-
1 უკუსვლა
tilbagegang, tilbageskridt -
2 retur
substantiv1. retur, tilbagevenden til udgangspunktet (fx om rejse)Tur-retur til G. med hurtigbus koster ikke så meget
2. retur (om fx bold) (sport, spil og leg)3. tilbagegangGreenpeace har varit lite på retur, men är nu på frammarsch igen
G. har været noget i tilbagegang, men er nu på fremmarch igen
-
3 retur
substantiv1. retur, tilbagevenden til udgangspunktet (fx om rejse)Tur-retur til G. med hurtigbus koster ikke så meget2. retur (om fx bold) (sport, spil og leg)3. tilbagegangGreenpeace har varit lite på retur, men är nu på frammarsch igen
G. har været noget i tilbagegang, men er nu på fremmarch igenSærlige udtryk: -
4 деградировать
vb. degradere, udarte* * *vi pf - ipf være, komme i tilbagegang ell. forfald. -
5 понижение
sb. tilbagegang* * *sb n1 vs till понизить(ся)2 sænkning, mindskelse, reduktion; degraderingпонижение температуры temperaturfald. -
6 спад
-
7 упадок
sb. forfald, nedgang, tilbagegang, undergang* * *sb mforfald; nedgang -
8 dekis
ubøjeligt substantiv1. fysisk og psykisk opløsningstilstand (hverdagssprog/slang)Stackars Lasse, han har hamnat på dekis
Stakkels L., han er gået i opløsning
2. tilbagegang (hverdagssprog/slang)En popgruppe, som det er gået tilbage for
Ikke passe ordentligt på sig selv, drikke alkohol, bruge stoffer, ikke arbejde m.m.
-
9 depression
substantiv2. depression, tilbagegang, nedtur (om den økonomiske tilstand) -
10 försämring
substantiv1. forværrelse, forringelse, tilbagegangStora försämringar inom vården - vad göra?
Store forringelser inden for sundhedsplejen - hvad kan man gøre?
-
11 kräftgång
substantiv1. krebsegang, baglæns gangGå kräftgång; Ekonomin, aktiekurserna, omsättningen, vinsterna m.m. krymper
Gå baglæns, ikke komme ud af stedet; Tilbagegang for økonomi, aktiekurser, omsættning, udbytte m.m.
-
12 nedgång
-
13 svacka
substantiv1. fordybning, (dal)sænkning2. nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur) -
14 tillbakagång
substantiv1. tilbagegang, det at noget bliver værreÄr svininfluensan på tillbakagång?
Er svineinfluenzaen ved at forsvinde?
-
15 dekis
ubøjeligt substantiv1. fysisk og psykisk opløsningstilstand (hverdagssprog/slang)Stackars Lasse, han har hamnat på dekis
Stakkels L., han er gået i opløsning2. tilbagegang (hverdagssprog/slang)En popgruppe, som det er gået tilbage forSærlige udtryk:Ikke passe ordentligt på sig selv, drikke alkohol, bruge stoffer, ikke arbejde m.m. -
16 depression
substantiv2. depression, tilbagegang, nedtur (om den økonomiske tilstand) -
17 försämring
substantiv1. forværrelse, forringelse, tilbagegangStora försämringar inom vården - vad göra?
Store forringelser inden for sundhedsplejen - hvad kan man gøre? -
18 kräftgång
substantiv1. krebsegang, baglæns gangSærlige udtryk:Gå kräftgång; Ekonomin, aktiekurserna, omsättningen, vinsterna m.m. krymper
Gå baglæns, ikke komme ud af stedet; Tilbagegang for økonomi, aktiekurser, omsættning, udbytte m.m. -
19 nedgång
-
20 svacka
substantiv1. fordybning, (dal)sænkning2. nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tilbagegang — til|ba|ge|gang sb., en, e, ene, i sms. tilbagegangs , fx tilbagegangsperiode, tilbagegangsstilling … Dansk ordbog
Degeneration — Tilbagegang, forfald, udartning, vanslægtning … Danske encyklopædi
Regression — Tilbagegang, vigen … Danske encyklopædi
Alicante Bouschet — En krydsningdrue lavet af Henri Bouschet i 1866. I kraftig tilbagegang over det meste af verden. Dyrkes i dag stort set kun i Alentejo i Portugal og hos enkelte producenter i Californien. Blandes ofte med Cabernet Sauvignon hvilket hjælper på… … Danske encyklopædi
Grignolino — En blå druesort fra Piemonte der er i hastig tilbagegang. Giver aromatiske røde vine med stort syreindhold, der skal drikkes unge. I 1990 var der 1350 hektarer i Italien. Bruges i Californien til meget smagfulde rosévine … Danske encyklopædi
Retur — Tilbagerejse, tilbagegang, usolgte tilbagesendte varer, tilbage … Danske encyklopædi
Vandrefalk — (Falco peregrinus) er en af verdens hurtigste fugle. Under et styrtdyk kan den nå en fart på op til 224 km/t. Fuglen har pilformede vinger, hvis design også er blevet anvendt af flykonstruktører for at øge kampflys hastighed. Vandrefalken var… … Danske encyklopædi
regression — re|gres|sion sb., en, er, erne (tilbagegang; tilbagevenden til et tidligere udviklingstrin), i sms. regressions , fx regressionsanalyse … Dansk ordbog
