-
1 tilauksen
tilauksen: tilauksen jättäminen выдача заказа
tilauksen: tilauksen jättäminen выдача заказа tilauksen jättäminen доставка заказа tilauksen jättäminen отмена заказа
tilauksen toimittaminen выполнение заказа tilauksen toimittaminen доставка заказа -
2 tilauksen
-
3 valmistettu tilauksen mukaan
приготовленный на заказSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > valmistettu tilauksen mukaan
-
4 tilaus
абонемент; выписка; заказ; заявка; подписка; требованиеkiinteä, sitova tilaus - конкретный заказlakkauttaa, lopettaa tilaus - прекращать подпискуperuuttamiseen asti voimassa oleva tilaus - подписка впредь до отмены заказаtoimittaa tilaus - выполнять заказ (=требование) -
5 tilaus
-
6 jakaa
jakaa rahavarat hankintoihin - распределять денежные средства на комплектование -
7 käsittely
painatteiden tekninen käsittely - техническая обработка произведений печатиtilausten bibliografinen käsittely - библиографическая доработка требований -
8 käsittelyvaiheet
-
9 peruutus
-
10 toimittaminen
1) выполнение; поставка; 2) редактирование; редакция -
11 toimitusaika
срок поставки
Перевод: с финского на русский
с русского на финский- С русского на:
- Финский
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский