-
61 tile
taɪl
1. сущ.
1) а) черепица Syn: tiling б) изразец, кафель, плитка Syn: dalle
2) разг. цилиндр (шляпа)
3) гончарная труба ∙ to have a tile loose сл. ≈ винтика не хватает to be (out) on the tiles сл. ≈ кутить, дебоширить
2. гл. крыть черепицей/кафелем черепица, кафель, изразец, плитка - Dutch * кафель - crest /ridge/ * коньковая черепица - * roof черепичная крыша /кровля/ - * floor кафельный /мозаичный/ пол пустотелый кирпич - * masonry (архитектура) кладка из пустотелого кирпича гончарная труба( разговорное) цилиндр (шляпа) косточка( в маджонге) > to have a * loose быть "тронутым" /"чокнутым"/ > he has a * loose у него не все дома > to be /to go/ up(on) the *s (сленг) кутить, гулять;
вести разгульный образ жизни > it was pleasant to go on the *s a little приятно было немного поразвлечься > to spend a night on the *s бродить ночь напролет крыть черепицей или кафелем - to * a house покрыть дом черепицей - to * the walls отделать стены кафелем охранять от вторжения (масонскую ложу и т. п.) связывать обетом молчания tile гончарная труба;
to have a tile loose sl. = винтика не хватает;
to be (out) on the tiles sl. кутить, дебоширить tile гончарная труба;
to have a tile loose sl. = винтика не хватает;
to be (out) on the tiles sl. кутить, дебоширить ~ кафель, изразец, плитка ~ крыть черепицей или кафелем ~ разг. цилиндр (шляпа) ~ черепица -
62 roof tile
-
63 tile
I [taɪl]nome (for roof) tegola f.; (for floor, wall) piastrella f.••II [taɪl]to go out o have a night on the tiles — BE colloq. fare bisboccia o baldoria
verbo transitivo coprire con tegole [ roof]; piastrellare [floor, wall]* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) tegola2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) mattonella2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) (coprire con tegole/mattonelle)- tiled* * *[taɪl]1. n(on roof) tegola, (on floor, wall) mattonella, piastrellaa night on the tiles Brit fam — una notte brava
2. vt(roof) rivestire di tegole, (floor, bathroom) piastrellare* * *I [taɪl]nome (for roof) tegola f.; (for floor, wall) piastrella f.••II [taɪl]to go out o have a night on the tiles — BE colloq. fare bisboccia o baldoria
verbo transitivo coprire con tegole [ roof]; piastrellare [floor, wall] -
64 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) takstein, flis, panne, kakkel2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) flis2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) legge fliser/panner/takstein- tiledtakstein--------teglsteinIsubst. \/taɪl\/1) ( til vegger e.l.) flis, kakkel2) ( til tak) takstein, tegl(stein)3) ( til gulv) flis4) drensrør, teglrør5) brikke (til spill)have a tile loose ( hverdagslig) ha en skrue løsIIverb \/taɪl\/1) flislegge, legge fliser på2) legge takstein på, tekke med tegl3) drenere (med teglrør)4) ( hverdagslig) la (noen) avlegge taushetsløfte -
65 tile
N1. खपरैलTiles are used for roof.2. पटियाShe is sitting on a tile.--------VT1. खपरैल\tileसे\tileढकThe roof top is tiled by straw. -
66 tile
[tail]1. n (նաև՝ Dutch tile) կղմինդր. հախճա սա լիկ. կավե խողովակ. have a tile loose փխբ. ծալը/տախտակը պակաս.2. v կղմինդրով ծածկել. tile a wall/roof պատը հախ ճա սա լի կով, կտուրը կղմինդրով պատել. հմկրգ. կցա շարել -
67 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) tagsten; flise; klinke2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) flise2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) lægge tagsten- tiled* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) tagsten; flise; klinke2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) flise2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) lægge tagsten- tiled -
68 tile
[taɪl] nFliese f;roof \tile Dachziegel mPHRASES:to have a night [out] on the \tiles;to \tile sth etw fliesen -
69 tile
[taɪl] 1. n( on roof) dachówka f; (on floor, wall) kafelek m2. vt* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) płytka, kafel, dachówka2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) płytka2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) kryć płytkami/kaflami itd.- tiled -
70 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) flís; tígulsteinn; þakskífa2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) gólfflísar, plastflísar/-efni2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) flísaleggja- tiled -
71 tile
cserép* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) (tető)cserép; csempe2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) padlóburkoló lap2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) (csempével) burkol- tiled -
72 tile
n. kiremit, fayans, karo, çini, tuğla (yassı), kep, silindir şapka————————v. kiremit kaplamak, fayans döşemek, tuğla döşemek (yer), mason locasında kapıda durmak* * *1. döşe (v.) 2. kiremit döşe (v.) 3. kiremit (n.)* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) kiremit, fayans, çini2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) marley, kalefleks2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) kiremit/fayans kaplamak- tiled -
73 tile
• tiili• tiiliskivibuilding / construction industry• kattotiili• kattaa tiilillä• kaakeloida• kaakeli• kaakelilaatta• peittää• laatoittaa• laatta* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) kattotiili, kaakeli2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) laatta2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) kattaa tiilillä- tiled -
74 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) dakstiņš; kārniņš; flīze2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) flīze; plāksne2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) noklāt ar dakstiņiem/kārniņiem/flīzēm- tiled* * *dakstiņš, kārniņš; flīze; podiņš; cilindrs; noklāt ar dakstiņiem; noklāt ar flīzēm -
75 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) čerpė, koklis, plytelė2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) plytelė2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) dengti čerpėmis, kloti plytelėmis- tiled -
76 tile
n. tegelpanna, tegelplatta--------v. täcka med tegel; klä med kakel* * *1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) tegelpanna, kakel[]2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) plastmatta2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) täcka med tegel, klä med kakel- tiled -
77 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) taška2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) dlaždice2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) pokrýt taškami- tiled* * *• dlaždice -
78 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) dlaždica, kachlička, škridla2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) dlaždica2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) pokryť škridlou- tiled* * *• vrchnák• škridla• trativodka• kachlicka• búrka• burina• dlaždica• cylinder• podlahová krytina• pokryt škridlicami• pokryt dlaždicami• obkladová krytina -
79 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) ţiglă; faianţă2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) dală2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) a acoperi cu ţiglă/cu faianţă- tiled -
80 tile
1. noun1) (a piece of baked clay used in covering roofs, walls, floors etc: Some of the tiles were blown off the roof during the storm.) κεραμίδι2) (a similar piece of plastic material used for covering floors etc.) πλακάκι2. verb(to cover with tiles: We had to have the roof tiled.) σκεπάζω με κεραμίδια / πλακάκια- tiled
См. также в других словарях:
tile roof — noun a roof made of fired clay tiles • Hypernyms: ↑roof • Part Meronyms: ↑tile … Useful english dictionary
tile roof — sloped roof that is covered with small brick tiles … English contemporary dictionary
Tile — For other uses, see Tile (disambiguation). Decorative tilework in Sheikh Lotf Allah Mosque, Isfahan, Iran early 17th century A tile is a manufactured piece of hard wearing material such as ceramic, stone, metal, or even glass. Tiles are generally … Wikipedia
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
Roof shingle — Roof shingles are a roof covering consisting of individual overlapping elements. These elements are normally flat rectangular shapes that are laid in rows without the side edges overlapping, a single layer is used to ensure a water resistant… … Wikipedia
tile — (n.) O.E. tigele roofing shingle, from W.Gmc. *tegala (Cf. O.H.G. ziagal, Ger. ziegel, Du. tegel, O.N. tigl), a borrowing from L. tegula tile (Cf. It. tegola, Fr. tuile), from tegere roof, to cover (see STEGOSAURUS … Etymology dictionary
roof|ing — «ROO fihng, RUF ihng», noun, adjective. –n. material used for roofs. Shingles are a common roofing for houses. –adj. used for roofs: »roofing tile, roofing nails … Useful english dictionary
tile — tilelike, adj. /tuyl/, n., v., tiled, tiling. n. 1. a thin slab or bent piece of baked clay, sometimes painted or glazed, used for various purposes, as to form one of the units of a roof covering, floor, or revetment. 2. any of various similar… … Universalium
Roof construction — This article is about house construction that consists of beams and an outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture. Such roofs may take a number of different shapes. Construction of a ridged roofA simple ridged roof consists… … Wikipedia
tile — I UK [taɪl] / US noun [countable] Word forms tile : singular tile plural tiles a) a flat piece of baked clay or stone that is used for covering a roof b) a flat square piece of baked clay or another substance used for covering a wall or a floor… … English dictionary
tile — [[t]ta͟ɪl[/t]] tiles, tiling, tiled 1) N VAR Tiles are flat, square pieces of baked clay, carpet, cork, or other substance, which are fixed as a covering onto a floor or wall. Amy s shoes squeaked on the tiles as she walked down the corridor...… … English dictionary