-
1 recht
die rechte Seite den højre side;ein rechter Narr et rigtigt fjols;erst recht netop derfor; for alvor;ganz recht! ganske rigtig!;zur rechten Zeit i rette tid;mir ist es recht for min skyld gerne;wenn es Ihnen recht ist hvis det passer Dem;recht haben have ret;da haben Sie recht det har De ret i;es allen recht machen gøre alle tilpas;jemandem recht geben give én ret;recht behalten få ret;es geschieht ihm recht det har han fortjent ( oder godt af);du bist mir gerade der Rechte! du er en køn én! -
2 flau
mir ist flau jeg er dårlig tilpas -
3 gelegen
gelegen an (D) (be)liggende ved;mir ist (sehr) daran gelegen det er mig (meget) magtpåliggende -
4 genehm
-
5 mundgerecht
mundgerecht mundret, nem; fig tilpas -
6 Posten
nicht auf dem Posten sein ikke føle sig godt tilpas -
7 pudelwohl
pudel'wohl fam smadderdejligt tilpas -
8 übel
mir ist übel jeg er dårlig (tilpas);nicht übel udmærket, ikke så tosset -
9 unwohl
unwohl utilpas, dårlig;mir ist unwohl jeg er dårlig tilpas, jeg er ikke rask -
10 wohlfühlen
wohlfühlen: ich fühle mich (nicht) wohl jeg føler mig godt (dårligt) tilpas, jeg har det (ikke) godt; -
11 zupassekommen
zu'pass·kommen (zu'passe·kommen): jemandem zupass(e)kommen komme tilpas -
12 zupasskommen
zu'pass·kommen (zu'passe·kommen): jemandem zupass(e)kommen komme tilpas
См. также в других словарях:
tilpas — til|pas adj., itk. d.s., se el. tilpas … Dansk ordbog
Tempereret — Tilpas varm … Danske encyklopædi
Niels Birger Wamberg — (* 3. November 1930) ist ein dänischer Literaturkritiker, Literaturwissenschaftler und Schriftsteller, der 1998 mit dem Søren Gyldendal Preis ausgezeichnet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Weitere Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Akkommodere — Fremmedord som kan have følgende betydning tillempe, tilpasse, gøre tilpas eller skaffe husrum … Danske encyklopædi
badut — subst. springe badut = gøre vilde manøvrer; hun springer badut for at forsøge at gøre chefen tilpas … Danske encyklopædi
Belejlig — Passende, tilpas … Danske encyklopædi
skidt — I skidt 1. skidt sb., et; have penge som skidt; skidt (være) med det; skidt! II skidt 2. skidt adj., e (sløj); være skidt tilpas … Dansk ordbog
såpas — så|pas adv. (så tilpas, i en sådan grad); han er såpas selvoptaget at han ikke opdager det … Dansk ordbog
Gefallen — 1. Allen gefallen bedarf Kunst. – Hertz, 73. Inschrift auf einer Schminkdose. 2. Allen gefallen ist nicht möglich; keinem gefallen ist Tyrannisch vnd Teuffelisch. – Henisch, 1415, 40. Allen, sagten die alten Griechen, kann Jupiter selbst nicht… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
pastille — [pas′tilpas tēl′] n. [Fr < L pastillus, little roll, lozenge < base of pascere, to feed: see FOOD] 1. a small tablet or lozenge containing medicine, flavoring, etc. 2. a pellet of aromatic paste, burned for fumigating or deodorizing 3.… … English World dictionary
