-
1 газировать
vtipf.t. mætte med gas ell. luft, tilsætte kulsyreгазированная вода sodavand. -
2 добавлять
-
3 намешать
vt+ akk Л- genpf ipfнамешивать lande, tilsætte (en vis mængde af ngt i, til ngt.). -
4 примесить
vtЛ- akk, + gen в + akkpf ipfпримешивать lande, komme ngt i ngt, tilsætte ngt til ngt. -
5 примешивать
-
6 приправить
vt+ instripfприправлять tilsætte ngt, krydre med ngt, komme ngt i. -
7 терять
vb. ∫ droppe, fortabe, miste, spilde, tilsætte* * *vt ipf pfпотерятьу-; miste, tabeтерять в весе tabe i vægt, tabe sigтерять в чьём-н. мнений miste (meget) i ngns anseelseне теряй головы! tab ikke hovedet! тебе нечего терять du har intet at miste ell. tabe. -
8 добавлять
vbipfдоба́витьtilføje, tilsætte -
9 нести убытки
vb. tilsætte
См. также в других словарях:
tilsætte — til|sæt|te vb., r, tilsatte, tilsat (tilføje) … Dansk ordbog
Forskertse — Spilde, tilsætte … Danske encyklopædi
Vinsten — Udtryk for de harmløse krystalaflejringer der udskilles fra vinen under gæring og lagring. Vinsten udkrystalliseres ved temperaturer under 7 grader celsius. Vinsten bruges i fødevareindustrien til at tilsætte syre til ikke alkoholiske drikke og… … Danske encyklopædi
chaptalisere — chap|ta|li|se|re vb., r, de, t (tilsætte sukker til vin for at fremme gæringen) … Dansk ordbog
isprænge — i|spræn|ge vb., r, isprængte, isprængt (strø, indblande, tilsætte); isprængte hvide hår … Dansk ordbog
klore — klo|re vb., r, de, t (tilsætte klor; desinficere vha. klor) … Dansk ordbog
klorere — klo|re|re vb., r, de, t (tilsætte klor; desinficere vha. klor) … Dansk ordbog
udsalte — ud|sal|te vb., r, de, t (udskille et stof ved at tilsætte salt) … Dansk ordbog
vitaminisere — vi|ta|mi|ni|se|re vb., r, de, t (tilsætte vitaminer) … Dansk ordbog
