-
1 tiefgebeugt
tiefgebeugt, graviter afflictus; maerore afflictus et profligatus. – tiefgewurzelt, bildl., penitus insitus (z.B. amor).
-
2 tiefgebeugt
tiefgebeugt a согбе́нный, удручё́нный; скорбя́щий; tiefgefühlt см. tiefempfunden; tiefgegliedert см. tiefgestaffelt -
3 tiefgebeugt
adjсогбенный, удручённый; скорбящий -
4 tiefgebeugt
-
5 tiefgebeugt
adj.deeply afflicted adj. -
6 tiefgebeugt
-
7 tiefgebeugt
tíefgebeugt a высок.согбе́нный; перен. удручё́нный го́рем, скорбя́щий -
8 tiefgebeugt
-
9 tiefgebeugt
a kədərli, qəmli, dərdli; qəmqüssəli; \tiefgebeugtgefühlt a dərin duyğulu; \tiefgebeugtgehend a dəniz. dərin oturan; dərin gedən; \tiefgebeugtgehende Untersuchung məc. dərindən tədqiqat / təhqiqat; \tiefgebeugtgreifend a dərin, dərin gedən; \tiefgebeugtgründig a əsaslı; dərindən düşünülmüş -
10 tiefbetrübt
tiefbetrübt, aeger animi; ardens dolore. Vgl »tiefgebeugt«.
См. также в других словарях:
The Ruins of Athens — (Die Ruinen von Athen), Opus 113, is a set of incidental music written in 1811 by Ludwig van Beethoven. The music was written to accompany the play of the same name by August von Kotzebue, for the dedication of a new theatre at Pest. A second… … Wikipedia
Confiteor — Confiteor, Anfang und Name des allgemeinen Sündenbekenntnisses od. der »offenen Schuld«, vom Priester beim Eingange jeder hl. Messe tiefgebeugt vor den Stufen des Altars u. bei einigen andern Anlässen gebetet … Herders Conversations-Lexikon
