-
41 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) (při)vázat, připoutat2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) zavázat (si)3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) zavazovat se4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) dělit se (o)2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) kravata2) (something that joins: the ties of friendship.) pouto3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remíza4) (a game or match to be played.) vylučovací zápas•- tie someone down
- tie down
- tie in/up* * *• vázanka• závazek• zavázat• pouto• přivázat• svázat• kravata -
42 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.)2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.)3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.)4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.)2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) kravata2) (something that joins: the ties of friendship.) puto3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) remíza4) (a game or match to be played.) vylučovací zápas•- tie someone down
- tie down
- tie in/up* * *• uviazat• viazanka• zaviazat• záväzok• zviazat• priviazat• priecka• bremeno• retaz• puto• povraz• podpera• kravata• nerozhodný výsledok -
43 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) a lega2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.)3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) a se prinde4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) a fi la egalitate2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) cravată2) (something that joins: the ties of friendship.) legătură3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) meci nul4) (a game or match to be played.) meci•- tie someone down
- tie down
- tie in/up -
44 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) δένω2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) δένω3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) δένομαι4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) ισοβαθμώ, ισοφαρίζω, ισοψηφώ, έρχομαι ισόπαλος2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) γραβάτα2) (something that joins: the ties of friendship.) δεσμός3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) ισοπαλία4) (a game or match to be played.) αγώνας προκρίσεως•- tie someone down
- tie down
- tie in/up -
45 tie-up
1. n амер. остановка, задержка2. n амер. прекращение работы; забастовка3. n амер. разг. связь; союз4. n амер. связанность, путы5. n амер. ком. разг. система широкой рекламы товаров в прессе и путём организации выставок6. n амер. спец. место для швартовки судна7. n амер. спорт. клинч8. n амер. амер. хлев; загон для скота9. n амер. амер. стойлоСинонимический ряд:1. association (noun) affiliation; alliance; association; cahoots; combination; conjointment; conjunction; connection; hookup; partnership; togetherness2. stoppage (noun) stoppage -
46 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) attacher2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) nouer3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) se nouer4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) être à égalité2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) cravate2) (something that joins: the ties of friendship.) lien3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) match nul4) (a game or match to be played.) match de championnat•- tie someone down - tie down - tie in/up -
47 tie
1. present participle - tying; verb1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) amarrar2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) amarrar3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) amarrar(-se)4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) empatar2. noun1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) gravata2) (something that joins: the ties of friendship.) laço3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) empate4) (a game or match to be played.) partida•- tie someone down - tie down - tie in/up -
48 tie-in
[táiin]nountajna zveza; skupna, istočasna reklama (dveh tvrdk) -
49 tie-up
[táiʌp]nouneconomy prekinitev, ustavitev (proizvodnje, prometa) zaradi stavke; stavka železničarjev -
50 tie
slips {n} -
51 tie [Am.] [in railroad track]
svelle {fk}English-Danish mini dictionary > tie [Am.] [in railroad track]
-
52 white tie
1.1) ( tie) nœud m papillon blanc2) ( formal dress) habit m2.white tie and tails — queue f de pie
-
53 bow tie
1. галстук-бабочка2. плюшка в форме бабочкиСинонимический ряд:tie (noun) ascot; cravat; knot; neckerchief; necktie; neckwear; scarf; tie -
54 bow-tie
bow-tie noun галстук-бабочка -
55 black tie
noun* * *n Smoking m\black tie event Veranstaltung f mit Smokingzwangis it \black tie? muss man mit Smoking kommen?* * *1. (zum Smoking getragene) schwarze Fliege2. auf Einladung: Gesellschaftsanzug erbeten* * *noun -
56 bow tie
nounFliege, die; [Smoking-/Frack]schleife, die* * *to tie a \bow tie eine Fliege binden* * ** * *nounFliege, die; [Smoking-/Frack]schleife, die -
57 black tie
‘black tie’ — ‘tenue f de soirée’
-
58 cup-tie
-
59 black tie
noun ( on invitation) traje m de etiqueta, smoking m, esmoquin m* * *noun ( on invitation) traje m de etiqueta, smoking m, esmoquin m -
60 cup-tie
noun (one of a series of games in a football competition in which the prize is a cup.) pokalna tekma* * *[kʌptai]nounboj za pokal
См. также в других словарях:
tie — ► VERB (tying) 1) attach or fasten with string, cord, etc. 2) form into a knot or bow. 3) restrict or limit to a particular situation or place. 4) connect; link. 5) achieve the same score or ranking as another competitor. 6) hold together by a… … English terms dictionary
tie — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 worn around the neck with a shirt ADJECTIVE ▪ undone ▪ His tie was undone. ▪ loose ▪ askew ▪ His tie was askew and his hair unc … Collocations dictionary
tie rod — noun either of two rods that link the steering gear to the front wheels • Hypernyms: ↑rod • Part Holonyms: ↑steering linkage * * * noun 1. : a rod used as a connecting member or brace : tie bar see buckstay illustrat … Useful english dictionary
tie-in — ˈtie in noun [countable] MARKETING 1. a product such as a record, book, or toy that is connected with a new film, TV show etc: • Many of the books in the bestseller lists are TV tie ins. 2. a way of Promoting (= attracting people s attention to)… … Financial and business terms
tie beam — noun a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating he nailed the rafters together with a tie beam • Syn: ↑tie • Hypernyms: ↑beam * * * noun : a beam acting as a tie (as in a roof) see roof… … Useful english dictionary
tie-break — tieˈ break noun 1. A number of points played at the end of a tied set to decide the winner (tennis) 2. Generally, a situation in a contest when a tiebreaker is required to decide the winner • • • Main Entry: ↑tie * * * tie break «TY BRAYK», noun … Useful english dictionary
tie-up — ˈtie up noun [countable] COMMERCE an agreement to become business partners: tie up with • The company says that a tie up with a foreign major is now on the cards. * * * tie up UK US /ˈtaɪʌp/ noun [C] COMMERCE ► an agreement between two… … Financial and business terms
tie clip — noun a piece of jewelry that holds a man s tie in place • Hypernyms: ↑jewelry, ↑jewellery * * * tie clip or tie clasp noun An ornamental clip which attaches one s tie to one s shirt • • • Main Entry: ↑tie * * * … Useful english dictionary
tie — [taɪ] verb tied PTandPP tying PRESPART tie up phrasal verb [transitive] 1. tie ↔ something up to use money for something so that it is not easily available to be used for anything else … Financial and business terms
tie something in — (or tie in) cause something to fit or harmonize with something else (or fit or harmonize with something) her husband is able to tie in his shifts with hers at the hospital | she may have developed ideas that don t necessarily tie in with mine * * … Useful english dictionary
tie-and-dye — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun also tie dye ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ : a hand method of textile printing characterized by tying portions of the fabric or yarn so that they will not absorb the dye • tied and dyed | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ also tie dyed ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective … Useful english dictionary