-
1 tilbud
- et1) предложениеavslå (avvise, forkaste) et tilbud — отклонить предложение
gå fra et tilbud — отказаться от предложения, отклонить предложение
2) эк. предложение -
2 tilbud
bid, offer, quotation* * *(et -) offer (om of);( billigt tilbud) special offer, special price;( pristilbud) quotation (på for),( overslag) estimate,( ved licitation) tender, bid (på for, fx building a bridge),(ved reparationer etc) estimate,(se også indhente);[ tilbud og efterspørgsel] supply and demand;[ dagens tilbud] today's bargain (el. special offer);[ det var på tilbud] it was on offer; it was a special bargain;[ købe det på tilbud] buy it while it is on offer; buy it as a special bargain. -
3 tilbud
тильбуд предложение* * *[telpuð] sb. -det, =, -dene(спец)предложениеder er tilbud på leverpostej i Netto в Нетто спецпредложение на печёночный паштетhan fik et tilbud, han ikke kunne sige nej til он получил предложение, от которого не в силах был отказаться -
4 tilbud
предложение-et, -, -a/-ene* * *offer, special* * *subst. bid, offer subst. estimate, quotation, tender (avslå et tilbud) to reject an offer -
5 tilbud
-
6 tilbud
-
7 tilbud
-
8 tilbud
offer, proffer, tender -
9 tilbud n
offer -
10 tilbud
-
11 tilbud
შეთავაზება, წინადადება; ფასდაკლება, შეღავათიანი წინადადება -
12 tilbud
-
13 tilbud
пропозиція; знижка, скидка -
14 tilbud
შეთავაზება, წინადადება; ფასდაკლება, შეღავათიანი წინადადება -
15 tilbud og etterspørsel
supply and demand -
16 give tilbud
-
17 akseptere et tilbud
verb. accept an offer, close with an offer accept an offer -
18 avslag på tilbud
subst. rejection of offer -
19 avslå et tilbud
verb. reject an offer -
20 bindende tilbud
subst. binding offer
См. также в других словарях:
tilbud — til|bud sb., det, tilbud, dene, i sms. tilbuds , fx tilbudsavis … Dansk ordbog
tilbud — 1. kontraktforslag 2. god scoringschance … Sportsjournalistisk dansk ordbog
Alliance franco-ottomane — Traduction à relire Franco Ottoman alliance → … Wikipédia en Français
University of Oslo — Universitetet i Oslo Latin: Universitas Osloensis Established 1811 … Wikipedia
Music of Denmark — Danish jazz musician Chris Minh Doky under a live performance … Wikipedia
Copenhagen Metro — Info Owner Metroselskabet Locale Greater Copenhagen Denmark … Wikipedia
Egil Olsen — Egil Drillo Olsen Personal information Full name Egil Roger O … Wikipedia
Descriptions of the Jyllands-Posten Muhammad cartoons — Jyllands–Posten Muhammad cartoons controversy Events and reactions Timeline Cartoon descriptions Akkari Laban dossier … Wikipedia
Østhorn (station) — Østhorn Lo … Wikipedia
Malmtrafik — Main line(s): Ore Line Ofoten Line … Wikipedia
Norsk Medisinaldepot — AS Type Subsidiary Industry Pharmacies Founded 1957 F … Wikipedia
