbeiten
-
30 zeitlich gestaffeltes Arbeiten
n < edv> ■ time-sharing operationGerman-english technical dictionary > zeitlich gestaffeltes Arbeiten
-
31 Zeitschachtelung
f < edv> ■ time sharing [method] -
32 Zeitschachtelungsbetrieb
m < edv> ■ time sharing modeGerman-english technical dictionary > Zeitschachtelungsbetrieb
-
33 Zeitteilbetrieb
m < edv> ■ time sharing mode -
34 Zeitteilung
f < edv> ■ time sharing [method] -
35 Zeitteilungsbetrieb
m < edv> ■ time sharing mode -
36 Zeitteilverfahren
n < edv> ■ time sharing [method] -
37 Teilnehmerrechenverkehr
Business german-english dictionary > Teilnehmerrechenverkehr
-
38 Teilnetz
Teilnetz
(telecom.) subnet;
• Teilnichtigkeitsklausel separability clause;
• [zeitlich festgelegte] Teilnutzung von Immobilien time sharing;
• Teilobligation divisible obligation, participation certificate (US);
• Teilofferte partial offer;
• Teilpacht share tenancy;
• Teilpächter share tenant, sharecropper (US). -
39 Teilzeitnutzung von Immobilien
Teilzeitnutzung f von Immobilien FREI timesharing* * *Teilzeitnutzung von Immobilien
time sharing.Business german-english dictionary > Teilzeitnutzung von Immobilien
-
40 Verfahren zur besseren Ausnutzung elektronischer Datenverarbeitungsanlagen
Verfahren zur besseren Ausnutzung elektronischer Datenverarbeitungsanlagen
time-sharing of data-processing machinesBusiness german-english dictionary > Verfahren zur besseren Ausnutzung elektronischer Datenverarbeitungsanlagen
См. также в других словарях:
Time-sharing — refers to sharing a computing resource among many users by multitasking. Because early mainframes and minicomputers were extremely expensive, it was rarely possible to allow a single user exclusive access to the machine for interactive use. But… … Wikipedia
time-sharing — ● time sharing, time sharings nom masculin (américain time sharing, de time, temps, et sharing, partage) Synonyme de partage de temps. ● time sharing, time sharings (difficultés) nom masculin (américain time sharing, de time, temps, et sharing,… … Encyclopédie Universelle
time-sharing — ˈtime ˌsharing noun [uncountable] 1. COMPUTING a way for a computer to deal with more than one program at the same time, or for a telephone line to deal with more than one set of signals at the same time: • Connections are rapidly switched on a… … Financial and business terms
time sharing — UK US (also time sharing) noun [U] ► IT a situation in which a central computer system allows access to different programs by different users at the same time: »time sharing computer services ► PROPERTY a timeshare arrangement: »Some condos at… … Financial and business terms
Time-sharing — steht für: Ferienwohnrecht, im Hotel und Touristikbereich eine zeitanteilige Nutzung einer Wohneinheit in einer Ferienanlage Time Sharing (Informatik), ein Verfahren mehrere Benutzer an einem Computer quasi gleichzeitig arbeiten zu lassen … Deutsch Wikipedia
Time Sharing — steht für: Ferienwohnrecht, im Hotel und Touristikbereich eine zeitanteilige Nutzung einer Wohneinheit in einer Ferienanlage Time Sharing (Informatik), ein Verfahren mehrere Benutzer an einem Computer quasi gleichzeitig arbeiten zu lassen … Deutsch Wikipedia
time sharing — ☆ time sharing n. 1. a system permitting the simultaneous employment of a computer by many users at remote locations 2. a system for sharing ownership in a vacation home, condominium, etc., in which each of the joint purchasers may occupy the… … Universalium
Time Sharing — [dt. »Zeitteilung«] (Time Slicing, Zeitscheibenverfahren), die Aufteilung von Rechenzeit auf mehrere gleichzeitig aktive Prozesse. Im einfachsten Fall, wenn die Prozesse gleichrangig sind, erfolgt die Aufteilung gleichmäßig: Die gesamte… … Universal-Lexikon
time sharing — ☆ time sharing n. 1. a system permitting the simultaneous employment of a computer by many users at remote locations 2. a system for sharing ownership in a vacation home, condominium, etc., in which each of the joint purchasers may occupy the… … English World dictionary
Time-Sharing — steht für: Ferienwohnrecht, im Hotel und Touristikbereich eine zeitanteilige Nutzung einer Wohneinheit in einer Ferienanlage Time Sharing (Informatik), ein Verfahren, um mehrere Benutzer an einem Computer quasi gleichzeitig arbeiten zu lassen Di … Deutsch Wikipedia
time-sharing — 1953, as a computing term, from TIME (Cf. time) (n.) + SHARE (Cf. share). In real estate, as an arrangement in property use, it is recorded from 1976 … Etymology dictionary