-
1 timbers
Dictionary of Engineering, architecture and construction > timbers
-
2 rising of floor timbers
Dictionary of Engineering, architecture and construction > rising of floor timbers
-
3 roof timbers
charpente de toit f, faîtage mDictionary of Engineering, architecture and construction > roof timbers
-
4 to scarf timbers
Dictionary of Engineering, architecture and construction > to scarf timbers
-
5 structural timbers
Dictionary of Engineering, architecture and construction > structural timbers
-
6 posts and timbers
potelets et poutres m plEnglish-French architecture and construction dictionary > posts and timbers
-
7 groan
groan [grəʊn]1. noun• this news was greeted with groans cette nouvelle a été accueillie par des murmures désapprobateursb. [planks, door] grincer* * *[grəʊn] 1. 2.1) ( in pain) gémir; (in disgust, protest) grognerto groan in ou with pain — pousser un gémissement de douleur
2) ( creak) [timbers] gémir -
8 groan
A n (of pain, despair) gémissement m ; (of disgust, protest) grognement m ; to give a groan ( in pain) pousser un gémissement.B vtr ‘I've been hit,’ he groaned ‘je suis touché,’ gémit-il ; ‘no!,’ he groaned ‘oh non!’ soupira-t-il.C vi1 ( in pain) gémir ; (in disgust, protest) grogner ; to groan in ou with pain pousser un gémissement de douleur ; he always groans at my jokes il pousse toujours des soupirs pour montrer qu'il n'apprécie pas mes blagues ; I groaned inwardly when I heard that… j'étais loin d'être ravi quand j'ai appris que… ; -
9 shiver
A n lit, fig frisson m ; to give a shiver avoir un frisson ; to send a shiver down sb's spine faire courir un frisson dans le dos à qn.B shivers npl frissons mpl ; an attack of the shivers un accès de frissons ; to give sb the shivers lit donner des frissons à qn ; fig donner froid dans le dos à qn.C vtr briser en mille morceaux.D vi1 (with cold, fever) grelotter (with de) ; (with fear, excitement) frémir (with de) ; (with emotion, disgust) frissonner (with de) ;2 ( shatter) se briser en mille morceaux ;3 littér [leaves etc] frémir.shiver my timbers†! que le diable m'emporte†! -
10 timber
A n1 ( for building) bois m (de construction) ; ( for furniture) bois m (d'œuvre) ; seasoned/green timber bois séché/vert ; roof timbers bois de charpente ;2 ( lumber) troncs mpl d'arbre ; to fell timber abattre des arbres ; ‘Timber!’ ‘Attention (à l'arbre qui tombe)!’ ;B modif [importer, exporter] de bois ; [treatment, preservative, trade] du bois ; [building, frame] en bois ; timber plantation futaie f.C timbered pp adj [slopes] boisé ; [house] en bois ; timbered ceiling plafond à poutres apparentes ; half-timbered house maison f à colombage. -
11 unsound
unsound adj [roof, timbers, ship] en mauvais état ; [argument] peu valable ; [credits, investment, loan] Fin douteux/-euse ; politically/economically unsound impraticable sur le plan politique/économique ; to be of unsound mind Jur ne pas jouir de toutes ses facultés mentales. -
12 cope
cope [kəʊp](person) se débrouiller, s'en sortir;∎ I can't cope any more je n'en peux plus;∎ she's coping very well on her own elle s'en sort très bien toute seule;∎ to cope with (situation, danger, job, debt) faire face à; (difficulty) venir à bout de; (troublemaker) se charger de; (look after → children) s'occuper de; (put up with → children, noise) supporter;∎ we cope with more than 5,000 visitors a week nous recevons plus de 5000 visiteurs par semaine;∎ I can't cope with her when she gets angry je ne sais pas comment la prendre quand elle se met en colère;∎ the system can't cope with this volume of work le système ne peut pas supporter ce volume de travail;∎ the engine couldn't cope with the extra weight le moteur n'était pas assez puissant pour supporter cette charge supplémentaire;∎ I'll just have to cope with the problems as they arise il faudra que je m'occupe des problèmes au fur et à mesure qu'ils se présenteront2 noun∎ the cope of heaven la voûte céleste, la calotte des cieux;∎ under the cope of night sous le voile ou le manteau de la nuit(a) (provide with coping → wall) chaperonner(b) (join → timbers) assembler -
13 shiver
shiver ['ʃɪvə(r)](a) (gen) frissonner, trembler; (with excitement) frissonner, trembler; (with cold, fever) grelotter, trembler;∎ she shivered at the mention of his name elle eut un frisson quand elle entendit son nom(c) (splinter) se fracasser, voler en éclats(break) casser en morceaux;∎ shiver me timbers! = expression stéréotypée de marin, ≃ mille sabords!3 noun∎ familiar it gives me the shivers ça me donne le frisson ou des frissons□ ;∎ it sent cold shivers down my back cela m'a fait froid dans le dos(b) (fragment) éclat m -
14 вязка столярная
вязка столярная
Соединение деревянных конструкций со взаимной врезкой их элементов и использованием клея
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вязка столярная
-
15 коротыш
коротыш
Отрезок бревна или бруса 2.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коротыш
См. также в других словарях:
Timbers Motel — (Ashland,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1450 Ashland Street, Ashland … Каталог отелей
Timbers Lodge - Pigeon Forge — (Пиджен Фордж,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 134 East … Каталог отелей
Timbers Motel - Big Fork — (Bigfork,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 8540 Hwy 35 South … Каталог отелей
Timbers Motel — (Юджин,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1015 Pearl Street, Юджин, OR 97 … Каталог отелей
Timbers at Island Park — (Macks Inn Post Office,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4153 N … Каталог отелей
Timbers Army — The Timbers Army is the unofficial supporters group of the Portland Timbers soccer club located in Portland, Oregon, United States. History When the PTFC was formed in 2001, a small group then known as the Cascade Rangers [… … Wikipedia
Timbers de Portland — Cette page d’homonymie répertorie différents clubs sportifs partageant un même nom. Portland Timbers est le nom de trois clubs de football (soccer) de la ville de Portland dans l État de l Oregon aux États Unis. Portland Timbers (NASL)… … Wikipédia en Français
timbers — tim·ber || tɪmbÉ™(r) n. trees; logs; wood; qualities, characteristics v. build with wood; support with wood … English contemporary dictionary
TIMBERS — … Useful english dictionary
Portland Timbers — For other uses, see Portland Timbers (disambiguation). Portland Timbers Nickname(s) The Timbers Founded 2009 St … Wikipedia
Cross Timbers — The outline of the Cross Timbers as defined by the EPA Ecology Ecozone Nearctic … Wikipedia