-
1 instep
['instep](the arched upper part of the foot: The strap of that shoe is too tight across the instep.) nart* * *[ínstep]nounanatomy nartto be ( —ali go) high in the instep — biti ošaben, ošabno se nositi -
2 pinch
[pin ] 1. verb1) (to squeeze or press tightly (flesh), especially between the thumb and forefinger: He pinched her arm.) uščipniti2) (to hurt by being too small or tight: My new shoes are pinching (me).) tiščati3) (to steal: Who pinched my bicycle?) suniti2. noun1) (an act of pinching; a squeeze or nip: He gave her a pinch on the cheek.) uščip2) (a very small amount; what can be held between the thumb and forefinger: a pinch of salt.) ščepec•- pinched- feel the pinch* * *I [pinč]nounuščip, ščipanje, stiskanje, pritisk; ščepec; figuratively stiska, muka, sila; slang odvzem prostosti, aretacija; slang tatvinato give s.o. a pinch — uščipniti kogaslang a pinch of — trohica česaII [pinč]1.transitive verbščipati, uščipniti; stisniti, stiskati; figuratively utesniti, tlačiti, omejiti; figuratively ščipati (mraz), osmoditi (slana), mučiti (žeja, lakota); iztisniti denar od koga; slang ukrasti; slang zapreti, aretirati; British English priganjati konja;2.intransitive verbtiščati (čevelj, dolg itd.); figuratively biti v stiski, mučiti, boleti; skopariti; slang krastito be pinched — biti v stiski, biti na tesnem (for, in, of)to be pinched with cold — biti premražen, pomodreti od mrazato pinch and scrape — komaj izhajati, stiskati, trpeti pomanjkanje, ničesar si ne privoščitito pinch s.o. in (on, for) — držati koga na kratko -
3 toe
[təu]1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) prst na nogi2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) konica•- toenail- toe the line* * *I [tóu]nounprst na nogi; konica, kapica (čevlja, nogavice); sprednji del podkve, kopita; figuratively konec, kraj (predmeta); ojačano podnožje stebra, oboka itd.; plural colloquially nogeon one's toes colloquially živ, živahen, uren, hiterthe light fantastic toe — humorously ples, plesanjetoe dancer — plesalec, -lka po konicah prstov; baletnik, baletkato tread on s.o.'s toes colloquially stopiti komu na prste (na kurje oko); (u)jeziti ali (u)žaliti kogato turn up one's toes slang figuratively umretiII [tóu]transitive verb & intransitive verbopremiti (nogavico) z novo konico; dotakniti se (česa), zadeti (kaj) z nožnimi prsti; udariti, suniti z nožnimi prsti; slang brcniti (koga); suniti (žogo); golf udariti (žogo) z vrhom palice; poševno zabiti (žebelj); intransitive verb gibati, udarjati z nožnimi prstito toe and heel it colloquially plesatito toe the line sport postaviti se na startno črto; politics podvreči se strankini liniji, ostati zvest "liniji"; izpolniti svoje obveznosti
См. также в других словарях:
Shoe — This article is about footwear. For other uses, see Shoe (disambiguation). Various shoes for sale in Quarry Bay … Wikipedia
Shoe-banging incident — The Nikita Khrushchev shoe banging incident happened during the 902nd Plenary Meeting of the UN General Assembly held in New York on 12 October 1960 when the infuriated leader of the Soviet Union pounded his shoe on his delegate desk.During the… … Wikipedia
Bowshier — Donnie Bowshier (* 14. April 1937 in Madison Mills, Ohio; † 1. März 2002), auch als „Donnie Bowser“ bekannt, war ein US amerikanischer Country und Rockabilly Musiker. Trotz seiner langen Karriere gelang Bowshier nur einmal der Sprung in die… … Deutsch Wikipedia
Donnie Bowser — Donnie Bowshier (* 14. April 1937 in Madison Mills, Ohio; † 1. März 2002), auch als „Donnie Bowser“ bekannt, war ein US amerikanischer Country und Rockabilly Musiker. Trotz seiner langen Karriere gelang Bowshier nur einmal der Sprung in die… … Deutsch Wikipedia
Donnie Bowshier — (* 14. April 1937 in Madison Mills, Ohio; † 1. März 2002), auch als „Donnie Bowser“ bekannt, war ein US amerikanischer Country und Rockabilly Musiker. Trotz seiner langen Karriere gelang Bowshier nur einmal der Sprung in die Charts.… … Deutsch Wikipedia
Slim Redman — Donnie Bowshier (* 14. April 1937 in Madison Mills, Ohio; † 1. März 2002), auch als „Donnie Bowser“ bekannt, war ein US amerikanischer Country und Rockabilly Musiker. Trotz seiner langen Karriere gelang Bowshier nur einmal der Sprung in die… … Deutsch Wikipedia
La bohème — For Ruggero Leoncavallo s opera of the same name, see La bohème (Leoncavallo). For other uses, see La bohème (disambiguation). Giacomo Puccini … Wikipedia
pinch — pinchable, adj. /pinch/, v.t. 1. to squeeze or compress between the finger and thumb, the teeth, the jaws of an instrument, or the like. 2. to constrict or squeeze painfully, as a tight shoe does. 3. to cramp within narrow bounds or quarters: The … Universalium
Cornell Woolrich — Cornell George Hopley Woolrich (4 December 1903 – 25 September 1968) was an American novelist and short story writer who sometimes wrote under the pseudonyms William Irish and George Hopley. His biographer, Francis Nevins Jr., rated Woolrich the… … Wikipedia
Nail — In medicine, there are two types of nails. One is just a plain old metal nail used to hold 2 or more pieces of bone together, for example, after a fracture. The other type of nail is the horny plate on the end of the finger or toe. Each nail… … Medical dictionary
pinch — [[t]pɪntʃ[/t]] v. t. 1) to squeeze or compress between the finger and thumb, the jaws of an instrument, or the like 2) to constrict or squeeze painfully, as a tight shoe does 3) to render unnaturally constricted or drawn: a face pinched with… … From formal English to slang