-
1 tilsyn
* * *(et)( undersøgelse) inspection ( med of);( overvågen) supervision;( ved eksamen) invigilation;(se også tilsynsførende);[ føre tilsyn]( ved eksamen) invigilate;[ føre tilsyn med] superintend, supervise ( fx the work, the workers, the children),T look after ( fx the children);( om kriminel) be placed on probation. -
2 tilsyn
* * *subst. supervision, attention, inspection (fjelltekn.) (konstant tilsyn) continuous inspection -
3 tilsyn
supervision -
4 tilsyn med
(føre tilsyn med) oversee, superintend, supervise (føre tilsyn med) supervise -
5 føre tilsyn med
invigilate, oversee, supervise -
6 føre tilsyn
verb. supervise -
7 føre tilsyn med
verb. superintend -
8 konstant tilsyn
(fjelltekn.) continuous inspection -
9 uten tilsyn
subst. unattended -
10 uten tilsyn
unattended -
11 overvåkning
subst. [politi o.l.] surveillance subst. surveillance, inspection, observation, supervision subst. (edb) monitoring subst. [ tilsyn] supervision subst. [ teknisk tilsyn] monitoring subst. [ sykehusavdeling] intensive care -
12 lektie
sg - léktien, pl - léktierзада́ние с, уро́к мlǽse (på) síne léktier — учи́ть уро́ки
kúnne sin léktie — знать уро́к
* * *assignment, lesson* * *(en -r) lesson, task;[lektier pl]( især) homework;[ have mange lektier for] have a lot of homework;[ give ham en lektie for] set him a piece of homework;[ læse på sine lektier, lave lektier] do one's homework, prepare one's lessons;( under tilsyn) do prep;[ kunne sin lektie, have læst på lektien] know one's lesson;(også fig) have done one's homework ( fx the Minister had not done his homework). -
13 opsyn
(et -)( tilsyn med arbejde) superintendence, supervision;( med person: overvågen) surveillance,(fx med børn) supervision, care ( med of);( opsynsmand) attendant;( inspektør) inspector;( ved eksamen) invigilator(s),(am) proctor(s);(fx med børn) look after. -
14 oppsyn
subst. [ utseende] look, face subst. [ kontroll] supervision, control subst. [ overvåkning] surveillance subst. [ tilsyn] superintendence, supervision (f.eks.the local police are subject to supervision by the Home Office
) (holde strengt oppsyn) watch closely, keep under close surveillance, subject to strict inspection (være under oppsyn) be under the supervision of somebody be supervised by somebody, be subject to inspection by somebody, be under somebody's care
См. также в других словарях:
tilsyn — til|syn sb., et, tilsyn, ene, i sms. tilsyns , fx tilsynspligt; føre tilsyn … Dansk ordbog
Kontrol — Tilsyn, opsyn … Danske encyklopædi
Norwegian Media Authority — Type Government agency Industry Authority Founded 1 January 2005 Headquarters … Wikipedia
Norwegian Coastal Administration — Type Government agency Industry Water transport infrastructure Founded 1974 Headq … Wikipedia
Norwegian Competition Authority — Type Government agency Founded 1917 Headquarters Bergen, Norway Area served Norway Key people Knut Eggum Johansen … Wikipedia
Jan Hanvold — (born 1951) is a Norwegian fundamentalist televangelist pastor. Hanvold is also owner of television station TV Visjon Norge (Vision Norge) that is carried throughout Scandinavia and much of Europe. Hanvold announced that he was praying for the… … Wikipedia
NSB Class 73 — Class 73 on the Dovre Line … Wikipedia
Amt — Danmark er geografiskt opdelt i 14 overordnede administrative enheder kaldet amter. Bornholms Amt Frederiksborg Amt Fyns Amt Københavns Amt Nordjyllands Amt Ribe Amt Ringkjøbing Amt Roskilde Amt Storstrøms Amt Sønderjyllands Amt Vejle Amt… … Danske encyklopædi
Archeli — Arkelimester: Archeliet var den agterste del af det underste batteri på et linieskib; det er ved et skillerum afsondret fra det øvrige dæk. Her opbevaredes håndarmatur og mindre dele under kanonérens tilsyn. Undertiden findes officerernes messe… … Danske encyklopædi
Inspektion — Opsyn, tilsyn … Danske encyklopædi
Kirkeværge — Medlem af kirkebestyrelse fører tilsyn med kirken … Danske encyklopædi