-
1 tiefgekühlt
tiefgekühlt adj IND deep-frozen, quick-frozen, refrigerated, R* * ** * *tiefgekühlt
deep-frozen, quick frozen. -
2 tiefgekühlt
-
3 tiefgekühlt
tiefgekühlt adj дълбоко замразен. -
4 tiefgekühlt
-
5 tiefgekühlt
tiefgekühlt a си́льно охлаждё́нный; быстрозаморо́женный -
6 tiefgekühlt
derin soğutulmuş -
7 tiefgekühlt
tiefgekühlt (z)mrazený -
8 tiefgekühlt
tiefgekühlt mélyhűtött -
9 tiefgekühlt
-
10 tiefgekühlt
холодный, нетемпераментный, "рыба". Mit der ist nichts anzufangen, sie ist tiefgekühlt. Immer ist sie allein und läßt nicht mit sich reden.Das Mädchen bring' ich nicht nach Hause. Es hat keinen Zweck. Sie ist tiefgekühlt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > tiefgekühlt
-
11 tiefgekühlt
I P.P. tiefkühlen* * *tief|ge|kühlt1. adj(= gefroren) frozen; (= sehr kalt) chilled2. advSpinat tíéfgekühlt kaufen — to buy frozen spinach
tíéfgekühlt halten Erdbeeren ein Jahr — frozen strawberries can be stored for a year
tíéfgekühlt servieren — to serve frozen
* * *tief·ge·fro·ren, tief·ge·kühltadj frozen* * ** * *adj.deep frozen adj. -
12 tiefgekühlt
tiefgefroren, tiefgekühlt adj derin dondurulmuş -
13 tiefgekühlt
tiefgekühlt lynfrossen, dybfrossen -
14 tiefgekühlt
tiefgekühlt djupfryst -
15 tiefgekühlt
tiefgekühlt adj mrożony -
16 tiefgekühlt
adjсильно охлаждённый; быстрозамороженный -
17 tiefgekühlt
-
18 tiefgekühlt
глубокого охлаждения, глубоко охлаждённыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > tiefgekühlt
-
19 tiefgekühlt
прил.1) нефт. глубоко охлаждённый, глубокого охлаждения2) спец. быстрозамороженный, сильно охлаждённый3) пищ. глубокоохлаждённый, быстрозамороженный (о пищевых продуктах), низкотемпературный (о холодильном оборудовании)4) бизн. замороженный (часто о продуктах питания) -
20 tiefgekühlt
1. низкотемпературный (о холодильном оборудовании)2. быстрозамороженный (о пищевых продуктах)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > tiefgekühlt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tiefgekühlt — tiefgekühlt … Deutsch Wörterbuch
tiefgekühlt — tief|ge|kühlt {{link}}K 57{{/link}}: tiefgekühltes Gemüse oder Obst; das Obst ist tiefgekühlt … Die deutsche Rechtschreibung
tiefgekühlt — eingefroren * * * tief|ge|kühlt 〈Adj.〉 in einer Gefrieranlage gekühlt (Lebensmittel) * * * tief|ge|kühlt: ↑ tiefkühlen. * * * tief|ge|kühlt: ↑tiefkühlen … Universal-Lexikon
tiefgekühlt — tiefgekühltgefroren,eingefroren,tiefgefroren,gefrostet,konserviert … Das Wörterbuch der Synonyme
tiefgekühlt — tiefgekühltadj 1.gefühlskalt,abweisend,unnahbar.1935ff. 2.geschlechtlicheUnempfindlichkeitvorspiegelnd.1950ff. 3.tiefdekolletiert.1925/30ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
eingefroren — tiefgekühlt … Universal-Lexikon
Liste der UN-Nummern — UN Nummern, auch Stoffnummern genannt, sind von einem Expertenkomitee der Vereinten Nationen (UN) festgelegte, vierstellige Nummern, die für alle gefährlichen Stoffe und Güter (Gefahrgut) festgelegt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 0000–0099 2… … Deutsch Wikipedia
Fruchtsafttanker — Der Orangensafttanker Orange Sky ist ein Umbau, der 2002 bei der Lloyd Werft aus dem Massengutfrachter May Oldendorff entstand Ein Fruchtsafttanker ist ein Tankschiff zum Transport von Fruchtsäften und deren Konzentrat. Da besonders häufig… … Deutsch Wikipedia
tiefgefrostet — tief|ge|fros|tet <Adj.>: tiefgekühlt, tiefgefroren. * * * tief|ge|fros|tet <Adj.>: tiefgekühlt, tiefgefroren: Es gab Hirsch, sibirischen Hirsch, t. (H. Weber, Einzug 306) … Universal-Lexikon
Ackererbse — Erbse Erbse (Pisum sativum) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) Or … Deutsch Wikipedia
Amundsens Antarktisexpedition — Die Fram im Drifteis Die von Roald Amundsen geleitete Fram Expedition war eine norwegische Antarktisexpedition, die erstmals den Südpol erreichte. In den Jahren von 1910 bis 1913 fuhr Amundsen mit der Fram, die bereits zweimal in der Arktis… … Deutsch Wikipedia
