-
1 tierce mineure
сущ.муз. малая терция -
2 mineur
I 1. adj mouvrier mineur — шахтёр, горнорабочий2. m1) рудокоп, шахтёр, горнорабочий, горняк2) воен. минёрII 1. adj ( fém - mineure)1) малый; меньшийproposition mineure лог. — малая (меньшая) посылка2) муз. минорныйsonate en ut mineur — соната в до минор4) несовершеннолетний; малолетний2. m ( f - mineure)несовершеннолетний [несовершеннолетняя]; малолетний [малолетняя]; малолетка3. m1) муз. минор, минорный лад2) лог. меньший термин -
3 mineur
%=1, -E adj.1. ма́лый, ме́ньший;le terme mineur d'un syllogisme — ме́ньшая посы́лка силлоги́змаl'Asie Mineure — Ма́лая А́зия;
2. relig.:un frère mineur — мона́х-франциска́нецles ordres mineurs — второстепе́нные мона́шеские о́рдена;
3. mus. мино́рный;la tierce mineure — ма́лая те́рция; sonate en ut mineur — сона́та до мино́р; passer du majeur au mineur — переходи́ть/перейти́ из мажо́рного то́на в мино́рныйle mode (la gamme) mineur(e) — мино́рн|ый тон (-ая га́мма);
4. fig. второстепе́нный;des problèmes mineurs — второстепе́нные <несуще́ственные> пробле́мы; des soucis mineurs — ме́лкие забо́тыun écrivain (un genre) mineur — второстепе́нный писа́тель (жанр);
3. (âge) несоверше́ннолетний, малоле́тний;un mineur de [moins de] 18 ans — подро́сток до восемна́дцати лет; détournement de mineurs — похище́ние (совраще́ние (sé duction) — несовершенноле́тних m f log. ме́ньшая посы́лка ◄о► силлоги́змаles enfants mineurs — несовершенноле́тние де́ти;
■ m, f (âge) несовершенноле́тн|ий, -яя MINEUR %=2 m горнорабо́чий ◄-'его́►, шахтёр, горня́к ◄à►;un mineur de fer — шах тёр [на желе́зном рудни́ке]; une lampe de mineur — рудни́чная ла́мпаun mineur de fond — подзе́мный горнорабо́чий;
-
4 терция
См. также в других словарях:
Tierce majeure — Tierce (musique) Pour les articles homonymes, voir Tierce. En musique une tierce est un intervalle entre deux notes séparées par trois degrés. La tierce peut être majeure ou mineure. Elle est à consonance douce. Son renversement donne la sixte.… … Wikipédia en Français
tierce — [ tjɛrs ] n. f. • 1119; fém. subst. de tiers 1 ♦ Liturg. cathol. Petite heure de l office, qui se récite après prime à la troisième heure de la computation juive (vers 9 h). « Les carillons chantant les heures canoniales, les primes et les… … Encyclopédie Universelle
tiercé — tierce [ tjɛrs ] n. f. • 1119; fém. subst. de tiers 1 ♦ Liturg. cathol. Petite heure de l office, qui se récite après prime à la troisième heure de la computation juive (vers 9 h). « Les carillons chantant les heures canoniales, les primes et les … Encyclopédie Universelle
Tierce (musique) — Pour les articles homonymes, voir Tierce. En musique, une tierce est un intervalle entre deux notes séparées par trois degrés. La tierce peut être majeure ou mineure. Elle est à consonance douce. Son renversement donne la sixte. La tierce majeure … Wikipédia en Français
tierce — (tièr s ) s. f. 1° Terme de musique. L intervalle qui se trouve entre la seconde et la quarte. La tierce renversée produit la sixte. • La marche par tierce conduit à tous les tons, GRÉTRY Méth. prél. leç. 15. Tierce majeure, tierce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIERCE — s. f. T. de Musique. Intervalle composé de deux sons de la gamme, entre lesquels il n y en a qu un selon l ordre des notes de la gamme. La tierce majeure ut mi comprend deux tons. La tierce mineure mi sol n est que d un ton et demi. Accord de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TIERCE — n. f. T. d’Antiquité romaine Troisième heure du jour, qui correspondait à neuf heures du matin environ. En termes de Liturgie catholique, il se dit de Celle des heures canoniales qui se récite vers la troisième heure du jour. Prime, tierce, sexte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mineure — ● mineure nom féminin Seconde des prémisses d un syllogisme. (La mineure est seconde en ce sens qu elle vient généralement après la majeure placée en premier, et surtout parce qu elle a pour sujet un concept d extension moins grande que la… … Encyclopédie Universelle
Tierce picarde — Pour les articles homonymes, voir Tierce. En harmonie tonale, on appelle tierce picarde, un type d accord d emprunt qui consiste en un accord de premier degré d une tonalité mineure, dont la tierce, au lieu d être normalement mineure, est… … Wikipédia en Français
Diton — Tierce (musique) Pour les articles homonymes, voir Tierce. En musique une tierce est un intervalle entre deux notes séparées par trois degrés. La tierce peut être majeure ou mineure. Elle est à consonance douce. Son renversement donne la sixte.… … Wikipédia en Français
Accord De Neuvième De Dominante Sans Fondamentale — En harmonie tonale, un accord de neuvième de dominante sans fondamentale est un accord de neuvième de dominante amputé de sa fondamentale, en d autres termes, un accord de cinq notes placé sur le Ve degré, mais réalisé sans la dominante. La… … Wikipédia en Français