-
1 tillrop
substantiv1. tilråbGlada tillrop, hotfulla tillrop, uppmuntrande tillrop
Glade tilråb, truende tilråb, opmuntrende tilråb -
2 возглас
sb. tilråb, udråb* * *sb mudbrud, udråb\возгласы eks-klamationerвозглас ы с мест tilråb. -
3 брысь
interjбрысь отсюда! kan du så komme væk! væk herfra! (tilråb til katte). -
4 реплика
sb. replik, stikord* * *sb freplik\репликаи с мест tilråb fra salen -
5 anrop
substantiv1. anråb (fx til politiet), tilråb, prajning -
6 rop
substantiv1. råb, skrighejarop; inrop; tillrop
hepperåb; fremkaldelse (på scenen); tilråb
Efterspurgt, på mode, aktuel, populær
-
7 tillrop
substantiv1. tilråb -
8 tjimma
verbum1. komme med glade tilråb, le muntert og lign. -
9 vacker
adjektiv1. smuk, som er smuk/som lyder smuktPå svenska talar man inte om vackra karlar, men om snygga karlar
På svensk taler man ikke om smukke mænd, men om pæne (flotte) mænd
"Den danska flaggan är vackrare. Men den svenska flaggan är vackrare" tycker författaren Bengt Anderberg
"Det danske flag er smukkere. Men det svenske flag er smukkere", synes forfatteren B.A. (B.A. 1920-2008, forf., oversætter)
D. et af S's smukkeste landskaber
2. fortræffelig, udmærket, tilstrækkelig m.m.Tage skeen i den anden hånd, ændre sin opførsel væsentligt (til det bedre)
Vackert!
Udmærket!
Vackert, gosse!, Vajert, gosse!
Godt gået!, Udmærket!, Fedt! (opmuntrende tilråb til mandlig person)
-
10 выкрик
sb. tilråb -
11 оклик
sb. praj, tilråb -
12 окрик
sb. tilråb -
13 anrop
substantiv1. anråb (fx til politiet), tilråb, prajning -
14 heja på
verbum1. komme med opmuntrende tilråb om at anstrenge sig mere/gøre det bedre m.m. -
15 ho
I interjektion1. hoho, hallo, tilråb som udtryk for fx lettelse m.m.Ho ho, här är jag!
Ho ho, her er jeg! (fx når man leger)II pronomen2. hun (dialektalt) (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)III substantiv1. kumme, balje, trug -
16 rop
substantiv1. råb, skrigSammensatte udtryk:hejarop; inrop; tillrop
hepperåb; fremkaldelse (på scenen); tilråbSærlige udtryk:Efterspurgt, på mode, aktuel, populær -
17 tjimma
verbum1. komme med glade tilråb, le højlydt/muntert og lign.Særlige udtryk: -
18 vacker
adjektiv1. smuk, som er smuk/som lyder smukt"På svenska talar man inte om vackra karlar, men om snygga karlar
På svensk taler man ikke om smukke mænd, men om pæne (flotte) mænd"Den danska flaggan är vackrare. Men den svenska flaggan är vackrare" tycker författaren Bengt Anderberg
"Det danske flag er smukkere. Men det svenske flag er smukkere", synes forfatteren B.A. (B.A. 1920-2008, forf., oversætter)D. et af S's smukkeste landskaber2. fortræffelig, udmærket, tilstrækkelig m.m.3. rolig (om vejr) (maritim, marine m.m.)Særlige udtryk:Tage skeen i den anden hånd, ændre sin opførsel væsentligt (til det bedre)Vackert!
Udmærket!Vackert, gosse!, Vajert, gosse!
Godt gået!, Udmærket!, Fedt! (opmuntrende tilråb til mandlig person) -
19 Anruf
-
20 Zuruf
Zuruf m tilråb n;durch Zuruf med akklamation
- 1
- 2
