-
1 tiltrængt
adj.hårdt tiltrængt dringend nötig -
2 tiltrængt
adj.hårdt tiltrængt dringend nötig -
3 tiltrængt
[telfrän'd] adj. =, -eкрайне необходимый———————— [telfräri'd] adv.крайне необходимо -
4 tiltrænges
* be needed;[ hårdt tiltrængt] badly (, F: much) needed;( også) it is long overdue ( fx reforms are long overdue). -
5 tiltrænges
tiltrænges ['teltʀɛŋˀəs] vonnöten sein, bedürfen;hårdt tiltrængt dringend nötig -
6 нужный
adj. nødig, nødvendig, ret* * *adj1 fogså нужныnødvendig, fornøden; behørig2 nødvendig, uundværlig; tiltrængt. -
7 välbehövlig
adjektiv1. nødvendig, tiltrængt -
8 крайне необходимо
adv. tiltrængt -
9 крайне необходимый
adj. tiltrængt -
10 andningspaus
substantivFrågan om en ny vd har löst sig på ett tillfredställande sätt, och styrelsen har fått en välbehövlig andningspaus
Spørgsmålet om en ny adm. direktør er blevet løst på en tilfredsstillende måde, og bestyrelsen har fået en tiltrængt pause til at sunde sig i -
11 bensträckare
substantivSammanträdet tog hela eftrmiddagen, men inemellan fick vi en välbehövlig bensträckare
Mødet varede hele eftermidddagen, men ind imellem fik vi en tiltrængt pause, hvor vi fik strakt benene -
12 välbehövlig
adjektiv1. nødvendig, (hårdt) tiltrængt -
13 привлекать
vbipfпривле́чь1) tiltrække, drage2) inddrage i ngtпривлек{}а{}ть иностра́нные инвести́ции — tiltrække udenlandske investeringer, tiltrække udenlandsk kapital
привлек{}а{}ть к отве́тственности — drage til ansvar
привлек{}а{}ть к суду́ — stævne, indstævne, indkalde for retten
-
14 вступить
vi pf ipfвступать1 в + akkgå, drage, rykke, træde ind i ngt2 в + akkindtræde, indmelde sig i ngt3 на + akkbetræde, bestige ngt, træde, stige op på ngt4 forskforb f eksвступить в строй blive sat i drift, blive taget i brug, blive igangsat. -
15 привлечь
vtк +datpf ipfпривлекать1 tiltrække, drage (til sig)\привлечьвнимание tiltrække sig opmærksomhedenпривлечь когд-н. на свою сторону få ngn over på sin side, vinde ngn for sin sag\привлечьк ответственности drage til ansvar2 inddrage i ngt. -
16 тяготение
sb n1 tiltrækningskraft; tyngde2 к + datdragning mod, tiltrækning af ngt. -
17 завладеть
vi+ instrpf ipfзавладевать1 tilegne sig, bemægtige sig, komme ell. sætte sig i besiddelse af ngt2 tiltrække sig (opmærksomhed o. L).
См. также в других словарях:
tiltrænge — til|træn|ge vb., r, tiltrængte, tiltrængt; en tiltrængt ferie; hårdt tiltrængt … Dansk ordbog
Kolding Stadion — Infobox Stadium stadium name = Kolding Stadion nickname = Ørneborgen (The Eagle Fortress) fullname = location = Marcus Allé 30 6000 Kolding coordinates = Coord|55|29|39|N|9|27|33|E|type:landmark broke ground = built = opened = 1931 renovated =… … Wikipedia
ADO — ActiveX Database Objects. ADO er Microsofts COM baserede database teknologi, der definerer en standard for universiel adgang til strukturede data, herunder SQL databaser, komma separerede filer, tekstfiler, regneark et cetera. ADO er et,… … Danske encyklopædi
