-
61 усовершенствования, дающее экономию времени
Information technology: time-savingУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствования, дающее экономию времени
-
62 функция, экономящая время
Information technology: time-saving functionУниверсальный русско-английский словарь > функция, экономящая время
-
63 экономичный по времени
Engineering: time-savingУниверсальный русско-английский словарь > экономичный по времени
-
64 экономящий время
1) General subject: time-saving2) Economy: timesaving -
65 zeitsparend
<tech.allg> ■ time saving -
66 tidsbesparende
adj time-saving. -
67 tidsbesparende
adj. time-saving -
68 시간 절약의
n. time saving -
69 tijdbesparing
n. time saving -
70 экономящий время
(напр. об устройстве) time-savingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > экономящий время
-
71 zeitsparend,
Zeit sparend Adj. time-saving -
72 экономия времени хода поезда
Russian-English dictionary of railway terminology > экономия времени хода поезда
-
73 сокращение
с.1) ( укорочение) shortening; ( текста) abridgementсокраще́ние рабо́чего дня — shortening of the work hours
с сокраще́ниями (о печатном труде) — abridged, with abridgements
2) ( уменьшение) decrease, reduction; curtailment, cutbackсокраще́ние вооружённых сил и вооруже́ний — reduction in / of armed forces and armaments
перегово́ры о сокраще́нии вооруже́ний — arms-reduction talks
сокраще́ние шта́тов — staff reduction
уво́лить по сокраще́нию шта́тов — dismiss on grounds of redundancy
попа́сть под сокраще́ние (шта́тов) — be dismissed on grounds of redundancy
сокраще́ние расхо́дов — a cut in expenditure
сокраще́ние вре́мени (экономия времени) — time saving
3) ( сокращённое обозначение) abbreviation; ( из первых букв словосочетания) acronym4) мат. cancellation5) физиол. contractionсокраще́ние се́рдца — systole [-lɪ]
ритм серде́чных сокраще́ний — heart rate
-
74 ускоряющий
accelerating имя прилагательное: -
75 tijdsbesparend
-
76 Zeitersparnis
ftime saving -
77 risparmio
"saving;Einsparung;redução de custo"* * *m (pl -mi) savingrisparmi pl savingscassa f di risparmio savings bank* * *risparmio s.m.1 ( il risparmiare) saving; conservation: risparmio energetico, energy conservation (o saving); lo faccio per risparmio di tempo, I do it to save time; la meccanizzazione consente un gran risparmio di tempo, a lot of time is saved through mechanization // (econ.): risparmio delle famiglie, personal saving; risparmio forzato, forced (o involuntary) saving; risparmio forzoso, compulsory saving; risparmio a breve, a lungo termine, short-term, long-term saving; risparmio negativo, dissaving2 ( denaro risparmiato) savings (pl.): risparmio bancario, bank savings; risparmio postale, postal savings; vivere dei propri risparmi, to live on one's savings; attingere ai propri risparmi, to draw on one's savings // (fin.): risparmio d'impresa, business (o corporate) savings; risparmio investito, invested savings; buono di risparmio, savings bond; fondo di risparmio, savings fund.* * *1.1) (economia) savingrisparmio energetico — energy conservation, fuel saving
un risparmio del 25% — a 25% saving
senza risparmio di forze — sparing no effort, unsparingly
2) banc. econ. saving2.sostantivo maschile plurale risparmi savings* * *risparmiopl. -mi /ris'parmjo, mi/I sostantivo m.1 (economia) saving; risparmio energetico energy conservation, fuel saving; un risparmio del 25% a 25% saving; senza risparmio di forze sparing no effort, unsparingly; la lavastoviglie è un bel risparmio di tempo a dishwasher is a real timesaver2 banc. econ. saving; cassa di risparmio savings bankII risparmi m.pl.savings. -
78 пестене
savingпестене на време и разноски saving in time and costпестене на средства economy of means* * *пестѐне,ср., само ед. saving; economization; \пестене на време и разноски saving in time and cost; \пестене на средства economy of means.* * *saving; economy* * *1. saving 2. ПЕСТЕНЕ на време и разноски saving in time and cost 3. ПЕСТЕНЕ на средства economy of means -
79 besparing
savingarbetsbesparing; saving in laborkraftbesparing; saving in powertidsbesparing; saving in time -
80 ušteda vremena
• saving of time; time rate saving
См. также в других словарях:
time-saving — timeˈ saving noun and adjective • • • Main Entry: ↑time * * * time saving UK US adjective designed to help you to do something more quickly time saving recipes Thesaurus: useful and effective and working correctlysynonym … Useful english dictionary
time-saving — time .saving adj designed to reduce the time usually needed to do something ▪ a time saving device >time saver n … Dictionary of contemporary English
time-saving — time ,saving adjective designed to help you do something more quickly: time saving recipes … Usage of the words and phrases in modern English
time saving — index economic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
time-saving — index economical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
time-saving — adjective Date: 1828 intended or serving to expedite something < time saving kitchen appliances > • time saver noun … New Collegiate Dictionary
time-saving — adjective Describing something (a device or process) that improves efficiency and reduces time needed to perform a task. This time saving device will do in minutes what once took hours to do … Wiktionary
time-saving — adjective designed to reduce the time usually needed to do something: a time saving device timesaver noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
time-saving — UK / US adjective designed to help you to do something more quickly time saving recipes … English dictionary
time saving — Synonyms and related words: Scotch, canny, careful, chary, cheeseparing, conserving, economic, economizing, forehanded, frugal, labor saving, money saving, parsimonious, penny wise, provident, prudent, prudential, saving, scrimping, skimping,… … Moby Thesaurus
Time in Indiana — refers to the controversial time zone division of Indiana, and to the state s historical response to the innovation of daylight saving time. The official dividing line between Eastern Time and Central Time has, over time, progressively moved west … Wikipedia