-
1 tigge
beg, crave* * *vb beg;[ tigge og bede] beg,F ( stærkere) entreat, beseech,( stærkere) implore ( fx I beg you, I beseech you, nay, I implore you!);[ leve af at tigge] live by begging;[ tigge én om noget] beg (, implore) something of somebody; beseech somebody for something;[ tigge én om at gøre noget] beg (, beseech, implore) somebody to do something;[ tigge sig noget til] get something by begging;[ tigge ved dørene] beg from door to door. -
2 tigge
tigge og bede bitten und betteln, flehen;tigge sig til ngt. sich (D) etwas erbetteln -
3 tigge
tigget (tigde, tagg), tigget (tigd)1) просить, клянчить, выпрашивать, упрашивать2) просить милостыню, попрошайничать -
4 tigge
vb.betteln -
5 tigge
[tegə] vb. -r, -de, -tпопрошайничать, клянчить, умолять, молитьbørnene tigger om lov til αt blive længe oppe детишки умоляют разрешить им побыть там подольше -
6 tigge
-
7 tigge
vb.betteln -
8 tigge
verbmendiersoliciterxxxsoliciter -
9 tigge
მათხოვრობა -
10 tigge
-
11 tigge
თხოვნა, ვედრება -
12 at tigge
to beg -
13 клянчить
tigge, trygle -
14 მათხოვრობა
tigge; tiggeri -
15 beg
beɡ 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) tigge2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) trygle•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) gjøre til tigger, ruinere- beg to differverb \/beɡ\/1) tigge, be (om), bønnfalle (om)2) tigge (til livets opphold)beg! ( til hund) gi labb!beg for alms be om almisser\/veldedighetbeg off be om å få slippe, be seg fri(tatt) trekke seg, melde avbud, bakke utbeg somebody to do something tigge noen om å gjøre noebeg something of somebody tigge noe av noenbeg the question reise spørsmål, lede til spørsmåletta for gittbeg to differ være uenig, uttrykke uenighetgo begging ( om sjanse eller ting) være ledig, ikke være tatt enda• if these cakes are going begging, I'll take themdersom ingen vil ha disse kakene, så tar jeg dem -
16 cadge
verb \/kædʒ\/1) snylte, snike seg til2) tigge, tigge seg til -
17 scrounge
(to get by begging from someone else: May I scrounge some coffee?) tigge, rappe, knabbeIsubst. \/skraʊn(d)ʒ\/bare i uttrykkon the scrounge ute etter å bomme \/ få tak i noe, på bommenIIverb \/skraʊn(d)ʒ\/1) lure\/tigge til seg, bomme, fikse, orge, låne2) knabbe, kvarte, rappe, stjele -
18 клянчить
vb. ∫ nasse, tigge* * *vt ipf pfвыклянчить plage, tigge (om)выклянчить у когд-н. деньги slå ngn for penge. -
19 попрошайничать
-
20 beg
[beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) tigge2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) trygle•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) gøre til tigger; ruineret- beg to differ* * *[beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) tigge2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) trygle•- beggar2. verb(to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) gøre til tigger; ruineret- beg to differ
См. также в других словарях:
tigge — tig|ge vb., r, de, t (bede) … Dansk ordbog
Tuarik — (Tuareg, Masig, Imoscharh), Volk in der Sahara (Afrika), dessen Abstammung man von den Berbern herleitet. Kräftig u. wohlgebildet, sind die T. der schönste Menschenschlag von ganz Afrika; ihre Hautfarbe ist weiß, nur das Gesicht ist gebräunt;… … Pierer's Universal-Lexikon
tek-2 — tek 2 English meaning: to reach, stretch out the hand, get Deutsche Übersetzung: etwa “reichen; die Hand ausstrecken”, teils um to empfangen (“empfangen, erlangen”), teils um to bitten (“betteln, bitten”) Material: The meaning… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Dorfkirche Marzahn — Dorfkirche von Westen Die evangelische Dorfkirche Marzahn im gleichnamigen Berliner Ortsteil ist eine von 1869 bis 1871 nach einem Entwurf von Friedrich August Stüler erbaute neugotische Backsteinkirche. Sie steht auf dem Dorfanger des ehemaligen … Deutsch Wikipedia
Thieplatz — in Rittmarshausen Thie oder Tie waren in germanischer Zeit erhöhte Stellen, an der Versammlungen[1][2] und Gericht[3] abgehalten wurden. Viele Plätze, vor allem im norddeutschen Raum, tragen noch heute den Namen Thieplatz oder Thiestätte … Deutsch Wikipedia
Thiestätte — Thieplatz in Rittmarshausen Thie oder Tie waren in germanischer Zeit erhöhte Stellen, an der Versammlungen[1][2] und Gericht[3] abgehalten wurden. Viele Plätze, vor allem im norddeutschen Raum, tragen noch heute den Namen Thieplatz oder… … Deutsch Wikipedia
Tieplatz — Thieplatz in Rittmarshausen Thie oder Tie waren in germanischer Zeit erhöhte Stellen, an der Versammlungen[1][2] und Gericht[3] abgehalten wurden. Viele Plätze, vor allem im norddeutschen Raum, tragen noch heute den Namen Thieplatz oder… … Deutsch Wikipedia
Tiestätte — Thieplatz in Rittmarshausen Thie oder Tie waren in germanischer Zeit erhöhte Stellen, an der Versammlungen[1][2] und Gericht[3] abgehalten wurden. Viele Plätze, vor allem im norddeutschen Raum, tragen noch heute den Namen Thieplatz oder… … Deutsch Wikipedia
Prevision numerique du temps — Prévision numérique du temps Pour l’article homonyme, voir Prévision. Exemple de sortie de carte avec contours en noir des isohypses de la hauteur du géopo … Wikipédia en Français
Prévision numérique du temps — Pour l’article homonyme, voir Prévision. Exemple de sortie de carte avec contours en noir des isohypses de la hauteur du géopotentiel de la pression de 500 hPa par un modèle de … Wikipédia en Français
THORPEX — (The Observing System Research and Predictability Experiment) est un programme de l Organisation météorologique mondiale. Il vise l étude de l atmosphère terrestre afin de mieux prédire le temps et amenuiser ses effets sur la population. Ce… … Wikipédia en Français
