-
1 tight
1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) stram2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) stram; spændt3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) skarp4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) stram2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) tæt- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt* * *1. adjective1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) stram2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) stram; spændt3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) skarp4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) stram2. adverb((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) tæt- - tight- tighten
- tightness
- tights
- tight-fisted
- tightrope
- a tight corner/spot
- tighten one's belt -
2 -tight
-
3 tight
stram -
4 tight
tæt -
5 tight-fisted
-
6 tight market
Marked med livlig handel og generelt lille afstand mellem købs- og salgspriser. Modsat thin market. -
7 tight-fitting
kropsnær -
8 tight-fitting
tætsiddende -
9 tight market
Marked med livlig handel og generelt lille afstand mellem købs- og salgspriser. Modsat thin market. -
10 skin-tight
-
11 a tight corner/spot
(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) vanskelig situation* * *(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) vanskelig situation -
12 sit tight
(to keep the same position or be unwilling to move or act: The best thing to do is to sit tight and see if things improve.) ikke at gøre noget* * *(to keep the same position or be unwilling to move or act: The best thing to do is to sit tight and see if things improve.) ikke at gøre noget -
13 Goodnight, sleep tight.
Godnat og sov godt. -
14 too tight
for stram / stramt -
15 chafe
[ eif]1) (to make warm by rubbing with the hands.) gnide2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) gnave(s); irritere(s)3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) harmes* * *[ eif]1) (to make warm by rubbing with the hands.) gnide2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) gnave(s); irritere(s)3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) harmes -
16 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) nær2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig4) (tight: a close fit.) trang; tæt5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning- close up* * *I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) tæt; nær2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tæt2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) nær2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tæt3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) nøje; omhyggelig4) (tight: a close fit.) trang; tæt5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) indelukket; lummer6) (mean: He's very close (with his money).) fedtet; smålig7) (secretive: They're keeping very close about the business.) tæt•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) lukke2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) slutte; afslutte3) (to complete or settle (a business deal).) afslutte2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) slutning- close up -
17 collar
['kolə] 1. noun1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) krave; flip2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) halsbånd2. verb(to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) få fat i nakken på; tage i kraven* * *['kolə] 1. noun1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) krave; flip2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) halsbånd2. verb(to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) få fat i nakken på; tage i kraven -
18 constrict
[kən'strikt](to press tightly; to cramp: The tight collar was constricting his neck.) snøre sammen; indsnævre* * *[kən'strikt](to press tightly; to cramp: The tight collar was constricting his neck.) snøre sammen; indsnævre -
19 frizz
-
20 hug
1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) omfavne2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) holde sig tæt ved2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) omfavnelse* * *1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) omfavne2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) holde sig tæt ved2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) omfavnelse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tight — [tīt] adj. [ME, altered (prob. infl. by toght: see TAUT) < thight < OE thight, strong, akin to ON thēttr, Ger dicht, tight, thick < IE base * tenk , to thicken, congeal > MIr tēcht, coagulated] 1. Obs. dense 2. so close or compact in… … English World dictionary
Tight — Tight, a. [Compar. {Tighter} (t[imac]t [ e]r); superl. {Tightest}.] [OE. tight, thiht; probably of Scand. origin; cf. Icel. [thorn][=e]ttr, Dan. t[ae]t, Sw. t[ a]t: akin to D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive, or to thick … The Collaborative International Dictionary of English
tight — 1 Tight, taut, tense are comparable chiefly in their basic senses in which they mean drawn or stretched to the point where there is no looseness or slackness. Tight implies a drawing around or about something in a way that constricts or binds it… … New Dictionary of Synonyms
tight — tight; tight·en; tight·en·er; tight·ish; tight·ly; tight·ness; un·tight; air·tight·ness; gas·tight·ness; oil·tight·ness; up·tight·ness; wa·ter·tight·ness; weath·er·tight·ness; … English syllables
tight — tight, tightly Tight is used as an adverb in combination with a number of verbs, primarily in commands or instructions: hold tight, sit tight, sleep tight. It also occurs as the first element in a few compound adjectives, e.g. tight fisted, tight … Modern English usage
tight — (adj.) mid 15c., dense, close, compact, from M.E. thight, from O.N. þettr watertight, close in texture, solid, from P.Gmc. *thenkhtuz (Cf. second element in O.E. meteþiht stout from eating; M.H.G. dihte dense, thick, Ger. dicht dense, tight,… … Etymology dictionary
tight — ► ADJECTIVE 1) fixed, closed, or fastened firmly. 2) (of clothes) close fitting. 3) well sealed against something such as water or air. 4) (of a rope, fabric, or surface) stretched so as to leave no slack. 5) (of an area or space) allowing little … English terms dictionary
Tight — Tight … Википедия
Tight A$ — Song by John Lennon from the album Mind Games Released 16 November 1973 Recorded July–August 1973 Genre Rock … Wikipedia
tight — [adj1] close, snug bound, clasped, closefitting, compact, constricted, contracted, cramped, crowded, dense, drawn, enduring, established, fast, firm, fixed, hidebound, inflexible, invulnerable, narrow, quick, rigid, secure, set, skintight, solid … New thesaurus
tight´en|er — tight|en «TY tuhn», transitive verb. to make tight or tighter: »He tightened his belt. –v.i. to become tight or tighter: »The rope tightened as I pulled on it. –tight´en|er, noun … Useful english dictionary