-
1 известие
bud, budskap, beskjed, nyhet, tidend, tidende, underretning -
2 новость
novitet, nyhet, tidend, tidende -
3 сообщение
bud, budskap, beretning, forkynnelse, kommunikasjon, informasjon, melding, kunngjørelse, kunngjøring, meddelelse, rapport, tidend, tidende, underretning -
4 ведомость
-
5 вести
vb. drive, vb. føre, vb. navigere, sb. † tidende* * *ipf.t.best.bev.verb.1 vtføre, lede, komme (gående ell. trækkende) med;2 vtføre, ledeвести занятия holde timer, underviseвести себя opføre sig; gebærde sig3 vi+ instr f eksвести пальцем по окну gnide, gnubbe med fingeren mod ruden. -
6 ведомости
sb. † tidende
См. также в других словарях:
tidende — ti|den|de sb., n, r, rne (nyhed, meddelelse) … Dansk ordbog
tidende — tidend(e, tider(r obs. ff. tiding, thither … Useful english dictionary
BERLINGSKE TIDENDE — Parmi les plus anciens journaux d’Europe, le journal danois Berlingske Tidende est le seul, sans doute, qui puisse se vanter d’être resté, à travers huit générations, dans les mains de la même famille, celle des Berling, à laquelle il doit son… … Encyclopédie Universelle
Drammens Tidende — Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Edda Media Publisher Edda Media Buskerud AS Founded January 2, 1832 Language No … Wikipedia
Dalane Tidende — Type Daily newspaper Owner Dalane Tidende Egersund Avis AS Founded 1885 Headquarters … Wikipedia
Berlingske Tidende — Infobox Newspaper name = caption = Front page of the first edition (1749) type = Daily newspaper (since 1841) format = Compact foundation = January 3, 1749 owners = Berlingske Media price = DKK 16.50 (Monday–Thursday) DKK 19.50 (Friday–Sunday and … Wikipedia
Bergens Tidende — Bergens Tidende … Deutsch Wikipedia
Berlingske Tidende — Berlingske Tidende {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Agder Flekkefjords Tidende — Infobox Newspaper name = Agder Flekkefjords Tidende type = Three days a week format = price = foundation = 1877 owners = Avisen Agder AS political = headquarters = Flekkefjord editor = Kristen Munksgaard website = [http://www.avisenagder.no/… … Wikipedia
Berlingske Tidende — Beschreibung dänische Tageszeitung Sprache Dänisch … Deutsch Wikipedia
Bergens Tidende — Infobox Newspaper name = type = Daily newspaper format = Compact foundation = 1868 owners = Bergens Tidende AS editor = Einar Hålien political = None, officially (traditionally Liberal) headquarters = Bergen, Norway language = Norwegian (Bokmål… … Wikipedia