-
1 tidning
[²ti:dning]subst.газета, журналregelbundet utkommande skrift med aktuellt innehåll, nyhetsblad————————газета, периодическое издание -
2 tidning
-
3 dagstidning
dags+tidning[²d'ak:sti:(d)ning]subst.ежедневная газета -
4 abonnemang
[abånem'ang:]subst.абонементbeställning i förväg el. för längre tid (av tidning, teaterplats etc.)————————абонемент, подписка -
5 abonnerar
[abån'e:rar]verbабонировать, подписываться -
6 anka
[²'ang:ka]subst.утка————————[²'ang:ka]subst.утка————————утка -
7 annons
[an'ån:s]subst.объявлениеkungörelse, erbjudande (i tidning) att köpa och säljasätta in en annons--поместить объявление (в газету) о купле или продаже чего-л. -
8 artikel
[ar_t'ik:el]subst.артикулvara, varusortcyklar har blivit en stor artikel--велосипеды стали ходовым товаром (т.е. активно раскупаются)————————[ar_t'ik:el]subst.статьяuppsats, reportage (i tidning el. tidskrift)————————[ar_t'ik:el]subst.артикльord (el. ändelse) som markerar bestämd el. obestämd form hos substantiv -
9 blaska
-
10 dödsruna
döds+runa[²d'öt:sru:na]subst.некролог -
11 e-
e-[²e:-]fork.эл.förkortning för "elektronisk", förled i sammansättningar, t ex "e-post, e-adress, e-tidning"————————e-электронный -
12 feature
[f'i:tcer]subst.тематическая передача, тематический репортажradio- eller TV-program med inslag av dokumentärt och dramatiserat material; stort reportage i tidning (engelska) -
13 följetong
[²f'öl:jetång:]subst.повесть с продолжением -
14 förstasida
första+sida[²f'ör_s:tasi:da]subst.первая страницаförstasidesnyhet--сенсация (газетная новость, публикуемая на первой странице)————————основная страница -
15 insändare
[²'in:sen:dare]subst.письмо в газету -
16 journalist
[sjor_nal'is:t]subst.журналистperson som skriver i en tidning el. tidskrift, tidningsman————————журналист -
17 kolumn
[kol'um:n]subst.колонкаlodrät rad (i en tabell), spalt (även om personlig spalt i tidning) -
18 läsekrets
läse+krets[²l'ä:sekret:s]subst.круг читателейde som läser viss bok, tidning e dyl -
19 löpsedel
löp+sedel[²l'ö:pse:del]subst.газетная афиша————————афиша с основными рубриками газеты, плакат -
20 notis
[not'i:s]subst.заметкаinte ta notis om (inte bry sig om)--не обращать внимания, не реагировать————————газетная заметка, извещение, уведомление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jakobstads Tidning — Infobox Newspaper name = Jakobstads Tidning type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1898 ceased publication = 2008 owners = Jakobstads Tidning Ab language = Swedish political = Neutral headquarters = Jakobstad editor = Henrik… … Wikipedia
Borlänge Tidning — Infobox Newspaper name = Borlänge Tidning type = Daily newspaper format = Tabloid foundation = 1885 owners = Dalarnas Tidningar AB political = Independently liberal language = Swedish headquarters = Borganäsvägen 30, Borlänge editor = Ewa Wirén… … Wikipedia
Falkenbergs Tidning — NOTOC Falkenbergs Tidning was a conservative newspaper, published in Falkenberg between 1875 and 1954. It was also an advertising broschure/free newspaper, published between 1993 and 2005 [http://www.hn.se/m standard.php?id=452147 avdelning 1=109 … Wikipedia
Österbottens Tidning — Type Daily newspaper Format Broadsheet Editor Lars Hedman Founded 2008 Political alignment Neutral Language … Wikipedia
Stockholms Fria Tidning — (SFT) is a weekly newspaper started in May 2001. The founders of the magazine believe that Sweden suffers from similarity of reporting and concentration of ownership in the mainstream media. SFT is owned by a cooperative of the people working… … Wikipedia
Sundsvalls Tidning — Pays Suede !Suède … Wikipédia en Français
Borås Tidning — is the daily newspaper of Borås, Sweden. The newspaper was founded in 1826 and has nowadays a circulation of about 50,000 copies and is politically conservative ( moderat ). It is owned by Gota Media AB and has Jan Öjmertz as chief… … Wikipedia
Laholms tidning — is a Swedish newspaper, published six days a week from Laholm, Sweden. It has been published since December 5, 1931, originally printed every second day. The paper was bought by the farmers movement in 1932. It has had extensive collaborations… … Wikipedia
Ny Illustrerad Tidning — Deckblatt der Zeitung vom 8. September 1877 Die Ny Illustrerad Tidning (dt. Neue Illustrierte Zeitung) war eine schwedische Wochenzeitung. Sie erschien in Stockholm von 1865 bis 1900. Die Zeitung erschien samstags und war mindestens acht Seiten… … Deutsch Wikipedia
Upsala Nya Tidning — or UNT is a regional daily newspaper published in Uppsala (older spelling Upsala ), Sweden. The name means Upsala New Newspaper and the first issue appeared in 1890. It has a circulation of about 60,000 (in 2003). The distribution and news… … Wikipedia
Nya Ludvika Tidning — is a local Swedish daily newspaper with distribution in Ludvika and Smedjebacken municipalities. It has a circulation of 9,100 copies (2005), according to Tidningsstatistik AB. In February 2002 it was purchased by Dalarnas Tidningar. External… … Wikipedia